GÖRÜŞMEYI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• meeting
• seeing
• to meet
• interview
• call
• talking
• to negotiate
• discussion
• negotiation
• to meeting
• meetings
• called
• interviews

Görüşmeyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Dannyle görüşmeyi bırak.
Stop talking to Danny.

Görüşmeyi reddettiniz!
You refuse to negotiate.

Neden onunla görüşmeyi denemiyorsunuz?
Can you try to negotiate with him?

Görüşmeyi reddettiniz!
You refused to negotiate!

On, dokuz, sekiz… Yürü!- Seninle görüşmeyi kesmeyeceğim!
I won't stop seeing you! Go!- Ten, nine, eight!

Neden görüşmeyi kestik?
Why did we stop talking?

Görüşmeyi red ediyorlar.
They refuse to negotiate.

Yürü!- Seninle görüşmeyi kesmeyeceğim!- On, dokuz, sekiz.
I won't stop seeing you! Go!- Ten, nine, eight.

Görüşmeyi ben yapacağım, duydun mu?
I will do the talking, you hear?

İnsanlar, Kralın görüşmeyi ertelemekte olduğunu konuşuyor.
And yet people whisper that the King delays negotiation.

Görüşmeyi biz yapıyoruz, sen değil.- Haydi!
Come on!- We're doing the interview, not you!

Ve sen bütün bu görüşmeyi kaydedip Brycea şantaj mı yaptın?
So you recorded this negotiation and used it to blackmail Bryce?

Görüşmeyi yaptım. Tesiste onun için bir yer var.
There's a spot for her at the facility. I made a call.

Kendini hırpalama. Görüşmeyi bitirmeyi söylememene sevindim.
Don't beat yourself up. Just glad you didn't mention terminating the call.

Görüşmeyi yapacağım. Bu sadece birkaç gün sürecek.
This is only for a couple days. I will make the interview.

Kendini hırpalama. Görüşmeyi bitirmeyi söylememene sevindim.
Just glad you didn't mention terminating the call. Don't beat yourself up.

Bu görüşmeyi sen idare edeceksin.
You lead one discussion.

Sonra da kızkardeşin seninle görüşmeyi bıraktı ve sen de ormana gittin.
Then your sister stopped talking to you and you went into the woods.

O görüşmeyi yapın, Dr. Troy.
Dr. Troy, to the university. Jude: you make that call.

Görüp görebileceğin en rutin görüşmeyi yaptı karısıyla. Evet, evet.
Yeah, yeah. He made the most routine call to his wife you could ever say.

Tom görüşmeyi yönetecek.
Tom will lead the discussion.

Ayrıca bu onunla görüşmeyi keseceğine söz verişinin de 3. seferi.
This is also the third time you promised me that you would stop talking to him.

Albay, bu görüşmeyi özel olarak yapsak daha iyi olur düşüncesindeyim.
Colonel, I think it would be better to hold this discussion in private.

Biliyor musun, o görüşmeyi başka insanlar da dinliyordu? Peki?
Okay. There were other people on that call, you know?

O yüzden görüşmeyi soruşturacaklar. Yine de ne yazdığını teyit etmeliyiz.
Even so, we need to confirm what he wrote, so they will investigate the call.

İmparator adına bu görüşmeyi başarılı şekilde tamamladığımız için mutluyuz.
On behalf of the Emperor we are pleased to have successfully concluded this negotiation.

Onunla görüşmeyi reddetmesi kitlesel ölüm ve yıkıma sebep olacak.
His refusal to negotiate with her will only lead to massive death and destruction.

Memnuniyetle aşağı inip bu görüşmeyi sonlandırmak için 100 dolarlık cezayı bizzat ödeyeceğim.
I will gladly go downstairs and pay the $100 fine myself to end this discussion.

Sizinle görüşmeyi iple çekiyordu halbuki.
He was really looking forward to meeting you.

Onunla görüşmeyi sürdürüyorsun.
You keep talking about him.