TERMINALE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο τερματικό
• στον αεροσταθμό
• στον τερματικό σταθμό

Terminale Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni terminale götür.
Πήγαινέ με στο σταθμό.

İspanya 9 liman ve terminale sahip.
Πτήσης και διαθέτει 9 terminals.

Patapsco Terminale bir ceset getirdik.
Βρέθηκε πτώμα στο λιμάνι.

Ridgeville biletini iade etmek için terminale gidiyorum.
Πάω στον σταθμό να ακυρώσω το εισιτήριο.

Beni 4. terminale götür,'' derler.
Πήγαινε με στην πύλη τέσσερα, μου λένε.

Mel, kurul üyesi Ackerman seni terminale çağırıyor.
Mel, ο επίτροπος Ackerman σε θέλει στον αεροσταθμό.

Terminale güvenli bir giriş istiyorum.
Χρειάζομαι μια είσοδο ασφαλείας για τον αεροσταθμό.

Soldaki terminale geç.
Πήγαινε στο τερματικό αριστερά σου.

Terminale( Ctrl+ Alt+ T) şu komudu yazıyoruz:.
Μέσω terminal(Ctrl+Alt+T) δώστε τις παρακάτω εντολές:.

CTUnun şimdiye terminale saldırmış olması gerekiyordu.
Υποτίθεται ότι η CTU θα είχε ήδη εισβάλει στον αεροσταθμό.

Havaalanında 2013 yılında yeni bir terminal açılmakta olup, iki terminale sahiptir.
Από το 2013 το αεροδρόμιο έχει πλέον και ένα 2 καινούργιο σύγχρονο terminal.

Polis, terminale açık bir yol istiyor.
Η αστυνομία ζητά ελεύθερη διαδρομή για το τερματικό.

Biliyorum, anladığım kadarıyla Başkan Logan en kısa sürede terminale girmemizi istiyor.
Το ξέρω, καταλαβαίνω ότι ο Πρόεδρος Λόγκαν θέλει να μπούμε στο αεροσταθμό το συντομότερο δυνατόν. Ναι.

Bu terminale erişimi olan yetkili tek bir kişi var.
Mόvo έvας άvθρωπoς έχει πρόσβαση στα τερματικά αυτά.

Plan, 2018 sonuna kadar sistemin 20.000 terminale ulaşmasını istiyoruz” diye devam etti.
Το σχέδιο είναι ότι μέχρι το τέλος του 2018, θέλουμε το σύστημα να φθάσει σε 20. 000 τερματικά", συνέχισε.

Ana terminale gelip doğrusal N-N algoritmasını kullan.
Θέλω να πας στον κεντρικό τερματικό σταθμό και να χρησιμοποιήσεις έναν αλγόριθμο.

Sberbank, ödeme yapmanın uygun olduğu fatura alıcılarıyla birlikte birçok terminale sahiptir.
Η Sberbank διαθέτει πολλά τερματικά με δέκτες λογαριασμών μέσω των οποίων είναι εύκολο να πραγματοποιούνται πληρωμές.

Kaptanımz terminale yanaşana kadar yerlerinizde kalmanızı rica ediyor.
Παρακαλείσθε να παραμείνετε στις θέσεις σας μέχρι τον αεροσταθμό.

Hava düğümü, yılda iki milyona ve aynı sayıda terminale sahip 25 milyondan fazla kişiye hizmet vermektedir.
Ο κόμβος αέρα εξυπηρετεί ετησίως περισσότερα από 25 εκατομμύρια άτομα, έχοντας δύο διαδρόμους και τον ίδιο αριθμό τερματικών.

Ya terminale ya da sokaklara geri dönmek zorunda kalırsınız.
Θα αναγκαστείτε να περπατήσετε μέσα στο τερματικό ή να βγείτε έξω στους δρόμους.

Kontrol kulesi yükselir 80 metre yüksekliğinde ve havaalanına doğusunda yer almaktadır, hemen yanındaki terminale 1, fra….
Ο πύργος ελέγχου ανέρχεται σε 80 μέτρα ύψος και βρίσκεται ανατολικά από το αεροδρόμιο, ακριβώς δίπλα στον τερματικό σταθμό 1, από….

Terminale gidip biri ile buluşacağım ve arkama bakmadan bu kör olası şehirden ayrılacağım.
Πηγαίνω στον Τερματικό 13 να συναντήσω κάποιον, και θα φύγουμε από αυτήν την γαμημένη πόλη και δε θα ξανακοιτάξουμε πίσω.

Örneğin, bir faz teli bir film parçasının barasına gider, terminale bağlanır ve daha sonra başka bir film parçasının terminaline gider.
Για παράδειγμα, ο αγωγός φάσης προσεγγίζει τον δίαυλο ενός κομματιού ταινίας, συνδέεται με το τερματικό και στη συνέχεια πηγαίνει στο τερματικό του άλλου τεμαχίου φιλμ.

Eğer terminale girme çabasında bulunursanız gününüzün geri kalanını, ceset parçalarını toplamakla geçirirsiniz.
Αν προσπαθήσετε να εισέλθετε στον αεροσταθμό, θα περάσετε το υπόλοιπο της ημέρας συλλέγοντας ανθρώπινα μέλη.

Bu tür bir bildirimi aldıktan sonra, niyetlendiği kişi büyük olasılıkla sizi detaylandırmak( belki de hangi miktarda veya diğer koşullar için) veya en yakın ATM veya terminale gitmek için sizi geri arayacaktır.
Έχοντας λάβει μια τέτοια ειδοποίηση, το άτομο στο οποίο προοριζόταν θα σας τηλεφωνούσε πιθανότατα για να λάβετε λεπτομέρειες(ίσως ποιο ποσό θα πληρώσετε ή άλλες περιστάσεις) ή αμέσως να πάτε στο πλησιέστερο ΑΤΜ ή τερματικό σταθμό.

Bekleme modunda terminale bağlı 4 cihazım var, 22W hakkında indiriyorlar, Xiaomi Smart Power Strip bir watttan daha azını alıyor.
Έχω συσκευές 4 συνδεδεμένες στο τερματικό σε κατάσταση αναμονής, κατεβάζουν για 22W, το Xiaomi Smart Power Strip διαρκεί λιγότερο από ένα ρεύμα.

Terminale bakabilir ve bineceğiniz otobüs şu anda sokağın neresinde ve ne zaman gelecek görebilir ve ona göre biletinizi alalirsiniz.
Μπορείς να κοιτάξεις στον τερματικό και να δεις ακριβώς πού είναι το λεωφορείο και πότε έρχεται, και μπορείς να αγοράσεις το εισιτήριό σου σε πραγματικό χρόνο.

Ayrıca güvenlikler, terminale giriş noktalarında engelli yolculara yardım ederek otobüse biniş noktasına kadar eşlik ediyor.
Επιπλέον, τα θέματα ασφαλείας, το τερματικό σημείο εισόδου στο σημείο επιβίβασης μέχρι το λεωφορείο συνοδεύεται από βοήθεια σε επιβάτες με αναπηρίες.

Öğle vakti ve terminale döndüğümüzde, FlyLo grevi kafe çalışanı Preciousı da etkilemiş durumda. O yüzden erken kapamak zorunda.
Μεσημέρι, και πίσω στον τερματικό σταθμό η απεργία της ΦτηνΑίρ… έχει συνέπειες στην υπάλληλο στο κιόσκι καφέ Πρέσιους, που πρέπει να κλείσει νωρίς.

Her terminalin alt katında taksi durakları bulunmaktadır.
Υπάρχει σταθμός ταξί έξω από κάθε τερματικό.