TURHAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τουρχάν
• turhan
• τουράν

Turhan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Turhan bunu biliyordu.
Ο Τουράν το ήξερε αυτό.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Cahit Turhan, Marmarayın hizmete girmesinin 5.
Μεταφορών και Υποδομών κ Cahit Τουρχάν, 5 από την ανάληψη καθηκόντων Marmaray.

Turhan, üniversitede öğrenimine devam ediyor.
Ο Τόρου συνεχίζει τη ζωή του στο πανεπιστήμιο.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Cahit Turhan, geçen yıl Türkiye hava sahasından ortalama her 15 saniyede bir uçak geçtiğini söyledi.
Ο υπουργός Μεταφορών και Υποδομών Cahit Τουρχάν, η Τουρκία έχει αναφέρει ότι το περασμένο έτος ο μέσος όρος κάθε 15 δευτερόλεπτα εναέριο χώρο σε ένα αεροπλάνο τώρα.

Turhan,'' Her başlangıç biraz da zorluk demektir; Çünkü yenidir.
Βάβουρας:«Ακούγεται κοινότυπο, μα κάθε νέα αρχή είναι και μια νέα πρόκληση.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Cahit Turhan,'' Bu kapsamda yapımı planlanan 21 lojistik merkezin dokuzu işletmeye açıldı.
Ο κ. Cahit Turhan, Υπουργός Μεταφορών και Υποδομών, δήλωσε: dok Έχουν τεθεί σε λειτουργία εννέα από τα κέντρα εφοδιαστικής της 21 που σχεδιάζονται να κατασκευαστούν στο πλαίσιο αυτό.

Turhan, İstanbul Yeni Havalimanı inşaatını gezerek terminal binasında yetkililerle koordinasyon toplantısı yaptı.
Υπουργός Turhan, Κωνσταντινούπολη Νέο αεροδρόμιο κατασκευή των συνεδριάσεων συντονισμού κτιρίου τερματικού σταθμού με τους υπαλλήλους.

Türkiye Merkez Bankası Müdürü İbrahim Turhan, Balkanlardaki gibi gelişmekte olan pazarların giderek artan önemde bir rol oynayacağını söyledi.
Ο διευθυντής της Κεντρικής Τράπεζας της Τουρκίας, Ιμπραήμ Τουρχάν, εξήγησε πως οι αναδυόμενες αγορές-- όπως αυτές των Βαλκανίων-- θα διαδραματίσουν έναν ολοένα και σημαντικότερο ρόλο.

Turhan, İstanbulun trafik sorununun bundan 45 sene önce de haberlere konu olduğunu anımsatarak, şöyle devam etti:.
Ο Turhan υπενθύμισε ότι το πρόβλημα της κυκλοφορίας στην Κωνσταντινούπολη ήταν θέμα ειδήσεων από το 45 πριν από χρόνια και συνεχίστηκε ως εξής:.

İstanbul Havalimanının dünyanın en büyük havalimanı olacağını belirten Bakan Turhan,“ Yeni havalimanımızdaki pistlerin 5i kuzey-güney, 1i doğu-batı yönünde planlandı.
Ο υπουργός αναφέρει Τουρχάν Istanbul Airport θα είναι το μεγαλύτερο αεροδρόμιο στον κόσμο,«ο νέος διάδρομος του αεροδρομίου στο 5 μας Βορρά-Νότου, Ανατολής-Δύσης κατεύθυνση 1 είχε προγραμματιστεί.

Lâkin Turhan Valide, adınızı ağzına almamış.
Αλλά, μητέρα Σουλτάνα Τουρχάν δεν ανέφερε το όνομά σας.

Türkiyenin bir deprem gerçeği olduğunu ve bunun 1999da çok acı bir şekilde yaşandığını anımsatan Turhan, 1999un, toplum ve devlet olarak deprem konusuna odaklanmaya başlanılan yıl olduğunu bildirdi.
Η Τουρκία είναι το γεγονός ότι είναι θυμίζει έναν σεισμό και Τουρχάν με πολύ επώδυνο τρόπο γνώρισε 1999, 1999, ανέφερε ότι η κοινωνία και το κράτος ως έτος άρχισε να επικεντρωθεί σε θέματα σεισμό.

Bakan Turhan: Kanal İstanbulu yapmazsak bu bize baskı olur.
Υπουργός Turhan: Αν το κανάλι δεν γίνει στην Κωνσταντινούπολη, αυτό θα μας πιέσει.

Turhan,“ 2023 yılında tamamlanması planlanan projeyle Adana ve Gaziantep arası seyahat süresi 5 saat 23 dakikadan[ More…].
Turhan είπε, seyahat Με το σχέδιο που προβλέπεται να ολοκληρωθεί στο 2023, ο χρόνος ταξιδιού μεταξύ Adana και Gaziantep είναι μικρότερο από 5 ώρες 23 λεπτά[Περισσότερα…].

Demiryolu sektöründeki yatırımlar hakkında bilgi veren Turhan, mevcut demiryolu ağının bakım ve yenilemesi ile son 15 yılda bin 983 kilometre demiryolu yaptıklarını, halihazırda 4 bin 15 kilometrelik demiryolu inşasında da çalışmaların devam ettiğini bildirdi.
Τουρχάν, κάνουν τη συντήρηση και την ανανέωση του υπάρχοντος σιδηροδρομικού δικτύου, τι έκαναν τελευταία 15 χιλιάδες χρόνια 983 χιλιόμετρα σιδηροδρόμων έχει ήδη αναφερθεί ότι 4 χιλιάδες 15 χιλιόμετρο σιδηροδρομικής συνέχισε να εργάζεται στο κτίριο.

Turhan, Gebze-Halkalı demir yolu sistemi ile Ankara-İstanbul hatlarındaki hızlı tren sisteminde çalışacak 10 set demiryolu aracının Almanyadan tedarik edileceğini belirtti.
Turhan, Gebze-Halkalı το σιδηροδρομικό σύστημα και το σύστημα τρένων υψηλής ταχύτητας Άγκυρα-Κωνσταντινούπολη για να λειτουργήσουν στο σύνολο των σιδηροδρομικών οχημάτων 10 θα προμηθεύονται από τη Γερμανία, ανέφερε.

İmparator Turhan barış yapmaya çalışırken öldü. Şimdi de Cartagia.
Ο Αυτοκράτορας Τουρχάν ενώ προσπαθούσε να κάνει ειρήνη και τώρα ο Καρτάτζια.

Bakan Turhan, İstanbul Havalimanına taşınma sürecinin detaylarını açıkladı.
Ο υπουργός Turhan ανακοινώνει λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία μετακίνησης του αεροδρομίου της Κωνσταντινούπολης.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Cahit Turhan, AA muhabirine, 2003 yılında 10 bin 959 kilometre olan toplam demir yolu ağının aradan geçen sürede yüzde 17 artarak 12 bin 803 kilometreye ulaştığını söyledi.
Ο υπουργός Μεταφορών και Υποδομών Μ. Cahit Turhan ανέφερε ότι στο 2003 το συνολικό σιδηροδρομικό δίκτυο, το οποίο είναι 10 χιλιάδες 959 χιλιόμετρα, έχει αυξήσει το 17 τοις εκατό στο παρελθόν και έφτασε τα 12 χιλιάδες 803 χιλιόμετρα.

Bakan Turhan,“ İnşallah Kocaeli için kritik önemdeki demiryolu projesini de hayata geçireceğiz.
Ο υπουργός Turhan δήλωσε:"Ελπίζω ότι θα υλοποιήσουμε το σιδηροδρομικό έργο που είναι κρίσιμο για τον Kocaeli.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Cahit Turhan, 2003 yılı içerisinde toplam uzunluğu 10.959 kilometre olan demir yolu ağının aradan geçen 16 yıllık süre içerisinde% 17 oranında arttığını ve 12.803 kilometreye ulaştığını ifade etti.
Ο υπουργός Μεταφορών και Υποδομών Μ. Cahit Turhan ανέφερε ότι στο 2003 το συνολικό σιδηροδρομικό δίκτυο, το οποίο είναι 10 χιλιάδες 959 χιλιόμετρα, έχει αυξήσει το 17 τοις εκατό στο παρελθόν και έφτασε τα 12 χιλιάδες 803 χιλιόμετρα.

Cahit Turhan, Bakanlık olarak hükümetin desteğiyle 16 yıldır ülke ve millet için kesintisiz çalıştıklarını söyledi.
Cahit Turhan, το υπουργείο ως υπουργείο με την υποστήριξη των ετών 16 για τη χώρα και το έθνος, εργάστηκαν συνεχώς, είπε.

İstanbul Havalimanında konuşan Bakan Turhan, Türk sivil havacılığında yaşanan hızlı büyüme ile birlikte Atatürk Havalimanının geçen yıl 68 milyon yolcuya ulaştığını ancak bir yandan da son yıllarda talepleri karşılayamaz bir noktaya geldiğini ifade etti.
Ο υπουργός Τουρχάν, η Τουρκία γνώρισε ραγδαία ανάπτυξη της πολιτικής αεροπορίας με Ataturk Airport 68 εκατομμύρια επιβάτες το περασμένο έτος, αλλά η ζήτηση σε ένα χέρι έφτασε πέρυσι δήλωσε ότι ένα σημείο που δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά να έρθουν.

Bakan Turhan: 537 Milyar Liralık Yatırım Yapıldı 21/03/2019 Bakan Turhan,'' Bugüne kadar yapılan yatırımlar 537 milyar lirayı aştı.
Ο υπουργός Τουρχάν: 537 δισεκατομμύρια λίρες Επενδύσεις διακρατούμενες 21/ 03/ 2019 Υπουργός Turhan,"537 δισεκατομμύρια λίρες επενδύσεων που έγιναν μέχρι σήμερα.

İmparator Turhan, tanrılar mekânını rahat eylesin Narnlarla bir savaşa daha girmeyi hiç istemiyordu.
Ο αυτοκράτορας Τουράν, να τον έχουν καλά οι θεοί… δεν ήθελε άλλο πόλεμο με τους Ναρν.

Bakan Cahit Turhan,“ Yapımı planlanan 21 lojistik merkezinin dokuzu işletmeye açıldı.
Δήλωσε ο υπουργός Cahit Turhan, UM Ενεργοποιήθηκε εννέα από το κέντρο εφοδιαστικής 21, το οποίο σχεδιάζεται να κατασκευαστεί.

SETimesa konuşan Turhan,'' Gelişmiş pazarlarla kıyaslandığında, gelişmekte olan piyasalardaki politikalar çok daha güçlü ve umut vericidir.
Όταν τις συκγρίνουμε με τις ανεπτυγμένες αγορές, φαίνεται πως οι πολιτικές στις αναδυόμενες αγορές είναι ισχυρότερες και περισσότερο υποσχόμενες", δήλωσε ο Τουρχάν στους SETimes.

Bakan Turhan, tüm bu çalışmaların özveriyle, emekle, kolektif akılla, tecrübeyle, bilgi, birikim, cesaret ve inançla yapıldığını, yapılmaya da devam edileceğini dile getirdi.
Ο υπουργός Turhan, όλες αυτές οι προσπάθειες με αφοσίωση, εργασία, συλλογική σοφία, εμπειρία, γνώση, γνώση, θάρρος και πίστη γίνονται, είπε ότι θα συνεχίσει να γίνεται.

Cahit Turhan 2003 yılında 10 bin 959 kilometre olan toplam demiryolu ağının aradan geçen sürede yüzde 17 artarak 12 bin 803 kilometreye ulaştığını söyledi.
Cahit Turhan ανέφερε ότι στο 2003 το συνολικό σιδηροδρομικό δίκτυο, το οποίο είναι 10 χιλιάδες 959 χιλιόμετρα, έχει αυξήσει το 17 τοις εκατό στο παρελθόν και έφτασε τα 12 χιλιάδες 803 χιλιόμετρα.

Şimdi Bakan Cahit Turhan, Anayasada 15 gün demesine rağmen yaklaşık 2 ay sonra önergeme verdiği yanıtta, demiryolu sisteminin ne kadar mükemmel olduğunu, hatlarda hiçbir şekilde kusur olmadığını, denetimlerin tam zamanında ve eksiksiz yapıldığını anlatıyor.
Ο υπουργός Cahit Τουρχάν Τώρα, αν και οι ημέρες 15 στο Σύνταγμα για 2 μήνες αργότερα, ως απάντηση στην πρότασή μου, ποιο είναι το σιδηροδρομικό σύστημα είναι τόσο τέλεια, ώστε ατέλεια σε καμία περίπτωση δεν συνάδει, λέει η έγκαιρη και πλήρη δομές ελέγχου.