Ustam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ustam, hayır!
Hayır ustam, hayır!
Οχι, Αφεντη. Οχι!Ustam mı?
Hoş geldin ustam.
Ustam özür dilerim!
Συγνώμη Δάσκαλε!Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Isimlerle kullanım
Lütfen bunu açıklayın, Ustam.
Εξηγήστε το μου, Δάσκαλε!Ustam, geri geldim!
Δάσκαλε… επέστρεψα!Benim kınım sizsiniz ustam.
Το θηκάρι μου, είσαι εσύ, Δάσκαλε.Ustam şöyle derdi:.
Şimdi Rujing vefat ettiğine göre, Tek ustam sensin.
Τώρα που πέθανε ο Γιου-Τσινγκ, είσαι ο μόνος δάσκαλός μου.Ustam, affedin beni.
Δάσκαλε συγχωρέστε με.O zamanlar biliyordum ustam, hünerlerim yerine kalbimi eğitmek istiyordu.
Τότε κατάλαβα… Ο δάσκαλος ήθελε να με εκπαιδεύσει στην καρδιά και όχι στις δεξιότητες.Ustam öğretti bana.
Με δίδαξε ο δάσκαλός μου.Benim ustam Bilge Kaplumbağa!
Ο δάσκαλος μου είναι το Χελωνοτζίνι!Ustam, ne yapacağız?
Δάσκαλε, τι θα κάνουμε;?Hayır, ustam. Lütfen dinleyin.
Όχι όχι Δάσκαλε σε παρακαλώ άκουσε με.Ustam, sonsuza kadar burada kalacağım.
Αφεντη, εδω θα ειμαι παντα.Sevgili onurlu ustam, Beni yetiştirdiğin için sana çok şey borçluyum.
Αγαπητοί τίμησε δάσκαλος, είμαι ευγνώμων προς εσάς για την αύξηση μου.Ustam tüm ilişkiler acı verir derdi.
Ο Δάσκαλος έλεγε ότι όλα τα κόκαλα πονάνε.Ondan ustam olmasını bile rica etmiştim.
Του είχα ζητήσει να γίνει δάσκαλός μου.Ustam, anahtar kişi Ustam.
Ο δάσκαλος. Ο Δάσκαλος είναι το κλειδί.Benim Ustam sizin ustanızın büyüğü.
Ο δάσκαλος μας είναι ανώτερος απ τον δικό σου.Ustam benim ailem, öğretmenim ve dostum.
Gerçek ustam Da Vinci burada olsaydı da elimi tutsaydı diyordur.
Εύχεται να ήταν εδώ ο πραγματικός δάσκαλος, ο Ντα Βίντσι να του κρατάει το χέρι.Ustam beni, mavi kuşaktan kahverengi kuşağa geçirmişti.
Ξέρεις… ο δάσκαλός μου μουπαρέλειψε μια ζώνη.Ustam, 18 yıl önce beni kurtardığın için teşekkür ederim.
Δάσκαλε, σε ευχαριστώ που με έσωσες πριν από 18 χρόνια.Ustam resim yapıyor. Rahat edilmemesi için emir verdi.
Ο δάσκαλος ζωγραφίζει.'φησε εντολές να μην τον ενοχλήσουν.Ustam Oska…'' demesini ve beni övmesini çok isterim.
Ο δάσκαλος Όσκα είναι…: Και να μιλάει για μένα. Θέλω να κάνω κάτι τέτοιο.Ustam Ng Mui ile beni bir araya getiren kaderdi. Benim ustam oldu.
Είναι τύχη που έφερε Δάσκαλος Ng Mui και l μαζί, έγινε master μου.Sen ustam değilsin, ve ben tüm herşeyi babam olduğun ve kan bağımız olduğu için yaptım!
Δεν είσαι αφέντης μου και αδιαφορώ… για τη συγγένειά μας!
