ZOEYIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ζόι
• ζωή
• ζωής

Zoeyin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Zoeyin doğumgünü.
Γενέθλια της Ζωής.

Creak neden Zoeyin peşine düştü?
Γιατί ο Κρικ κυνήγησε τη Ζόι;?

Zoeyin haberi yok.
Η Ζόι δεν έχει ιδέα.

Ama onlar işe yaramayınca, Zoeyin bilgisayarina sizdin ve.
Όταν δεν πέτυχε, παρεισφρήσατε στον υπολογιστή της Ζόι.

Zoeyin boğulduğu yer.
Εκεί πνίγηκε η Ζόι.

Kalbimin söylediği Bridgetin geçmiş zaman, Zoeyin de gelecek zaman olduğu.
Η καρδιά μου λέει ότι η Μπρίτζετ είναι το παρελθόν και η Ζόι το μέλλον.

Ben Zoeyin babasıyım.
Είμαι ο πατέρας της Ζωής.

Zoeyin Su Yeon olduğunu duydum!
ΈμαθαότιηΖωή είναιηΣεο Γιον!

Erken olduğunu biliyorum ama Zoeyin çocuklarımın annesi olma şansı çok yüksek bence.
Ξέρω ότι είναι πάρα πολύ νωρίς ακόμη, αλλά υπάρχει μεγάλη πιθανότητα η Ζόι να είναι η μητέρα των παιδιών μου.

Zoeyin laboratuar sonuçları geldi mi?
Ήρθαν οι εξετάσεις της Ζόη;?

Bugün Zoeyin şanslı günü öyle mi?
Τότε, σήμερα είναι η τυχερή μέρα της Ζωή;?

Zoeyin kocası… Merdiven boşluğunda vurulmuş.
Ο άντρας της Ζόι, πυροβολήθηκε στη σκάλα.

Sanırım Zoeyin özel bir tarafı yok.
Υποθέτω ότι η Ζωή δεν είναι κάτι ιδιαίτερο.

Zoeyin söylediğini yapmak zorundayım tamam mı?
Πρέπει να κάνω αυτό που λέει η Ζόι, εντάξει;?

Bu kan izleri Darius Raeye ait. Zoeyin, ailesini öldürmeden önceki gün hırpaladığı bir uyuşturucu satıcısı.
Αυτό το αίμα ανήκει στον Ντάριους Ρέη ένα βαποράκι που έσπασε στο ξύλο η Ζόι μια μέρα πριν τη δολοφονία.

Zoeyin zor günler geçirmesine üzüldüm sadece.
Απλά νιώθω άσχημα που περνάει τόσο δύσκολα η Ζόι.

Harry ve Zoeyin resimlerinin bulunduğu yerde gizli bir oda var.
Υπάρχει ένα μυστικό δωμάτιο. Εκεί που είναι η φωτογραφία του Χάρι και της Ζωή.

Zoeyin davranışları hakkında konuşmamız lazım.
Να κάνουμε μια συζήτηση για την συμπεριφορά της Ζωής.

Ama sen daha cevaplayamadan Zoeyin kocasının, sana suikast düzenlemesi için tuttuğu ninjanın üfleyerek attığı ok tarafından boynundan vurulursun.
Αλλά πριν προλάβεις να απαντήσεις σε χτυπάνε στο λαιμό με ένα φυσόμενο βελάκι από έναν νίντζα που έχει προσλάβει να σε σκοτώσει ο πρώην σύζυγος της Ζόι.

Zoeyin ilgilenemediği bir durum olursa, ben hallederim.
Ό, τι δεν φροντίζει η Ζόι, το αναλαμβάνω εγώ.

Zoeyin bilmesini istemiyorum, en azından bir süreliğine.
Δεν θέλω να το μάθει η Ζωή τουλάχιστον όχι τώρα.

Zoeyin dili boğazındayken zor olmuş olmalı.
Πρέπει να ήταν δύσκολο ενώ παράλληλα έδινε γλωσσόφιλα στη Ζόι.

Zoeyin dediği gibi… Çıbanın başını görmüş durumdayım.
Όπως θα έλεγε και η Ζόι,"έχω μπλέξει τα μπούτια μου".

Zoeyin Tede âşık olduğuna ve Tedin bunu bilmediğine.
Ότι η Ζόι είναι ερωτευμένη με τον Τεντ και αυτός δεν το ξέρει.

Zoeyin bir hafta burada kalacağını söylemek istedim sadece.
Θέλω να σε ενημερώσω πως η Ζόι θα μείνει εδώ όλη την εβδομάδα.

Zoeyin mahrem yerleri sihirli ve bu şekilde zihnini yönlendiriyor.
Οι γυναικείες"σβούρες" της Ζόι είναι μαγικές και έτσι ελέγχει το μυαλό σου.

Zoeyin polis ailesi hem işte hem iş dışında çevresini sarmış durumda.
Η Ζόι περιβάλλεται από την οικογένεια των αστυνομικών εντός κι εκτός δουλειάς.

Sonra Zoeyin kuzeni Canım eve Barneyle dönünce Zoey buna seviniyor.
Μετά, η ξαδέρφη της Ζόι, η Μωρέ, πήγε σπίτι με τον Μπάρνι… και η Ζόι ήταν χαρούμενη με αυτό.

Zoeyin babasını birkaç aydan daha fazla görmeyi hak ettiğini düşünmüyor musun?
Δεν νομίζεις ότι η Ζωή αξίζει να έχει τον πατέρα της περισσότερο από μερικούς τιποτένιους μήνες;?

Zoeyin hiçbir şeyi durduracağı yok. O anca aptal megafonunu eline alıp ortalıkta bağırıp dursun.
Η Ζόι δεν θα σταματήσει τίποτα… έτσι όπως στέκεται εκεί έξω με το ηλίθιο μεγάφωνό της, να φωνάζει χωρίς λόγο.