TEK DOSTUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ο μόνος μου φίλος
• ο μοναδικός μου φίλος

Tek dostum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tek dostum sensin.
Είσαι ο μοναδικός μου φίλος.

Benim tek dostum bu.
Αυτός είναι ο μόνος μου φίλος.

Tek dostumu kaybettim.
Εχασα τη μοναδική μου φίλη.

Şehirde tek dostum var.
Μόνο έναν φίλο έχω στην πόλη.

Tek dostum da kitaplarım.
Φίλοι μας είναι και τα βιβλία.

Buradayım Bing benim tek dostum.
Ο Μπινγκ είναι ο μοναδικός μου φίλος.

Benim tek dostum robotlar!
Είμαι φίλος μόνο με τα ρομπότ!

Audrey benim tek dostum.
Η Ώντρεη είναι η μόνη μου σύμμαχος.

Tek dostumun o olduğunu sanırdım.
Νόμιζα πως ήταν η μοναδική μου φίλη.

Gerçekler acı…- Tek dostum sensin, Abu!
Είσαι ο μόνος μου φίλος, Αμπού!

Deniz fenerinin bekçisi Ricardo, benim tek dostum.
Ο Ρικάρντο, ο φαροφύλακας είναι ο μοναδικός μου φίλος.

Buralardaki tek dostum sen olabilirsin.
Μπορεί να είσαι και ο μόνος φίλος μου εδώ μέσα.

İyi şanslar. Charley, tek dostum sensin.
Τσάρλι, είσαι ο μόνος φίλος που έχω.

Buradaki tek dostumu kaybettim, bunun farkındayım.
Έχασα τη μοναδική φίλη που είχα εδώ.

Ve savaşmak için tek dostumuz var:.
Για να την πολεμήσουμε, έχουμε μόνο έναν σύμμαχο.

Polis teşkilatındaki tek dostum sen misin sanıyorsun?
Λες να είσαι ο μόνος φίλος που έχω στο τμήμα;?

Hayır Raylan, hayatımı bu dünyada kalmış tek dostum sen olduğun için riske edeceğim.
Όχι Ρέυλαν, στοιχηματίζω τη ζωή μου… στο ότι είσαι ο μοναδικός φίλος που μου έχει μείνει στον κόσμο.

Neden tek dostun benim, biliyor musun?
Ξέρεις γιατί ήμουν η μόνη φίλη σου;?

Köpeklerin tek dostu biziz.
Είμαστε οι μοναδικοί φίλοι των σκυλιών.

Normandyye vardığınızda bir tek dostunuz olacak:.
Οταν φτάσετε στη Νορμανδία θα έχετε μόνο ένα φίλο:.

Tek dostları, televizyona benzeyen üç robot.
Μοναδική του συντροφιά είναι τρία μικρά ρομπότ που μοιάζουν με τηλεοράσεις.

Tek dostun ben miydim?
Ημουν ο μονος φιλος σου;?

Tek dostuna tüm içini dökecek zaman gelip çatmıştı.
Αυτή ήταν η στιγμή που θα γύμνωνε την ψυχή του στον μοναδικό φίλο του.

Sen delinin tekisin, dostum!
Είσαι ψυχωτικός, φίλε.

Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim.''.
Οι μοναδικοί μου φίλοι είναι τα πόδια μου..

Bunlar tek dostlarım. Onlardan üstün değilim.
Είναι οι μόνοι φίλοι που έχω, και δεν είμαι καλύτερή τους..

Ve tek dostu Doyle öldüğünde kendi içine kapandı.
Και όταν ο Ντόιλ, ο μοναδικός του φίλος πέθανε, κλείστηκε στον εαυτό του.

Tek dostunuz benim.
Είμαι ο μοναδικός φίλος σας.

Aslında tek dostuyum.
Ο μοναδικός του φίλος.

Tek dostları bir köpektir.
Μοναδικός του σύντροφος είναι ένα σκυλάκι.