SOSYAL AĞDA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο κοινωνικό δίκτυο

Sosyal ağda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Sosyal Ağda Takip:.
Ü Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης:.

Bu web sitesindeki içeriği Facebook, Twitter veya başka bir sosyal ağda paylaşamazsınız.
Δεν μπορείτε να μοιραστείτε περιεχόμενο αυτού του site στο Facebook, το Twitter ή οποιοδήποτε άλλο κοινωνικό δίκτυο.

Sosyal ağda ustalaş ama gerçek hayatı unutma!
Κύριε το κοινωνικό δίκτυο, αλλά μην ξεχνάτε την πραγματική ζωή!

Kullanıcılar bir veya daha fazla sosyal ağda oturum açtıysa, Facebook, Google +1, Twitter vb.
Εάν οι χρήστες συνδεθούν σε ένα ή περισσότερα από τα κοινωνικά δίκτυα, τα social buttons, για το Facebook, το Google+ 1, το Twitter κ. λπ.

Bir sosyal ağda bir temas kurmak veya ortadan kaldırmak son derece kolaydır.
Η δημιουργία ή η εξάλειψη μιας επαφής σε ένα κοινωνικό δίκτυο είναι εξαιρετικά εύκολη.

Yeni kurallardan önce hesap açmayı başaran kullanıcılar, kimlikleri olmadan bir sosyal ağda iletişim kurmaya devam edebilir.
Οι χρήστες που κατάφεραν να καταχωρίσουν λογαριασμούς πριν από τους νέους κανόνες μπορούν να συνεχίσουν να επικοινωνούν στο κοινωνικό δίκτυο χωρίς αναγνώριση.

Sosyal ağda yeni olabilirim ama aynı anda birkaç iş yapmak Mallardların özelliğidir.
Μπορεί να είμαι νέος στην κοινωνική δικτύωση, αλλά οι Μάλαρντ εφηύραν την ταυτόχρονη εργασία.

Bu, yalnızca kişileri aramayı ve sohbet etmeyi kolaylaştırmaz, aynı zamanda bir sosyal ağda oturum açmamış arkadaşlarınızla sohbet etmenizi sağlar.
Αυτό όχι μόνο απλοποιεί την αναζήτηση επαφών και συνομιλίας, αλλά σας επιτρέπει επίσης να συνομιλείτε με φίλους που δεν έχουν καν συνδεθεί σε ένα κοινωνικό δίκτυο.

Önceden, bir sosyal ağda açık bir hesap bırakabiliyordum, şimdi çıkıyor ve şifreyi değiştirdim.
Προηγουμένως, θα μπορούσα να αφήσω έναν ανοικτό λογαριασμό σε ένα κοινωνικό δίκτυο, τώρα έρχεται έξω και άλλαξα τον κωδικό πρόσβασης.

Burada Entropicanın, arkadaşların durmadan bağlantıyı kopardığı bir sosyal ağda yeni bağlantılar kurmasını ve ağında bağlantılarını başarılı şekilde sürdürmesini izliyoruz.
Εδώ βλέπουμε την Entropica να συντονίζει νέες συνδέσεις σε ένα κοινωνικό δίκτυο όπου οι φίλοι συνεχώς διακόπτουν τις επαφές τους, και να διατηρεί με επιτυχία το δίκτυο συνδεδεμένο.

Facebook, sosyal ağda nelerin paylaşılıp, nelerin paylaşılamayacağını kullanıcılarına göstermek üzere'' Topluluk Standartları'' nı güncelledi.
Το Facebook χρησιμοποιεί ένα σύνολο κοινοτικών προτύπων για να περιγράψει τι επιτρέπεται και τι όχι, στο κοινωνικό δίκτυο.

Programa katılmak için ihtiyacınız My Kasperskyye kaydolun( bir dakikadan fazla sürmez), başvuru bağlantısını program profiline kopyalayın ve arkadaşlarınızla paylaşın- bir mesajla gönderin veya sayfanızda sosyal ağda yayınlayın.
Για να συμμετάσχετε στο πρόγραμμα που χρειάζεστε εγγραφείτε στο My Kaspersky(δεν θα διαρκέσει περισσότερο από ένα λεπτό), αντιγράψτε το σύνδεσμο παραπομπής στο προφίλ του προγράμματος και μοιραστείτε το με φίλους- στείλτε το σε ένα μήνυμα ή δημοσιεύστε το στη σελίδα σας στο κοινωνικό δίκτυο.

Bugün, bu tuhaf sosyal ağda, her gün büyük miktarda fotoğraf yükleyen 100 milyondan fazla aktif kullanıcı var.
Σήμερα, σε αυτό το ιδιόμορφο κοινωνικό δίκτυο, υπάρχουν περισσότερα από 100 εκατομμύρια ενεργοί χρήστες που ανεβάζουν καθημερινά τεράστιες φωτογραφίες.

Samimi Sosyal ağda resmi başvurusu üzerine devamsızlık yapan ek özellikler ekleyerek çok başarılı bir şekilde Facebook arabirimini yeniden şekillendirmek için çaba göstermektedir.
Φιλικός προσπαθεί να αναμορφώσει πολύ επιτυχημένο τρόπο την διασύνδεση του Facebook με την προσθήκη επιπλέον χαρακτηριστικά απουσιάζει από την επίσημη αίτηση στο κοινωνικό δίκτυο.

Ulusal radyoda 12 Ocakta yaptığı konuşmada Josipoviç, sosyal ağda şimdiden izin verilen maksimum sayı olan 5 bin arkadaşı olduğunu ve 7 bin arkadaşının isteklerinin de hâlâ beklediğini söyledi.
Ανέφερε στην εθνική ραδιοφωνία στις 12 Ιανουαρίου ότι έχει ήδη 5. 000 φίλους-- ο μέγιστος επιτρεπτός αριθμός στο κοινωνικό δίκτυο, ενώ εκκρεμούν ακόμα άλλα 7. 000 αιτήματα φίλων.

Birçok sosyal ağda olduğu gibi, Vkontakte de kullanıcıların kaseti görüntüleyebildiği, mesajları okuyabildiği, müzik dinleyebildiği ve benzerlerini yapabileceği“ Görünmez” gibi bir özelliğe sahiptir, böylece“ Çevrimdışı” simgesi geri kalanı için yanar.
Όπως και πολλά κοινωνικά δίκτυα, το Vkontakte έχει ένα χαρακτηριστικό όπως το"Invisible", χάρη στο οποίο οι χρήστες μπορούν να δουν την ταινία, να διαβάσουν τα μηνύματα, να ακούσουν μουσική και τα παρόμοια, έτσι ώστε το εικονίδιο"Offline" να ανάψει για τα υπόλοιπα.

Hem bir arkadaşın benzersiz tanımlayıcısını hem sosyal ağda( en sık Latince karakterlerle girilir) hem de varsa pasaport detaylarını kaydetmek ve bir şey hakkında konuşmak gerekir.
Είναι απαραίτητο να καταγράψουμε τόσο το μοναδικό αναγνωριστικό ενός φίλου στο κοινωνικό δίκτυο(που συνήθως εισάγεται με λατινικούς χαρακτήρες) όσο και τα στοιχεία του διαβατηρίου του, αν υπάρχουν και μιλάνε για κάτι.

Bir sosyal ağda veya hizmette diğerine göre daha fazla kişiniz olabilir; siz de kaç kişinin erişebileceğini saptamaya yardımcı olması için Wi-Fi ağ erişimini bir sosyal ağ veya hizmetle paylaşıp diğeriyle paylaşmayabilirsiniz.
Μπορεί να έχετε περισσότερες επαφές σε ένα κοινωνικό δίκτυο ή υπηρεσία σε σχέση με κάποιο άλλο, επομένως, θα μπορούσατε να μοιραστείτε την πρόσβαση σε δίκτυα Wi-Fi με ένα κοινωνικό δίκτυο ή υπηρεσία και όχι με κάποιο άλλο, ώστε να καθορίσετε πόσα άτομα θα μπορούν να έχουν πρόσβαση.

Gerçek bir toplantı ve‘ Video sohbet,( sosyal ağda uygulaması ile GÖRÜNTÜLÜ) eşzamanlı muhataplarına sınırlı değil, açmak için birden fazla pencereleri ile online çeviriler.
Πραγματικά' συναντήσεις και‘Τηλεοπτική συζήτηση',(εφαρμογή στο κοινωνικό δίκτυο, CHAT) ο αριθμός των ταυτόχρονων συνομιλητές δεν είναι περιορισμένος, μπορείτε να ανοίξετε ταυτόχρονα πολλές επιφάνειες με μεταδίδεται σε απευθείας σύνδεση.

Lütfen favori sosyal ağlarda yayın paylaşmak için yukarıdaki paylaşım düğmelerini kullanın.
Ευγενικά χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ανταλλαγή παραπάνω για να μοιραστείτε τη θέση για το αγαπημένο σας κοινωνικά δίκτυα.

Adım 3: Onunla favori sosyal ağınızda herkese açık olarak bağlanın.
Βήμα 3: Συνδεθείτε και αλληλεπιδράστε μαζί της δημοσίως στο αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο.

Telefono Azzurro: Çocuklar sosyal ağlardan korkuyor, ancak onlarsız yaşamıyor.
Telefono Azzurro: Τα παιδιά φοβούνται τα κοινωνικά δίκτυα, αλλά δεν ζουν χωρίς αυτά.

Sosyal ağlar, Sesli iletişim, Web kameraları/.
Κοινωνικό δίκτυο, Η φωνητική επικοινωνία, Κάμερες/.

Sosyal ağları terk etme eğiliminde olmalarına rağmen, insanlar kalmaya mecbur hissediyor.
Παρά την τάση τους να εγκαταλείψουν τα κοινωνικά δίκτυα, οι άνθρωποι αισθάνονται αναγκασμένοι να παραμείνουν.

Vkontakte'' sosyal ağında gif nasıl kullanılır?
Πώς να χρησιμοποιήσετε gifs στο κοινωνικό δίκτυο"Vkontakte";?

Hamni8i bulmak için tüm sosyal ağların ve forumların altını üstüne getirdik.
Ξεψαχνίσαμε όλα τα κοινωνικά δίκτυα ψάχνοντας για τον Hamni8.

Sosyal ağlar Fotoğraf Yazılım popüler servisine farklı görüntüler ve GIF-animasyon yüklemek için.
Κοινωνικό δίκτυο Φωτογραφία Το λογισμικό για να φορτώσετε τις διαφορετικές εικόνες και GIF-animation με τη δημοφιλή υπηρεσία.

Beş kurumsal blogu ve birçok sosyal ağları, kişisel profilleri yönetiyoruz.
Διαχειριζόμαστε πέντε εταιρικά blogs και πολλά κοινωνικά δίκτυα, προσωπικά προφίλ.

Sosyal ağlar Aracı mikroblog ve popüler sosyal ağ kur mesajı için.
Κοινωνικό δίκτυο Εργαλείο για να microblog και το μήνυμα ανταλλαγή δημοφιλές κοινωνικό δίκτυο..

Sosyal ağların yaratabileceği şey ise bir alternatif….
Αυτό που τα κοινωνικά δίκτυα μπορούν να δημιουργήσουν είναι ένα υποκατάστατο.