VAIZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ιεροκήρυκας
• πάστορα
• παπάς
• ιερέας
• κήρυκας
• πάτερ
• ο πάστορας
• εφημέρια
• εκκλησιαστής
• ιεροκήρυκα
• παπά
• κήρυκα

Vaiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Vaiz Custer.
Πάστορα Κάστερ;

Bu Vaiz.
Αυτός είναι ο παπάς.

Vaiz olacak.
Θα γίνει κήρυκας.

Tik tak vaiz, tik tak.
Τικ τακ, πάτερ, τικ τακ.

Vaiz, dinle.
Πάστορα, άκουσέ με.

Tamam çocuklar, vaiz gelene kadar gidin ve oynayın.
Αγόρια πηγαίντε να παίξετε μέχρι να έρθει ο Παπάς.

Vaiz dedi ama.
Αλλά το είπε ο ιερέας.

Sen vaiz değilsin.
Εσύ δεν είσαι ιερέας.

Vaiz, öldür beni.
Πάστορα, σκότωσέ με.

Yüzyılda vaiz Ebu Said ibn Halef yerleşime geldi.
Τον 12ο αιώνα, ο ιερέας Abu Said ibn Khalef έφτασε στον οικισμό.

Vaiz Mills olabilir.
Ο πάτερ Μιλς, ίσως.

Senin vaiz olup olmadığını soruyor.
Θέλει να μάθει, αν είσαι παπάς.

Vaiz için geldik.
Ήρθαμε για τον Πάστορα.

Sence Vaiz gelmeden önce o şekilde oy verirler miydi?
Θα ψήφιζαν έτσι, πριν έρθει ο παπάς;?

Vaiz cevap vermiyor.
Ο παπάς δεν απαντάει.

Vaiz gitti, değil mi?
Ο παπάς έφυγε, έτσι;?

Vaiz bile böyle söyledi.
Ακόμη και ο κήρυκας το είπε.

Vaiz olarak sahtekar olurum!
Θα εξαπατούσα ως κήρυκας.

Vaiz, 11inci bap 1.
Εκκλησιαστής, Κεφάλαιο 11, στίχος 1.

Vaiz,'' rastgele değil'' demişti.
Ο κήρυκας είπε ότι δεν είναι τυχαίο.

Vaiz, bizim de senin için bir sorumuz var.
Πάστορα, έχω κι εγώ μια απορία.

Vaiz dikkat çekmek için mimbere vurur.
Ο ιερέας χτυπάει τον άμβωνα για προσοχή.

Vaiz, cehennemde olmayı dileyeceksin.
Πάστορα, θα εύχεσαι να ήσουν στην Κόλαση.

Vaiz Mills bu suçlamaya aşina.
Ο πάτερ Μιλς είναι γνώστης της συγκεκριμένης κατηγορίας.

Vaiz kendi işinin ne olduğunu iyice bilmelidir.
Ένας ιερέας θα έπρεπε να γνωρίζει καλύτερα τη δουλειά του.

Vaiz Wadein nerede olduğunu biliyor musun?
Έλεγες ότι μπορεί να γνωρίζεις πού βρίσκεται η Εφημέρια Γουέιντ;?

Vaiz Wade son konuşmamızda Narinodan bahsetmişti.
Η Εφημέρια Γουέιντ ανέφερε το Ναρίνιο στην τελευταία κλήση της.

Vaiz, bu beyler hükümetten, seninle konuşmaları gerekiyor.
Πάστορα, οι κύριοι από την κυβέρνηση, θέλουν να σου μιλήσουν.

Vaiz saat altıda burada olmazsa ilacın faydası olmaz.
Αν ο Ιεροκήρυκας δεν γυρίσει ως τις 6:00 τα φάρμακα δε θα βοηθήσουν.

Vaiz Zachary, Nancynin kronik eklem iltihabını tek dokunuşla geçirdi.
Ο ιεροκήρυκας Ζάκαρι θεράπευσε τη χρόνια αρθρίτιδα τής Νάνσι… μ' ένα μόνο άγγιγμα.