ΠΕΤΆΞΕΙ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• atmadan
• uçmak
• uçar
• sinek
• fırlatacak
• atardı
• atan
• bırakmak
• atsın
• atması
• at

Πετάξει Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Αγόρι πετάξει.
Çocuk uçar.

Αν το απελευθερώσεις θα πετάξει».
Serbest bırakırsınız uçar gider.

Κάποιος να μου πετάξει ένα ξύλο!
Biri bana sopa atsın!

Μετά θα πετάξει μακρύτερα.
Sonuç olarak, daha uzağa uçar.

Eίτε πετάξει είτε όχι, εγώ έφυγα.
Ya uçar ya da ben bu işte yokum.

Κάποιος να τον πετάξει έξω από δω.
Biri onu dışarı atsın.

Αν η πέτρα πιει νερό, θα πετάξει.
Taşlar içki içebilse uçar giderdi.

Έχεις ποτέ… πετάξει στα όνειρά σου;?
Siz hiç rüyanızda uçar mısınız?

Hey πετάξει, λάβατε ποτέ την παραγγελία σας???
Hey uçmak, Hiç sipariş aldım???

Ίσως μας"πετάξει" μέχρι το σπίτι.- Σίγουρα!
O bizi eve bırakmak isteyebilir!

Θα καλέσω την ασφάλεια να σε πετάξει έξω!
Seni dışarı atması için güvenliği çağırıyorum!

Α ς μου πετάξει κάποιος ένα φιστίκι, μπορεί;
Öndeki biri bana bir fıstık atsın.

Αλλιώς θα είχε πετάξει όλους τους δίσκους.
Öyle olmasa plakların hepsini atardı.

Ο Φλας του έδωσε τον παγοκόφτη για να τον πετάξει.
Flass buz kıracağını atsın diye ona vermiş.

Η τελευταία κλήση από την νύφη πριν πετάξει το κινητό ήταν.
Gelin telefonunu atmadan önce en son.

Όμως, πάτησε 11 κουμπιά πριν πετάξει το τηλέφωνό του στην στέγη.
Ama telefonunu atmadan önce 11 tuşa basmış.

Βγάζει περισσότερο νόημα, απ' το να την πετάξει στον ωκεανό.
Okyanusa atması için bu daha mantıklı. Yani, sen.

Σάντα με ταράνδους του"πετάξει" γύρω από και κύκλος!
Santa onun ren geyiği'' sinek'' yuvarlak ve yuvarlak!

Αλλά μερικές φορές μπορείτε να ξεχάσουμε ό, τι είναι γύρω από τον πόλεμο, και μόλις πετάξει.
Ama bazen savaş etrafında ne unutun ve sadece uçmak.

Ο πραγματικός Μπαρτ θα μ' είχε πετάξει απ' το παράθυρο.
Gerçek Bart olsaydı beni camdan dışarı atardı.

Σύμφωνα με τον μύθο όποιος πετάξει ένα νόμισμα θα ξαναγυρίσει στην Ρώμη.
Efsaneye göre çeşmeye bozuk para atan kişi bir gün Romaya tekrar gelir.

Όχι, σκανάρισα αυτά στον υπολογιστή μου πριν η Γιαγιά πετάξει τα αρχικά.
Hayır. Babaannem orijinalleri atmadan önce, bunları bilgisayarıma kaydetmiştim.

Δεν έστειλα κανέναν να σε πετάξει από το παράθυρο!
Seni pencereden atması için kimseyi göndermedim ben!

Πάνω και κάτω εναλλάξ πετάξει- μεγάλο έργο, ένα σύμβολο της καλής προθέσεις σας.
Yukarı ve aşağı dönüşümlü uçmak- büyük iş, iyi niyetli bir sembolü.

Λέω συνέχεια στον Έντι, να τις πετάξει, αυτές τις μαλακίες.
Berbat kokuyor değil mi? Eddieye şunu at diyorum.

Άγκι, ένας μονόκερος θα πετάξει απ' τον κώλο σου… πριν έρθει να γραφτεί κανείς.
Augie, birileri sana katılmadan önce götünden tek boynuzlu at çıkacak.

Πλοήγηση δεν έχουμε καθόλου, έτσι πετάξει στους τέσσερις ανέμους.
Navigasyon biz herhangi var, yani dört rüzgarlara uçmak yok.

Εάν έχετε πετάξει πάνω από τα ερείπια, αυτό μπορεί να είναι ένα σύμβολο της πλήξης.
Eğer kalıntıları üzerinde sinek varsa, bu sıkıntı bir sembol olabilir.

Πολλοί θα είχαν πετάξει το τσιγάρο με το που θα εμφανιζόταν ο πελάτης.
Para ödeyen müşteri aniden çıkageldiğinde çoğu insan içtiği sigarayı elinden atardı.

Πριν πετάξει ο αθλητής στροβιλίζεται γύρω από τον άξονά του και στη συνέχεια απελευθερώνει το σφυρί.
Sporcuyu atmadan önce kendi ekseni etrafında dönüyor ve sonra çekici serbest bırakılıyor.