TAKLIT EDEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• που μιμούνται
• που προσποιείται
• που μιμείται

Taklit eden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Hayatı taklit eden sanat demek?
Η ζωή μιμείται την τέχνη?

Bu bal arısı davranışını taklit eden küçük bir robot.
Αυτό το μικρό ρομπότ μιμείται τη συμπεριφορά των μελισσών.

Beni taklit eden adam kim?
Ποιος είναι αυτός που παριστάνει εμένα;?

İzleyin Doğayı taklit eden robotlar.
Ρομπότ που μιμούνται την φύση.

Beni taklit eden biri var.
Σκέφτηκα ότι έχω κάποιον που με αντιγράφει.

Twitterda yazdıklarını taklit eden bir program.
Κάτι που μιμείται το Τουίτερ σου.

Taklit eden diğerleriyse kötüleriz.
Όταν οι άλλοι αντιγραφουν το δαιμονοποιούμε.

Ölümü taklit eden ısırık.
Το δάγκωμα που ξεγελάει τον θάνατο.

Suki sadece insan davranışlarını taklit eden bir kukla.
Suki είναι απλώς μια μαριονέτα μιμείται την ανθρώπινη συμπεριφορά.

Bir pıhtıyı taklit eden ama pıhtı olmayan şey nedir?
Τι μιμείται ένα θρόμβο, αλλά δεν είναι θρόμβος;?

Ara” öğesini seçerseniz, bir çağrıyı taklit eden bir çağrı yapılır.
Εάν επιλέξετε το στοιχείο"Κλήση", τότε γίνεται μια κλήση που εξομοιώνει μια κλήση.

Bunu taklit eden adam, daha büyük bir kapasiteye sahip.
Αυτός που πλαστογράφησε αυτό το ομόλογο είναι ικανός για μεγαλύτερα πράγματα.

Suyun içinde seni taklit eden bir şey var.
Υπάρχει κάτι στο νερό που προσποιείται εσένα.

Ayrıca tahta taklit eden plastik filetoları da kullanabilirsiniz.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε πλαστικά φιλέτα που μιμούνται ένα δέντρο.

Herhangi bir insansı görünümünü taklit eden bir türle savaştayız.
Είμαστε σε πόλεμο με ένα είδος που μιμού- νται την εμφάνιση κάθε ανθρωποειδούς.

Yani bu, sanatı taklit eden hayatın, hayatı taklit etmesi.
Εννοώ, αυτό είναι η ζωή που μιμείται την τέχνη που μιμείται την ζωή.

GameRanger, farklı oyunlarda oynamak için yerel ağ taklit eden bir oyun platformudur.
GameRanger- μια πλατφόρμα παιχνιδιών που μιμείται ένα τοπικό δίκτυο για να παίξει διαφορετικά παιχνίδια.

İnsan hücresini taklit eden nanitler var, toksinden az bir miktar enjekte edilmiş.
Μικροσωματίδια που μιμούνται τα ανθρώπινα κύτταρα με μικρή δόση τοξίνης.

Kişisel ortamlarda Android ortamını taklit eden tanınmış bir platform.
Η γνωστή πλατφόρμα που μιμείται το περιβάλλον Android σε προσωπικούς υπολογιστές.

Dr Jacksonı taklit eden uzaylının öldüğünü bilmek istersiniz sanırım.
Σκέφτηκα πως θα θέλατε να ξέρατε πως ο εξωγήινος… που υποδυόταν τον Δρ. Τζάκσον απεβίωσε.

Kendinden iyileri taklit eden sizsiniz.
Εσείς είσαστε αυτή που μιμείται τους καλύτερούς σας.

Marshallın parmak izini taklit eden bir aleti var ama vaktimiz kalmadı.
Ο Μάρσαλ είχε μια συσκευή που αντιγράφει αποτυπώματα αλλά δεν έχουμε χρόνο.

Doğal ışığı taklit eden lambalar da var.
Υπάρχουν ακόμα και οι λαμπτήρες που μιμούνται το κανονικό φως.

Popüler spor hareketlerini taklit eden video oyunları gerçek spor yaralanmalarına neden olabilir.
Τα video games που εξομοιώνουν τις κινήσεις δημοφιλών αθλημάτων μπορούν να προκαλέσουν πραγματικά αθλητικά ατυχήματα.

Yani bu ilk bitkiyi taklit eden bir bitki.
Αυτό λοιπόν είναι ένα φυτό το οποίο μιμείται το πρώτο φυτό.

İstenirse pahalı parkeyi taklit eden materyaller satın alabilirsiniz.
Εάν θέλετε, μπορείτε να αγοράσετε υλικό που μιμείται ακριβά παρκέ.

Doğanın en harika yolunu taklit eden güzel bir yaşam boyu aqua scape.
Ένα πανέμορφο σκηνικό aqua μεγέθους που μιμείται τη Φύση με τον πιο φανταστικό τρόπο.

Genç Gleen Childsın sesini taklit eden birinden'' Çifte Gökkuşağı'' videosu.
Ένα βίντεο με διπλό ουράνιο τόξο κάποιου που προσποιείται την φωνή του Γκλεν Τζούνιορ.

Tüm büyük piramitlerin bu taşı taklit eden pommellere sahip olduğuna inanılmaktadır.
Πιστεύεται ότι όλες οι μεγάλες πυραμίδες είχαν πεταλίδες που μιμούνται αυτήν την πέτρα.

Aquaporin adında bir firma bu teknolojiyi taklit eden tuzdan arındırma membranları yapmaya başlıyor.
Μία εταιρεία που λέγεται Aquaporin άρχισε να φτιάχνει μεμβράνες αφαλάτωσης που μιμούνται την τεχνολογία αυτή.