Bir aile toplantısı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bir aile toplantısı.
Μια οικογενειακή συγκέντρωση.İlginç bir aile toplantısı.
Ωραία οικογενειακή συγκέντρωση.Bir aile toplantısı.
Είναι μια οικογενειακή εκδήλωση.Ama önce, küçük bir aile toplantısı.
Πρώτα, όμως, μια οικογενειακή επανένωση.Bu bir aile toplantısı.
Είναι οικογενειακή συγκέντρωση.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
ilk toplantıacil toplantıyıllık toplantısıacil bir toplantıözel bir toplantıgizli bir toplantıbüyük bir toplantıgenel kurul toplantısıacil durum toplantısıgizli toplantılar
Daha
Görünüşe göre… bir aile toplantısı yapıyoruz.
Φαίνεται πως έχουμε οικογενειακή συγκέντρωση.Bir aile toplantısı yapacağız.
Έχουμε οικογενειακή σύσκεψη.Hafta sonu bir aile toplantısı.
Κάντε ένα οικογενειακό meeting το Σαββατοκύριακο.Bir Aile Toplantısı Düzenleyin.
Διοργανώστε μια οικογενειακή συνάντηση.Bu şekilde bir aile toplantısı yapacağım.
Έτσι μ' αρέσει να κάνω την οικογενειακή συγκέντρωση.Bir aile toplantısı düşünüyorsun.
Σχεδιάζεις μια οικογενειακή επανένωση.Çünkü daha önce hiç bir aile toplantısı yapmamıştık.
Bu bir aile toplantısı değil?
Δεν είναι οικογενειακή επανένωση.Buraya gel. Öp beni. Böylece bu, gerçek bir aile toplantısı olsun.
Έλα εδώ και φίλησέ με… και θα έχουμε αληθινή οικογενειακή συγκέντρωση.Tam bir aile toplantısı, değil mi?
Φοβερή οικογενειακή επανένωση, έτσι;?Tamam, herkes beni dinlesin. Bu akşam bir aile toplantısı yapsak diyorum.
Εντάξει, ακούστε όλοι, νομίζω απόψε πρέπει να κάνουμε οικογενειακή συμβούλιο.Bir aile toplantısı beni bekliyor.
Θα κανονίσω οικογενειακή συγκέντρωση.Tüm bu şeyler bende bir aile toplantısı havası uyandırdı.
Κάνει όλη αυτήν τη φάση να μοιάζει με οικογενειακή συγκέντρωση.Bir aile toplantısı düzenlemeliyiz.
Πρέπει να κάνουμε οικογενειακό συμβούλιο.Lord Taro yönetimin kendisine geçmesini kutlamak için bir aile toplantısı düzenliyor.
Ο'ρχοντας Τάρο κάνει οικογενειακή συγκέντρωση… για να γιορτάσει τη μεταβίβαση εξουσίας.Şimdi bir aile toplantısı hayal edin.
Σκέπτης σε οικογενειακή συγκέντρωση.Bir aile toplantısı yapmalıyız.
Χρειάζεται να κάνουμε μία οικογενειακή συγκέντρωση.Rebecca bir aile toplantısı istedi.
Η Ρεμπέκα κανόνισε οικογενειακή συνάντηση.Bir aile toplantısı düzenlemek istiyor.
Θέλει να κανονίσει μια οικογενειακή συγκέντρωση.Küçük bir aile toplantısı bekliyordum.
Περίμενα μια μικρή οικογενειακή συνάντηση.Küçük bir aile toplantısı, eminim oğlunuzu çok iyi karşılayacaklardır.
Είναι μια οικογενειακή συγκέντρωση. Θα'ναι ευπρόσδεκτο το παιδί.Yakın zamanda bir aile toplantısı için burada kaldım.
Πρόσφατα βρέθηκα σε μια οικογενειακή συνάντηση.En azından bir aile toplantısı yapamaz mıyız?
Μπορούμε τουλάχιστον να κάνουμε μια οικογενειακή συνάντηση;?Bunun küçük bir aile toplantısı olacağını söylemiştin.
Είπες ότι θα είναι μια μικρή οικογενειακή συγκέντρωση.Unutma, evlat, bu bir aile toplantısı, Hollywood çekimi değil!
Θυμίσου γιε μου, αυτή είναι μια οικογενειακή γιορτή, όχι 
