BIR AILE TOPLANTISI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• family reunion
• family meeting
• a family gathering
• a family event
• family gathering

Bir aile toplantısı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bir aile toplantısı.
A family gathering.

İlginç bir aile toplantısı.
Interesting family reunion.

Bir aile toplantısı, efendim.
A family reunion, sir.

Şu an oturma odasında bir aile toplantısı var.
There's a family meeting right now.

Bu bir aile toplantısı değil?
This isn't a family reunion.

Şu an oturma odasında bir aile toplantısı var.
There's a family meeting right now. Living room.

Bir aile toplantısı düzenlemeliyiz.
We need a family meeting.

Bu şekilde bir aile toplantısı yapacağım.
This is how I like to run a family meeting.

Bir aile toplantısı beni bekliyor.
A family reunion is in order.

Angela, şimdi bir aile toplantısı yapacağız.
We're having a family meeting now, Angela.

Bir aile toplantısı düşünüyorsun.
You're planning a family reunion.

Grace, biz de bir aile toplantısı yapıyorduk.
Grace, we have been having a family meeting.

Bir aile toplantısı yapmamız gerekiyor.
We have to have a family meeting.

Bununla ilgili bir aile toplantısı yaptık.
Not anymore. No, we had a family meeting about that.

Bir aile toplantısı için geri döndün.
You came back for a family reunion.

Eski moda, zihin kontrollü bir aile toplantısı.
An old-fashioned, mind-controlled family reunion.

Sadece bir aile toplantısı.
Just a family meeting.

Senin için ne kadar gurur verici bir aile toplantısı olmalı.
How proud a family reunion must be for you.

Tam bir aile toplantısı, değil mi?
Quite a family reunion, isn't it?

Bu şey tam olarak bir aile toplantısı değil.
Something tells me that this isn't exactly a family reunion.

Ben bir aile toplantısı aramak istiyorum.
I wanna call a family meeting.

Dinle, annem gerçekten büyük bir aile toplantısı planlıyor.
Listen, my mom's planning a really big family reunion.

Acil bir aile toplantısı yapıyorum.
I convened an emergency family meeting.

Araba anahtarların da bende. Sana söylemiştim, bir aile toplantısı yapıyoruz.
And I told you we are having a family meeting.

Bence bu bir aile toplantısı. Bu çok.
It's so… i think it's a family reunion.

İşin aslı, Mulroneyler Bermudada bir aile toplantısı planlamıştı.
The fact is the Mulroneys have planned a family reunion in Bermuda.

Bir aile toplantısı düzenlemek istiyor.
He wants to arrange a family gathering.

Efendi Taro yetkilerin ona devredilmesini… kutlamak üzere bir aile toplantısı düzenledi.
To celebrate the transfer of power. Lord Taro is holding a family gathering.

Bir aile toplantısı düzenlemek istiyor. Mesele şu.
He wants to arrange a family gathering. Here's the thing.

Efendi Taro yetkilerin ona devredilmesini… kutlamak üzere bir aile toplantısı düzenledi.
Lord Taro is holding of power. a family gathering… to celebrate the transfer.