TOPLANTI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• meeting
• conference
• briefing
• assembly
• convention
• gathering
• rally
• session
• reunion
• meetings
• gatherings
• sessions
• conferences
• conventions

Toplantı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Toplantı bitmiştir.
This session is closed.

Bu Ohiodaki toplantı mı?
This the rally in Ohio?

Bu toplantı iptal edildi.
This session is canceled.

Bu küçük toplantı sona erdi.
This little reunion's over.

Toplantı değil ama elveda partisi.
It's not a rally but a farewell party.

Kaç kişi RAINS toplantı odasına girebiliyor?
How many people have access to the rains assembly room?

Toplantı odasında açıklamaya çalıştığım buydu.
It's what I tried to explain in the briefing room.

Bak beni Pilotların Toplantı Odasına götürmen lazım.
Listen, you have got to get me up to the pilots briefing room.

Neden toplantı odasındaki yıldız haritalarını almıyorsun.
Why don't you pull up the star charts in the briefing room.

Anladığım kadarıyla bu unutulmaz toplantı için size teşekkür etmek gerek Bay?
I understand we have you to thank for this memorable gathering, Mr…?

Biliyorum. Toplantı salonunda üzüntü danışmanlarımız hazır.
I know. We have grief counsellors in the convention hall.

Üst katta bugün bir toplantı var. Beni resmen delirtiyorlar.
They have a convention upstairs today and they're driving me crazy.

Toplantı salonunda üzüntü danışmanlarımız hazır.- Biliyorum.
I know. We have grief counsellors in the convention hall.

Kasabaya toplantı için mi geldin?
Are you in town for the reunion?

Toplantı salonunun dışında sana söylemiştim. Neden kaçtın?
I said it all outside that assembly hall. Why did you run away?

Daha çok toplantı gibi. Partiden ziyade.
Than a party. It's more like a gathering.

Toplantı salonunun dışında sana söylemiştim. Neden kaçtın?
Why did you run away? I said it all outside that assembly hall?

Daha çok toplantı gibi. Partiden ziyade.
It's more like a gathering, than a party.

Çabuk toplantı odasına getirin. Kızı ve Bay Scottı mümkün olduğunca.
Have her and Mr. Scott in the briefing room as quickly as possible.

Şimdi herkesi toplantı odasına alabilir miyim lütfen?
Can I get everyone in the briefing room now, folks, please?

Ve bu toplantı hakkında en çok hoşuma giden şeylerden biri.
British English And that's one of the things that I enjoy most about this convention.

Özür dilerim. Toplantı için sandalyeleri koymaya yardım ediyordum da.
I'm so sorry. I was just helping set up chairs for the assembly.

Neden toplantı salonundaki kurşun geçirmez serserileri koruyorsunuz?
Why are you protecting those stealing punks inside the bullet-proof assembly hall?

Herkesi toplantı odasına Yanlışlık değil.
It's not wrong. gather everyone in the briefing room.

Herkesi toplantı odasına Yanlışlık değil.
Gather everyone in the briefing room. it's not wrong.

Üstat Wangın bu toplantı için alternatif bir sebebi varmış gibi görünüyor.
It seems Master Wang had an alternate motive for this gathering.

Mükemmel. Bu Toplantı Mystiquedeki Blast Off Bash'' partisiyle bitiyor.
This convention ends with the Blast Off Bash at Mystique. That's excellent.

Çünkü bu toplantı'' İradenin Zaferi'' adlı belgesel için filme alınmıştı.
Because this rally was filmed for the feature length documentary Triumph Of The Will.

Bayan Claythorne toplantı, yaklaşan kaosa karşı bizi bir arada tutan şeydir.
Convention, Miss Claythorne, is what keeps us together in the face of impending chaos.

Kütüphaneyi toplantı salonuna bağlayan bu acil durum geçidinden başka hiçbir şey yok.
There's nothing but this emergency passage, which connects the library to the assembly hall.