Yerel Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Evet, yerel bir çiftçi.
Ναι, ένας ντόπιος αγρότης.
Gereksinimler: İOS için tasarım, yerel gelişim.
Απαιτήσεις: Σχεδίαση, εγγενή ανάπτυξη για iOS.
Cesedini yerel bir avcı ormanda buldu.
Ένας ντόπιος κυνηγός βρήκε το πτώμα στο δάσος.
Gereksinimler: İOS ve Android için tasarım, yerel gelişim.
Απαιτήσεις: Σχεδίαση, εγγενή ανάπτυξη για iOS και Android.
Yıllık ciro( yerel para biriminde, isteğe bağlı).
Ετήσιος κύκλος εργασιών(εγχώριο νόμισμα, προαιρετικά).
Yerel bir papaz, kilise bahçelerinde oynamalarına izin verdi.
Ένας ντόπιος εφημέριος τους άφησε να παίζουν στην αυλή της εκκλησίας.
Nasipse kadınlar ilk kez 2015 yerel seçimlerinde oy kullanacak.
Οι γυναίκες θα ψηφίσουν για πρώτη φορά στις δημοτικές εκλογές του 2015.
Barmen, ucuz yerel biralardan istiyoruz… arkadaşım ve benim için.
Μπάρμαν, μια φτηνή εγχώρια μπύρα για μένα και το φίλο μου.
UsbDeviceConnectiondan dosya tanıtıcısını Androiddeki yerel koda nasıl geçiririm?
Πώς να περάσετε τον περιγραφέα αρχείων από το UsbDeviceConnection στον εγγενή κώδικα στο Android;?
İtalyada yerel seçimlerin ikinci turu başladı.
Ξεκίνησε ο δεύτερος γύρος των δημοτικών εκλογών στην Ιταλία.
Yerel bir ev hanımı Britneyı bu kılıkla kaçarken görüntüledi.
Μια ντόπια νοικοκυρά συνέλαβε τη Μπρίτνεϋ να φεύγει με αυτή τη μεταμφίεση.
Den itibaren yüzde 100 yerel sermayeyle ticari araç üreten bir firmadır.
Η εταιρεία παράγει εμπορικά οχήματα με 100% εγχώριο κεφάλαιο από το 1981.
O yerel bir balıkçı, bir uyuşturucu kaçakçısı yada herhangibiri olabilir!
Μπορεί να ήταν ντόπιος ψαράς, έμπορος ναρκωτικών, ή οτιδήποτε!
Polisler şüpheli olarak yerel bir kadının kimliğini teşhis ettiler.
Η αστυνομία αναγνώρισε μια ντόπια γυναίκα η οποία είναι ύποπτη για την απαγωγή της.
Mart yerel seçimlerinin üzerinden neredeyse iki buçuk ay geçti.
Σχεδόν δυόμιση μήνες έχουνπεράσει από τη δεύτερη Κυριακή των Δημοτικών εκλογών.
Ebeveynler: Anne Ann Qaavigaaq Jaspersen yerel avcı… baba Moritz Jaspersen Amerikalı bir fizikçi.
Γονείς, Ανν Κάβιγκακ, ντόπια κυνηγός… και Μόριτς Γιάσπερσον.
Ben ve Yerel Komiser McKendrick, Suwar Gadh Çukuruna attık.
Εγώ και ο ντόπιος επίτροπος ο Μακέντρικ. Το εντοπίσαμε στο Σούαρ Γκαρντ Ριβίν.
Çevremizde ise birçok büyük yerel ve uluslararası şirket bulunmaktadır.
Το οικονομικό κέντρο Μαρουνούτσι όπου βρίσκονται πολλές και σημαντικές εγχώριες και διεθνείς εταιρείες.
Astra yerel AMP desteğiyle birlikte geliyor( ancak Pro sürümü).
Το Astra έρχεται με εγγενή υποστήριξη AMP(αλλά πρέπει να πάρετε το Pro Έκδοση).
Bazıları düşük maliyet yapıları nedeniyle yerel bankalardan daha yüksek faiz oranları ödüyor.
Κάποιοι πληρώνουν υψηλότερα επιτόκια από τις εγχώριες τράπεζες, λόγω των χαμηλότερων δομών κόστους.
Önümüzde yerel seçimler öncesinde son yıla girmekteyiz.
Μπήκαμε ήδη στην τελευταία χρόνια πριν το έτος των δημοτικών εκλογών.
Yerel Windows 10 SSH istemcisi PowerShelli birkaç adımda yükleyin.
Εγκαταστήστε το εγγενές πρόγραμμα-πελάτη PowerShell SSH των Windows 10 σε μερικά βήματα.
Android Studio 2.2yi kullanarak yerel kodda ffmpeg işlevlerine tanımlanmamış başvuru.
Undefined αναφορά στις λειτουργίες ffmpeg στον εγγενή κώδικα χρησιμοποιώντας το Android Studio 2. 2.
Yerel Google Speech to Text özelliğini destekler. Yazmaya gerek yok.
Υποστηρίζει εγγενή λειτουργία Google Speech to Text. Έτσι δεν χρειάζεται να πληκτρολογείτε.
For older versions: Android Studioda yerel kodun nasıl hata ayıklanacağı aşağıda açıklanmıştır:.
For older versions:Ακολουθεί ο τρόπος εντοπισμού σφαλμάτων στον εγγενή κώδικα στο Android Studio:.
Baltimore yerel nadir sakin bir süreliğine bu hafta öyleydi.
Ήταν μια σπάνια στιγμή ήσυχο για την εγγενή Βαλτιμόρη αυτή την εβδομάδα.
Devlet, Coleü yerel terörist olarak sınıflandırdı.
Η κυβέρνηση κατηγόρησε τον Κόουλ για εγχώριο τρομοκράτη.
Tamam yerel seçimler yapıldı, halk yeni yöneticilerini seçti.
Η διαδικασία των δημοτικών εκλογών τελείωσε κι οι πολίτες εξέλεξαν νέα δημοτική αρχή.
Eğer gerçekten yerel gibi yaşamak istiyorsan, bir daire al ve iş bul.
Αν πραγματικά θέλετε να ζήσετε σαν ντόπιος, αγοράστε ένα διαμέρισμα και πάρετε δουλειά.
Somut gelişmeler ancak yerel seçimlerin ikinci turu sonrasında Kasım ayında beklenebilir.
Αύξηση της έντασης μπορεί να σημειωθεί τον Νοέμβριο, μετά τον δεύτερο γύρο των δημοτικών εκλογών.
Sonuçlar: 19420, Zaman: 0.0456
S

Yerel eşanlamlıları

En çok sorulan sözlük sorguları

Turkce - Yunan