IŞINI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• δουλειά
• επιχείρηση
• κάνει
• έργο
• εργασία
• δουλεια
• δουλεία
• δουλεύει
• δoυλειά
• δουλειές
• επιχείρησή
• επιχειρήσεις
• έκανε
• εργασίες
• δουλειάς
• κάνεις
• κάνουν
• εργασίας
• δούλευε
• δούλεψε
• επιχείρησης
• έργα

Işini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Işini, hibesini.
Δουλειά, επιχορηγήσεις.

Waco işini bilir.
Ο Βάκο ξέρει τι κάνει.

Işini sevdin mi?
Σου αρέσει η δουλειά σου;?

Peggy işini bilir.
Ξέρει τι κάνει η Πέγκυ.

Işini istemiyor musun.
Δεν θέλεις τη δουλειά σου;

Stevie işini biliyor.
Ο Στήβι ξέρει τι κάνει.

Işini garantiye almaktır.
Να εξασφαλίσει τη δουλειά του.

Daniel işini bilir.
Ο Ντάνιελ, ξέρει τι κάνει.

O işini gölgelerde yapar.
Δουλεύει μέσα στις σκιές.

Stonebridge işini bilir.
Ο Στόουνμπριτζ ξέρει τι κάνει.

Bu işini al da turşusunu kur.
Πάρτε λοιπόν αυτή την δουλεία, και χώστε την.

Programcıların işini kolaylaştırır.
Δυσκολεύουν την δουλεία των προγραμματιστών.

Usta, işini eli, kafası ve yüreğiyle yapan kişidir.
Τεχνίτης είναι αυτός που δουλεύει με το μυαλό και το χέρι.

Bırak da Tayland polisi işini yapsın, tamam mı?
Ασε την αστυνομια να κανει την δουλεια της, ενταξει?

Sen işini yaptın.
Έκανες την δουλεία σου.

S3: OEM ve ODM hizmet işini kabul edebiliyor musunuz?
Q3: Μπορείτε να δεχτείτε τη επιχείρηση παροχής υπηρεσιών OEM&ODM;?

Hem işini kaybettin hem paranı bir genç idare ediyor öyle mi?
Εχασες την δουλεια σου και εχεις εναν εφηβο να χειριζεται τα λεφτα σου?

Ve anlıyorum ki, babanın işini tamamen kendi başınıza devraldınız.
Και καταλαβαίνω ότι έχετε αvαλάβει την επιχείρηση του πατέρα σας ολομόναχος.

O sadece işini yapmaya çalışıyordu ve ben lânet bir hayvan gibi onun beynini patlattım.
Πηγε να κανει την δουλεια του και εγω τον χτυπουσα σαν κτηνος.

Muhafızlar kasabada aile işini devralacak başka bir Crocker daha istemiyorlar.
Η φρουρά δεν θέλει άλλη Crocker στην πόλη αναλάβει την οικογενειακή επιχείρηση.

Burada işini devam etmek istiyorsan önce benden geçmen lâzım.
Θες να συνεχίσεις τις δουλειές εδώ, θα πρέπει να περνάς από εμένα.

Muhafızlar kasabada aile işini devralacak başka bir Crocker daha istemiyorlar.
Η Φρουρά δεν θέλει κι άλλον Κρόκερ στην πόλη να αναλαμβάνει την οικογενειακή επιχείρηση.

Herif işini görecek, gidecek, çanta kızın odasında kalacak.
Θα κάνει αυτό που θέλει, θα φύγει… και ο χαρτοφύλακας θα μείνει στο δωμάτιο.

Sana işini göstereyim.
Θα σου δείξω τη δουλεία σου.

Numara işini bu şekilde yapıyor.
Έτσι δουλεύει ο Νο 1.

Lanet olası işini alıp, uygun bir yerine sok!
Παρε την γαμημενη τη δουλεια σου και χωστην στον κωλο σου!

Ya da kadın işini yapmak için erkek yollamazsın.
Μη στέλvεις έvαv άvτρα vα κάvει τη δoυλειά μιας γυvαίκας.

Bir makinenin işini yapmaya bir insanı gönderme.
Ποτε μην στελνεισ ανθρωπο να κανει τη δουλεια μιασ μηχανησ.

Bay Kreesee işini nasıl geri alacağını gösterelim.
Ας δείξουμε στον Κύριο Kreese πώς θα πάρει την επιχείρηση του πίσω.

Bu yüzden, sana işini ballandırmayacağım… New Yorku ballandıracağım.
Γι'αυτό δεv θα σoυ πλασάρω τη δoυλειά, αλλά τη Nέα Yόρκη.