YAKALANDILAR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συνελήφθησαν
• έπιασαν
• αιχμαλωτίστηκαν
• πιάστηκαν
• σύλληψη

Yakalandılar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yakalandılar mı?
Τους έπιασαν;?

Hepsi yakalandılar.
Τους έπιασαν όλους.

Yakalandılar mı?
Τους αιχμαλώτισαν;?

Saat sonra yakalandılar.
Μέρες μετά τη σύλληψη.

Yakalandılar mı dersin?
Τους έπιασαν;?

Sonrasında sınırda yakalandılar.
Πιάστηκαν όμως στα σύνορα.

Yakalandılar ne demek?
Τι εννοείς"αιχμαλωτίστηκαν";?

Annie ve Reva yakalandılar.
Οι Άνι και Ρέβα αιχμαλωτίστηκαν.

Yakalandılar mı yani?
Αυτό σημαίνει ότι τους έπιασαν;?

Sahte paralarla yakalandılar!
Τους έπιασαν με πλαστά χαρτονομίσματα!

Yakalandılar. İtiraf ettiler.
Συνελήφθησαν, Υπάρχει και ομολογία.

Çalıntı pasaportla yakalandılar.
Συνελήφθησαν με κλεμμένα διαβατήρια.

Basit bir şey:'' Yakalandılar.'' Böyle bir şey işte.
Κάτι απλό."Σύλληψη." Κάτι τέτοιο.

Yunanistan sınırında yakalandılar.
Συνελήφθησαν στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα.

Yakalandılar, dövüldüler ve açıkçası soydular.
Πιάστηκαν, χτυπήθηκαν και έκλεψαν ειλικρινά.

Sahte Türk pasaportuyla yakalandılar.
Συνελήφθησαν με πλαστά τουρκικά διαβατήρια.

Yakalandılar ve zorla tedaviye soktular.
Πιάστηκαν και αναγκάστηκαν να πάνε σε κέντρο αποτοξίνωσης.

Suçluydular ve yakalandılar. Olan bu.
Ήταν εγκληματίες και πιάστηκαν, αυτό συνέβη.

Ceylanpınar sınırında jandarmaya yakalandılar.
Συνελήφθησαν Γκιουλενιστές στα σύνορα.

Yakalandılar, itiraf ettiler, ölüm cezası aldılar.
Συνελήφθησαν, ομολόγησαν, και καταδικάστηκαν σε θανατική ποινή.

Üzerlerinde silah ve mermilerle yakalandılar!
Τους έπιασαν με πιστόλι και σφαίρες!

Diğerleri ise yakalandılar ve toplama kamplarında katledildiler.
Οι υπόλοιποι συνελήφθησαν και εξολοθρεύτηκαν στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.

Sahte seyahat belgeleriyle yakalandılar.
Συνελήφθησαν με πλαστά ταξιδιωτικά έγγραφα.

Onlar kalenin mutfağından kırıntılar çalarken yakalandılar.
Τα έπιασαν να κλέβουν αποφάγια στην κουζίνα του κάστρου.

Amerikalı askerler tarafından yakalandılar, Amerikalıları öldürmeye çalışırken.
Συνελήφθησαν από Αμερικανούς στρατιώτες, ενώ προσπαθούσαν να σκοτώσουν Αμερικανούς πολίτες.

Yol uygulamasında eroin ve kokainle yakalandılar.
Συνελήφθησαν με ηρωίνη και κοκαΐνη στην Γλυφάδα.

Tom ve bir arkadaşı diğerlerine link ve video dosyası dağıtırken yakalandılar.
Ο Τομ κι ένα άλλο αγόρι πιάστηκαν να διανέμουν συνδέσμους κι αρχεία σε άλλους μαθητές.

Soyguncular sonunda polis tarafından yakalandılar.
Τελικά οι ληστές συνελήφθησαν από την αστυνομία.

Teddy Fraiser ve ekibi geçen sene Vancouverda yakalandılar.
Πέρσι έπιασαν τον Τέντι Φρέιζερ στο Βανκούβερ.

Teklifsiz ihaleleri, Cheneynin adamlarına verdiler ve yakalandılar.
Έδωσαν απευθείας συμβόλαια σε φίλους του Tσέινι και τους έπιασαν.