UYANIR UYANMAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• μόλις ξυπνήσει
• μόλις ξυπνήσεις
• μόλις ξύπνησα

Uyanır uyanmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Uyanır uyanmaz.
Μόλις ξυπνήσει.

Kahvaltınızı sabah uyanır uyanmaz yapın.
Φάε πρωινό μόλις ξυπνήσεις.

Uyanır uyanmaz ama.
Μόλις ξυπνήσεις;

Çoğunlukla uyanır uyanmaz unutuyorum.
Οι περισσότεροι τα ξεχνάμε μόλις ξυπνήσουμε.

Uyanır uyanmaz düştüm.
Μόλις ξύπνησα, έπεσα.

Tüm raporları uyanır uyanmaz Führere sunacağım.
Θα δείξω στον Φύρερ τις αναφορές, μόλις ξυπνήσει.

Uyanır uyanmaz beni ara.
Πάρε με μόλις ξυπνήσεις.

Sürekli izliyoruz. Uyanır uyanmaz yanına girebilirsiniz.
Θα την παρακολουθούμε και θα την δείτε μόλις ξυπνήσει.

Uyanır uyanmaz haberim olsun.
Μόλις ξυπνήσει πες το μου.

Dinle, uyanır uyanmaz beni ara.
Ακου, κάλεσε με μόλις ξυπνήσεις.

Uyanır uyanmaz beni arar mısın?
Θα με καλέσετε μόλις ξυπνά;?

Peki. Ama uyanır uyanmaz beni ara!
Ναι, αλλά θα με καλέσεις εσύ μόλις ξυπνήσεις!

Uyanır uyanmaz bana haber ver.
Ειδοποιήστε με μόλις ξυπνήσει.

Her gece, uyanır uyanmaz yazmaya çalışıyorum.
Κάθε βράδυ όταν ξυπνάω, προσπαθώ να τα γράψω.

Uyanır uyanmaz evlenebilir.
Μπορεί να παντρευτεί μόλις σηκωθεί.

Ertesi sabah uyanır uyanmaz, kamaramın penceresine fırladım.
Ξύπνησα το επόμενο πρωινό κι έτρεξα στο παράθυρο της καμπίνας μου.

Uyanır Uyanmaz Bunu İçersen….
Αν το πιείτε μόλις ξυπνήσετε, θα….

Söz veriyorum, uyanır uyanmaz, onu görecek ilk kişi sen olacaksın.
Σου υπόσχομαι, ότι μόλις ξυπνήσει… θα είσαι ο πρώτος που θα τη δει.

Uyanır uyanmaz sana getirecekler.
Θα σου τη φέρουν μόλις ξυπνήσει.

Sabah uyanır uyanmaz bir 15 dakikanızı buna ayırabilirsiniz.
Μόλις ξυπνήσεις το πρωί, μέτρησέ τον για 15 δευτερόλεπτα.

Uyanır uyanmaz Rocklanda gidiyoruz.
Θα πάμε στο Rockland μόλις ξυπνήσει.

Köpek uyanır uyanmaz derhal onu veteriner kliniğine yolla.
Μόλις ξυπνήσει ο σκύλος, το στείλτε αμέσως στην κτηνιατρική κλινική.

Uyanır uyanmaz, size haber veririm.
Αμέσως μόλις ξυπνήσει, θα σας ειδοποιήσω.

Uyanır uyanmaz AMA imzaladılar.
Υπέγραψαν ενάντια στην συμβουλή μας μόλις ξύπνησε.

Uyanır uyanmaz Tospikini aramaya başladı.
Μόλις ξυπνάει αρχίζει να ψάχνει το άλογο.

Uyanır uyanmaz başında ifade edecek biri olmalı.
Μόλις ξυπνήσει, θέλω κάποιον εκεί να του πάρει κατάθεση.

Uyanır uyanmaz yanına getirilecek, zira emzirilmesi gerekiyor.
Θα σου τον φέρουν μόλις ξυπνήσει για να φάει.

Uyanır uyanmaz, bugün artık bakire kalmayacağımı hissettim.
Μόλις ξύπνησα… ένιωσα πως σήμερα… θα χάσω την παρθενιά μου.

Uyanır uyanmaz, onu polis hastanesine götüreceklermiş.
Μόλις ξυπνήσει, θα τον μεταφέρουν στο νοσοκομείο της αστυνομίας.

Uyanır uyanmaz limon suyu içmek fiziksel ve zihinsel enerji düzeyinizi yükseltir.
Πίνοντας νερό με λεμόνι μόλις ξυπνήσεις, τα επίπεδα ενέργειάς σου ανεβαίνουν σωματικά και πνευματικά».