ΔΟΎΛΕΥΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çalıştı
• iş
• üzerinde çalışıyordu
• mi çalışıyordu
• işe yarıyordu
• mı çalışıyordu
• işledi
• çalıştığını
• çalışmış
• çalıştığı
• işini
• işi
• işe yaradı

Δούλευε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Δούλευε εδώ;?
Burada mı çalışıyordu?

Το ξόρκι δούλευε.
Büyü işe yarıyordu.

Εδώ δούλευε; Ναι?
Burada mı çalışıyordu?

Δούλευε με τον Κράιτσεκ;?
Krycekle mi çalışıyordu?

Η Λώρα δούλευε εκεί;?
Laura orada mı çalışıyordu?

Δούλευε για σένα, σωστά;?
Senin için mi çalışıyordu?

Σε τι δούλευε ο Μέκα;?
Meka ne üzerinde çalışıyordu?

Λες κι η δικιά σου δούλευε.
Sanki seninki işe yarıyordu da.

Το δούλευε αυτό για μήνες.
Aylardır bunun üzerinde çalışıyordu.

Η μέθοδος των Λος Πέπες δούλευε.
Los Pepesin metodu işe yarıyordu.

Κι ο αδερφός μου δούλευε με σένα;?
Ağabeyim seninle mi çalışıyordu?

Για εσάς δούλευε εκείνη η γυναίκα;?
O hatun da senin için mi çalışıyordu?

Δούλευε σε ένα απόρρητο πρόγραμμα.
Çok gizli bir proje üzerinde çalışıyordu.

Ο μπαμπάς μου δούλευε σε βιοτεχνία ενδυμάτων….
Babam iş kıyafetleriyle top o….

Δούλευε σε αυτό σχεδόν δύο χρόνια.
Yaklaşık iki yıldır bunun üzerinde çalışıyordu.

Η συγκομιδή δούλευε πριν είχε σταματήσει.
Durdurulmadan önce hasat işe yarıyordu.

Έπιασα εκείνο το παιδί που δούλευε για εκείνον.
Onun için iş yapan bir çocuğu yakaladım.

Ο Ντέιβιντ δούλευε κάτι την μέρα που πέθανε.
David öldüğü gün bir şey üzerinde çalışıyordu.

Κυρία Κοντρέρας, η Ιζαμπέλα δούλευε σε ξενοδοχείο;?
Bayan Contreras, Isabella bir otelde mi çalışıyordu?

Η μαμά μου δούλευε σ' έναν ερευνητικό σταθμό στο δάσος.
Annem ormandaki bir araştırma istasyonunda çalıştı.

Σάμι από εδώ ο θείος Ξάιγκ δούλευε μαζί με τον θείο Ρέιμοντ.
Sammy bu Xiang amca, Raymond amcanın iş ortağı.

Δούλευε με την Εταιρεία με τον Κοξ και μένα πριν από το Κονγκό.
Kongodan önce Cox ve benle bir şirkette çalıştı.

Η Τερέσα δούλευε μια μεγάλη μυστική υπόθεση, σωστά;?
Theresa, çok gizli bir olayın üzerinde çalışıyordu, değil mi?

Δούλευε για την ασφάλεια του Αστροστόλου… μέχρι πριν πέντε χρόνια.
Beş yıl öncesine kadar Yıldız Filosu… Güvenliğinde çalışmış.

Πάντα έτσι δούλευε και τώρα αρχίζετε να το εκλεπτύνετε.
Her zaman bu şekilde işledi ve şimdi bunu tanımlamaya başlıyorsunuz.

Γιατί αυτό δείχνει ότι ο αρραβωνιαστι- κός σου ήξερε πού δούλευε ο Ντέιβιντ.
Çünkü bu demektir ki nişanlın Davidin iş yerini biliyordu.

Ήθελα να δω που δούλευε η Josefin. Να ρωτήσω. Καταλαβαίνω ότι θύμωσες.
Josefinin iş yerini görmek istedim. Kızgınsın biliyorum.

Ο κουνιάδος της αδερφής της ξαδέρφης ενός φίλου δούλευε 20 χρόνια στην ίδια εταιρία.
Bir arkadaşımın kuzeninin kızkardeşinin kayınbiraderi aynı şirkette 20 yıl çalışmış.

Κοιτάξτε, ο Κάρτερ δούλευε μυστικός σε μία μεγάλη επιχείρηση ναρκωτικών.
Bak, Carter büyük gizli bir uyuşturucu operasyonu üzerinde çalışıyordu.

Ο γιός του Κοζακτσίογλου για πολλά χρόνια δούλευε με υψηλό μισθό στον όμιλο εταιριών του Ντεμιρορέν.
Hayri Kozakçıoğlunun oğlu da yıllarca Demirören şirketler grubunda yüksek maaşla çalıştı.