Επανάλαβε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Επανάλαβε.
Τώρα επανάλαβε.
Επανάλαβε, τώρα.
Şimdi, tekrarla.Πέιτζ, επανάλαβε.
Page, tekrar et.Επανάλαβε, Απόλλο!
Tekrar et, Apollo!Παρακαλώ επανάλαβε.
Lütfen tekrar et.Επανάλαβε την ερώτηση.
Soruyu tekrar et.Τώρα, επανάλαβε μετά από μένα.
Şimdi, söylediklerimi tekrar et.Επανάλαβε, 25. Όβερ.
Tekrar et 25. Tamam.Τώρα, επανάλαβε μετά από εμένα.
Şimdi söylediklerimi tekrar et.Επανάλαβε τί είπες!
Ne dediğini tekrar et!Εντάξει, επανάλαβε μετά από μένα.
Tmam. Söylediklerimi tekrar et.Επανάλαβε,"Μαρία Cecconi".
Tekrar et,'' Maria Cecconi''.Παρακαλώ, επανάλαβε μετά από μένα.
Lütfen söylediklerimi tekrar edin.Επανάλαβε μετά από μένα τον όρκο.
Benden sonra yemini tekrarla.Μείνε λίγο και επανάλαβε από την άλλη πλευρά.
Bir süre tutun, ardından diğer tarafla tekrarlayın.Τί;- Επανάλαβε GΕNIC-1.
Ne? Tekrarla, GNIC-1.Χωρίς εμένα, δεν είναι τίποτα! Πες το, γαμώτο! Επανάλαβε!
Ben olmazsam tüfeğim bir hiçtir!'' Tekrarla!Επανάλαβε τις οδηγίες επίδοσης.
Teslimat talimatlarını tekrarla.Νούμερο τέσσερα, κάνε ένα βήμα μπροστά και επανάλαβε τη φράση.
Dört numara öne çık ve cümleyi tekrar et.Επανάλαβε αυτό που είπες», τη διέταξε.
Söylediğin cümleyi tekrarla” dedi.Ανασήκωσε αργά το σώμα σου και επανάλαβε την κίνηση.
Bedeninizi tamamen gevşetin ve hareketi tekrarlayın.Επανάλαβε αυτό που είπες!
Ve söylediklerini aynen onun yüzüne karşı tekrarla.Κράτα για 5 δευτερόλεπτα, άφησε και επανάλαβε 10 φορές.
Beş saniye tutun, bırakın ve 10 kere tekrarlayın.Ντάνι, επανάλαβε, είναι το κτίριο ασφαλές;"?
Danny, tekrar et. Bina güvenli mi?Σήκωσε το δεξί σου χέρι, και επανάλαβε μετά από εμένα.
Sağ elinizi kaldırın ve söylediklerimi tekrar edin.Επανάλαβε την εντολή, αλλιώς θα βρω άλλον να το κάνει.
Emri tekrar et, yoksa edecek birini bulurum.Κατάγραψέ το, επανάλαβε τη διαδικασία και έχεις το φονικό όπλο.
Eğele, işlemi tekrarla, ve cinayet silahın olsun.Βάλε της το δαχτυλίδι στονπαράμεσο του αριστερού της χεριού… και επανάλαβε μετά από μένα.
Yüzüğü sol elinin yüzük parmağına tak… ve söylediklerimi tekrarla.Ξέβγαλε με νερό και αν οι λεκέδες δεν έχουν απομακρυνθεί, επανάλαβε τη διαδικασία.
Daha sonra nişasta çalkalanmalı ve leke kaybolmazsa, prosedürü tekrarlayın.
