ΚΑΤΆΛΛΗΛΟΙ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• uygun
• uygundur
• uygundurlar
• düzgün
• münasip

Κατάλληλοι Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Κατάλληλοι άνθρωποι.
Doğru insanmış.

Μόνο κατάλληλοι άνθρωποι.
Sadece düzgün insanlar….

Κατάλληλοι για όλες τις μπαταρίες.
( Tüm bataryalara uyumlu).

Είναι κατάλληλοι για χλευασμό.
Ve alay için uygundurlar.

Ποιοι άνθρωποι είναι κατάλληλοι για μένα.
Kimler kimler yakıştı yanıma.

Οι κατάλληλοι άνθρωποι.
Doğru insanlar.

Αλλά δεν είναι κατάλληλοι για όλες τις περιπτώσεις.
Ama her zaman uygun olmayabiliyorlar.

Οι κατάλληλοι άνθρωποι, την καταλληλη στιγμή.
Doğru kişilerin, doğru zamanda.

Είμαστε αξιόπιστοι, άριστοι, ασφαλείς και κατάλληλοι.
Güvenilir, Mükemmel, Güvenli ve Uygunuzuz.

Κατάλληλοι άνθρωποι σε ακατάλληλους καιρούς….
YanLış zamanLarda doğru insanLara….

Δεν ήταν πάντα νόμιμοι, αλλά ήταν οι κατάλληλοι.
Her zaman yasal şeyler değildi ama doğru şeylerdi.

Οι κατάλληλοι άνθρωποι στις κατάλληλες θέσεις.
Düzgün insanlar düzgün yerlerde olur.

Οι"κοντινοί" μου, οι εξαιρετικά"κατάλληλοι" φίλοι?
Çok yakın, fazlasıyla münasip arkadaşlarımı, öyle mi?

Είναι κατάλληλοι για το διάγραμμα δοκιμής μετάδοσης 4:3.
Şanzıman test tablosu için uygundurlar.

Ότι οι Rolling Stones δεν είναι οι κατάλληλοι για την Heinz.
Rolling Stonesun Heinz için iyi olmadığını.

Κατάλληλοι και μη κατάλληλοι χειρισμοί διαπαιδαγώ….
Doğru işlenmemiş ve iyi hazmedilmemiş buğday,….

Και είναι πολύ κατάλληλοι για τη βιομηχανία χρωματογραφίας.
Ve kromatografi endüstrisi için çok uygundurlar.

Δυστυχώς, δεν είναι όλοι κατάλληλοι για να γίνουν γονείς.
Ne yazık ki herkes ebeveyn olmak için yeterli değil.

Είστε τόσο κατάλληλοι, μερικοί γονείς δεν είναι πολύ καλύτεροι.
Sen çok uygunsun, bazı ebeveynler çok daha iyi değiller.

Να είναι χρήσιμοι και κατάλληλοι για όλο το κοινωνικό σύνολο.
Toplumun tamamı için gerekli ve yararlı olduğunu.

Βεβαιωθείτε ότι οι πόροι είναι η κατάλληλοι για τη δουλειά.
Kaynakların, yapılan iş için en iyisi olduğundan emin olun.

Θα θρονιαστούμε ως οι κατάλληλοι διαμεσολαβητές σ' αυτό το μπουρδέλο.
Bu işte gerekli aracılar olarak kendimizi araya sokacağız.

Λογικό γιατί οι"Αιώνιοι Άνθρωποι" είναι κατάλληλοι γι' εκείνον.
Sonsuzluk İnsanlarının niye onun için ideal olduğu belli.

Οι κατάλληλοι άνθρωποι βρίσκονται εδώ και συζητούν για τα σωστά ζητήματα», ανέφερε.
Ashdown,'' Doğru kişiler burada doğru konular hakkında konuşmaktadır.

Δεν είναι όλοι οι εκπρόσωποι αυτού του είδους κατάλληλοι ως προϊόν διατροφής.
Bu türden tüm temsilciler bir gıda ürünü olarak uygun değildir.

Έχουν τη υψηλή επίδοση και είναι κατάλληλοι για όλους τους εξοπλισμούς νερού.
Yüksek performanslıdır ve tüm su ekipmanlarının bağlanması için uygundurlar.

Θα βγάλω και άλλους άντρες στο δρόμο, αλλά δεν είναι κατάλληλοι για τέτοιες καταστάσεις.
Sokağa daha fazla adam koyarım, ama böyle birşey için yeterli değiller.

Υποθέτοντας ότι εμείς είμαστε οι κατάλληλοι άνθρωποι, τι εννοείτε όταν λέτε λογική τιμή;?
Doğru insanlar'' olduğumuzu varsayarsak'' makul'' fikriniz ne olur?

Είναι κατάλληλοι για τις φόρμες ακρίβειας και μπορούν σημαντικά να βελτιώσουν τη ζωή υπηρεσιών τους.
Hassas kalıplar için uygundurlar ve servis ömürlerini önemli ölçüde iyileştirebilirler.

Βήμα 1: Ανατρέξτε στην πιθανότητα να είστε κατάλληλοι για να λάβετε την πιστοποίηση.
Adımı: Sertifikayı almaya yetkili olduğunuzu görme şansına bakın.