Zor iş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zor iş.
Evet. Zor iş.
Zor iş ha?
Δύσκολη δουλειά.Bu en zor iş.
Είναι η πιο δύσκολη δουλειά.Zor iş.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
ne işinbir işimbaşka bir işaynı işibüyük bir işuluslararası işgerçek bir işbütün işigüzel işpis işlerini
Daha
Fiillerle kullanım
işim bitti
bir iş var
iş yapmak
işine bak
işler değişti
bu iş bittiğinde
burada işimiz bitti
bir iş buldum
işini kaybetti
yaptığım iş
Daha
Isimlerle kullanım
iş günü
bizim işimizişsizlik oranı
bir iş adamı
iş arkadaşım
senin işiniiş dünyası
bir iş planı
bir iş teklifi
iş ortağı
Daha
Aslında en zor iş:.
Zor iş değil.
Δεν είναι δύσκολη δουλειά.Bu bayağı zor iş Dave.
Είναι δύσκολη δουλειά, Ντέιβ.Zor iş değil mi?
Είναι δύσκολη δουλειά, έτσι;?Anlıyorum, zor iş ha?
Σε καταλαβαίνω. Δύσκολη δουλειά, ε;?Zor iş olmalı.
Πρέπει να είναι δύσκολη δουλειά.Akademisyen olmak zor iş.
Δύσκολο πράγμα να είσαι ακαδημαϊκός.Evet, zor iş, değil mi?
Ναι, δύσκολη δουλειά, ε;?Ebeveyn olmak en zor iş.
Η πιο δύσκολη δουλειά είναι να'σαι γονιός.İstihdam zor iş, ona şüphe yok.
Δύσκολη δουλειά, χωρίς αμφιβολία.Yazı yazmak dünyadaki en zor iş!
Η συγγραφή είναι το πιο δύσκολο πράγμα!Boşanmak zor iş, Weedle.
Το διαζύγιο είναι δύσκολη υπόθεση, Γουίντλ.Savaş yalnız kadınlar için zor iş.
Ο πόλεμος είναι δύσκολη δουλειά για μια γυναίκα μόνη.Bu yaptığım en zor iş olmuştu.
Ήταν η πιο δύσκολη δουλειά που έχω κάνει.Zor iş ama birisinin de yapması lazım bu işleri. .
Δύσκολη δουλειά, αλλά κάποιος πρέπει να την κάνει κι αυτή.Ebeveyn olmak mı? Dünyadaki en zor iş, değil mi?
Το να είσαι γονιός είναι η πιο δύσκολη δουλειά στον κόσμο?Salgın, zor iş, yetersiz beslenme toplu ölümlere yol açar.
Επιδημία, η σκληρή δουλειά, η κακή διατροφή οδηγεί σε μαζική θανάτους.O bulaşıkları ben yıkamam çünkü en zor iş bendeydi zaten.
Δεν κάνω τα πιάτα, γιατί είχα το πιο δύσκολο έργο.Tabii ki, en zor iş kendi başına yapıldığında çok daha kolay.
Φυσικά, πολύ πιο εύκολο όταν η πιο δύσκολη δουλειά γίνεται από μόνη της.Herkes kendi görevini tamamladı. Başardığınız zor iş için teşekkürler.
Όλοι ολοκλήρωσαν την αποστολή τους, ευχαριστώ για την σκληρή δουλειά.Annem zor iş için doğal yeteneğin yerini hiçbir şey tutamaz der.
Η μητέρα λέει πωςη φυσική ικανότητα δεν είναι υποκατάστατο για τη σκληρή δουλειά.Duyguları taklit etmek, normalde hislerini gizlemeyen biri için bile zor iş.
Η προσποίηση των συναισθημάτων είναι δύσκολη δουλειά ακόμα και για τα πιο φυσιολογικά άτομα.Öğretim zor iş ama öğrencilerin büyümeye görünce tatmin olduğunu.
Η διδασκαλία είναι σκληρή δουλειά, αλλά την ικανοποίηση όταν βλέπεις τους μαθητές μεγαλώνουν.Tüm spor başarıları Elena Mukhinaya verildi. sadece zor iş ve şaşırtıcı yetenek.
Όλα τα αθλητικάεπιτεύγματα δόθηκαν στην Ελενα Μουχίνα όχιμόνο σκληρή δουλειά και εκπληκτικό ταλέντο.En zor iş gerçekten sana düşüyor seni Catherineden sorumlu olarak bırakıyorum.
Tην πιο δύσκολη δουλειά την αφήνω σε εσάς. Σας αφήνω υπεύθυνες για την Αικατερίνη.
