ΠΥΡΟΒΟΛΟΎΜΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ateş
• vur
• vuruyoruz
• vuracak
• vuracağız

Πυροβολούμε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ποιους πυροβολούμε;?
Kimi vuruyoruz?

Δεν πυροβολούμε κανέναν.
Kimseyi vurmayacağız.

Δεν τους πυροβολούμε!
Ona ateş edemezsin!

Τον πυροβολούμε;?
Onu vuracak mıyız?

Κερδίστε αλλιώς πυροβολούμε.
Çıkın yoksa vuracağız.

Την πυροβολούμε;?
Onu vuracak mıyız?

Στο έδαφος αλλιώς πυροβολούμε!
Yere yatin yoksa vururuz!

Δεν πυροβολούμε.
Kimse kimseyi vurmayacak.

Aκίνητος αλλιώς πυροβολούμε!
KımıIdama! Dur yoksa vururuz.

Πυροβολούμε μόνοι μας τα πόδια μας.
Kendi ayağımıza ateş ediyoruz.

Νομίζετε ότι τους πυροβολούμε;?
Onları vurduğumuzu mu düşünüyorsunuz?

Πυροβολούμε τον ίδιον τον εαυτό μας!
Biz kendi kendimizi mi vuruyoruz?

Αν περάσει από πίσω της, τον πυροβολούμε.
Geri gelirse, ateş ediyoruz.

Πυροβολούμε μόνοι μας τα πόδια μας.
Adeta kendi ayağımıza ateş ediyoruz.

Δείξε μας τα χέρια σου ή πυροβολούμε.
Ellerini kaldır yoksa ateş edeceğiz.

Πυροβολούμε τον ίδιον τον εαυτό μας!
Belkide biz kendini kendimizi vuruyoruz.

Και εμείς εκει κάτω ακόμα πυροβολούμε ο ένας τον άλλον.
Ve bizde hala aşağıda birbirimizi vuruyoruz.

Πυροβολούμε με μπογιά ψεύτικους κακούς.
Sahte kötü adamları boyalarla vuruyoruz.

Μείνετε κάτω, χαμηλώστε τα όπλα, αλλιώς, σας πυροβολούμε.
Geri çekilin, silahlarınızı indirin yoksa ateş açarız.

Πυροβολούμε μόνοι μας τα πόδια μας.
Burada da ayağımıza prangayı kendimiz vuruyoruz.

Κι ο γιος σου είναι στη λίστα"πρώτα πυροβολούμε, μετά ρωτάμε".
O yüzden oğlun şu an önce vur sonra sor listesinde.

Πυροβολούμε, Crackers, πυροβολούμε.
Vuracağız, Crackers, vuracağız.

Η φιλοσοφία μου είναι πρώτα πυροβολούμε και μετά κάνουμε ερωτήσεις.
Benim felsefem'' önce vur sonra soru sor'' dur.

Ανεπισήμως, μαμά, τους μαχαιρώνωμε ή τους πυροβολούμε;?
Bu arada, Anne, onları bıçaklayacak mıyız yoksa vuracak mıyız?

Πυροβολούμε φρουρούς και μπάτσους μόνο αν δεν γίνεται αλλιώς.
Tek seçenek o olmadığı sürece korumaları veya polisleri vurmayız.

Αρκεί να κρυφτούμε μέχρι να εμφανιστεί και τον πυροβολούμε.
Tüm yapmamız gereken onu görene kadar saklanıp sonra da vurmak.

Κανόνας Νούμερο Τρία. Πυροβολούμε μονάχα για να αδρανοποιήσουμε.
Üç numaralı kural sadece hareketsiz hale getirmek için ateş et.

Το αφεντικό μου είπε όταν βλέπουμε τέτοιους στρατιώτες να μην πυροβολούμε.
Komutanım öyle bir asker görürseniz ateş etmeyin dedi.

Το ένα είναι ότι πυροβολούμε τους κακούς, και το δεύτερο είναι ότι δεν έχει γραφειοκρατία.
Birincisi, kötü adamları vurabiliyoruz ikincisi de, bürokrasi yok.

Κανόνας Νούμερο Δύο. Δεν πυροβολούμε εκτός κι αν αμυνόμαστε ή απειλείται η ζωή ενός πολίτη.
İki numaralı kural nefsi müdafaa veya insanların güvenliğini sağlama dışında ateş edilmez.