YABANCI UYRUKLU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αλλοδαποί
• ξένοι υπήκοοι
• αλλοδαπός
• αλλοδαπών
• αλλοδαπές
• ξένος υπήκοος

Yabancı uyruklu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yabancı uyruklu.
Ξένος υπήκοος.

Kaçak yabancı uyruklu.
Αλλοδαπή φυγάδα.

Yabancı uyruklu biri.
Είναι ξένης εθνικότητας.

Ler, Hepsi yabancı uyruklu.
Είναι από τους 4400, όλοι αλλοδαποί.

Yabancı uyruklu avukatlardan.
Έγγραφα αλλοδαπών υπηκόων.

Müdürler yabancı uyruklu da olabilir.
Διαχειριστής μπορεί να είναι και αλλοδαπός.

Yaralıların 12 tanesi yabancı uyruklu.
Ανάμεσα στους 36 τραυματίες είναι 12 ξένοι υπήκοοι.

Bu evde yabancı uyruklu bir aile kalıyordu.
Στο κτήριο έμενε μία οικογένεια αλλοδαπών.

Ülkemizde yaşamakta olan yabancı uyruklu kişiler.
Αλλοδαπών που ζουν στη χώρα μας.

Yabancı Uyruklu Eğitim Fakültesi.
Η Σχολή για τους ξένους σπουδαστές Κατάρτισης.

Amerikan vatandaşı mısınız, yoksa yabancı uyruklu mu?
Αμερικάνος πολίτης ή ξένος υπήκοος;?

Yabancı uyruklu iki kadın bıçaklanarak öldürüldü.
Μέχρι στιγμής έχουν μεταφερθεί μαχαιρωμένοι δυο αλλοδαποί.

Gözaltına alınanların çoğu yabancı uyruklu.
Αλλοδαποί οι περισσότεροι από τους συλληφθέντες.

Ölenlerden yedisinin yabancı uyruklu olduğu açıklandı.
Επτά από τους νεκρούς ήταν πολίτες ξένης υπηκοότητας.

Yabancı uyruklu olan Bertram Gilfoyle, Kanada vatandaşı.
Ο Μπέρτραμ Γκίλφοϊλ είναι ο αλλοδαπός. Πολίτης του Καναδά.

Gözaltılar içerisinde 37 yabancı uyruklu kişi vardır.
Ανάμεσα στους συλληφθέντες είναι 37 ξένοι υπήκοοι.

Türkiyeden yabancı uyruklu biri, Ghovatın ortağı olarak biliniyor.
Αλλοδαπός από την Τουρκία, γνωστός συνεργάτης του Κοβάτ.

Geri dönenler arasında 30 yabancı uyruklu da bulunuyor.
Μεταξύ των επαναπατριζόμενων υπήρχαν και 30 αλλοδαποί.

Yaralılardan 12 tanesinin yabancı uyruklu olduğu tespit edildi. dedi.
Είπε ακόμη ότι 12 από τους τραυματίες είναι ξένοι πολίτες.

DHAnın haberine göre; gemideki turistler arasında yabancı uyruklu yolcu bulunmuyor.
Σύμφωνα με τις αρχές, στο πλοίο δεν επέβαιναν ξένοι υπήκοοι.

Çalışma izni bulunmayan yabancı uyruklu 11 kız, gözaltına alındı….
Στη σύλληψη 11 αλλοδαπών γυναικών, που εργάζονταν παράνομα….

Ölenler arasında 35 kişinin de yabancı uyruklu olduğu kaydedildi.
Μεταξύ των νεκρών είναι και 35 ξένοι υπήκοοι.

YPGden özel operasyon: Yabancı uyruklu 3 çete üyesi yakalandı.
Ειδική Επιχείρηση του YPG: Συνελήφθησαν τρεις αλλοδαποί μέλη του Ισλαμικού Κράτους.

Toplam öğrenci sayısına düşen yabancı uyruklu öğrenci sayısı.
Ο αριθμός των αλλοδαπών φοιτητών σε αναλογία με το συνολικό αριθμό εγγεγραμμένων φοιτητών.

Cinayet ile ilgili 33 yaşında yabancı uyruklu bir erkeğin tutuklandığı bildirildi.
Με ένταλμα για απόπειρα ανθρωποκτονίας συνελήφθη ένας 34χρονος αλλοδαπός.

Yani reşit olmadığını ve yabancı uyruklu olduğunu düşünürsek.
Εννοώ ότι, μεταξύ να είσαι ανήλικος και αλλοδαπός.

Burs Federal Komisyonu Yabancı Uyruklu Öğrenci.
Η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Υποτροφιών για τους ξένους φοιτητές.

Fuhuş yaptıkları tespit edilen yabancı uyruklu kadınlar sınır dışı edildi….
Το κύκλωμα σωματεμπορίας, που εξανάγκαζε αλλοδαπές γυναίκες να εκδίδονται, εξαρθ….

Sonradan Türk vatandaşlığına geçen yabancı uyruklu/ aynı statüde çifte vatandaş.
Οι αλλοδαποί που έγινε Τούρκος πολίτης μετά/ διπλή πολίτες στην ίδια κατάσταση.

De Cezayirdeki Fransız konsolosluğundan 6 yabancı uyruklu insan kaçırılmııştı daha sonra.
Την απαγωγή έξι ξένων υπηκόων από το γαλλικό προξενείο στο Αλγέρι το 1997;