ΥΠΆΛΛΗΛΟΙ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• çalışanları
• memurları
• görevlileri
• yetkilileri
• çalışanı
• personel
• işçi
• elemanı
• katipleri
• memur
• memuru
• memurlar
• yetkililer
• personeli
• görevlisi
• görevliler
• görevlilerinin
• işçiler
• işçisi
• işçisinin

Υπάλληλοι Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Υπάλληλοι της Τεχνικής Υπηρεσίας….
Teknik Servis Elemanı….

Φύλακες και σωφρονιστικοί υπάλληλοι.
İnfaz ve koruma memurları.

Οι υπάλληλοι συναντήθηκαν στο Iftar.
Personel iftarda buluştu.

Εργάτες, υπάλληλοι, γυναίκες, άνδρες.
İşçi, memur, kadın, erkek.

Το παίζετε ακόμα υπάλληλοι;?
Hala memur kılığına giriyor musunuz?

Υπάλληλοι και κοινό ταράχτηκαν.
Vatandaş ve personel tedirgin oluyor.

Οι διεφθαρμένοι υπάλληλοι της BMC κρεμασμένοι.
Rüşvetçi BMC memuru asılı bulundu.

Οι υπάλληλοι έχουν να πληρωθούν δέκα μήνες.
Personel 10 aydır maaş almamış.

Κυρίες και κύριοι, υπάλληλοι, έχω να σας ανακοινώσω κάτι.
Bayanlar ve baylar, personel, bir duyurum var.

Οι υπάλληλοι ήταν φιλικό και ο καφές ήταν δωρεάν.
Personel çok dost canlısı ve kahve harikaydı.

Οι δημόσιοι υπάλληλοι και οι δάσκαλοι δεν πληρώνονταν.
Devlet memurları ve öğretmenler maaş alamıyorlar.

Διακεκριμένοι δημόσιοι υπάλληλοι, πρόεδροι πολλών επιτροπών.
Seçkin devlet memurları, birçok komitenin başkanları.

Δεν είστε υπάλληλοι κάποιου πολιτικού κόμματος».
Bir siyasal partinin memurları değilsiniz.

Οι υπάλληλοι της Vinci, ADP και TAV δεν σχολίασαν το ζήτημα.
Vinci, ADP ve TAV yetkilileri konu hakkında açıklama yapmadı.

Είμαστε τραπεζικοί υπάλληλοι, δάσκαλοι, μηχανικοί, συνταξιούχοι.
Bizler banka memurları, öğretmenler mühendisler, emekli insanlarız.

Δημόσιοι υπάλληλοι, δάσκαλοι, νοσοκόμοι, ιατροί, δημοσιογράφοι.
Devlet memurları, öğretmenler, hemşireler, doktorlar, gazeteciler.

Σύμφωνα με στοιχεία του συνδικάτου, στην απεργία συμμετέχουν 1. 200 υπάλληλοι….
İlk elden gelen kısmi bilgilere göre 1200 işçi greve katıldı.

PreviousΠοιοι υπάλληλοι θα δουλεύουν 7ωρο με τον ίδιο μισθό.
Adamlar 1 işçi maaşıyla 7 işçi çalıştıracak.

Ο Κρίστιαν θέλει να πουλήσει την επιχείρηση… και να δουλεύουμε εκεί ως υπάλληλοι.
Christian işi satmak istiyor ve orada işçi gibi çalışmamızı.

Υπήρχαν έξι υπάλληλοι πλήρους απασχόλησης και ένας στρατός εθελοντών.
Altı tam zamanlı personel ve gönüllü ordusu vardı.

Σύμφωνα με στοιχεία του συνδικάτου, στην απεργία συμμετέχουν 1. 200 υπάλληλοι….
Sendikalar Birliğinin verilerine göre, ilk günde greve 200.000 işçi katılmıştı.

Οι δημόσιοι υπάλληλοι αυτή τη περίοδο ανήκουν σε αυτή τη κατηγορία.
Bazı devlet görevlileri bu sınıf içerisinde yer almaktadır.

Όλες ήταν κλήσεις για δουλειά… Ο Βον ΜακΜπράιτ, άλλοι δικηγόροι, υπάλληλοι δικαστηρίου.
Hepsi sıradan iş görüşmeleri Von McBride, başka avukatlar, mahkeme görevlileri.

Δυο υπάλληλοι του Μπάι Μορ είναι ανάμεσα στον Οιωνό και τη σωτηρία του κόσμου.
İki Buy More elemanı Omen virüsünü durduruyor ve dünyayı kurtarıyor.

Βούλγαροι τελωνειακοί υπάλληλοι κατάσχουν λαθραία CD και DVD στη Σόφια.[AFP].
Bulgar gümrük yetkilileri Sofyada kaçak CD ve DVDlere el koyuyorlar.[ AFP].

Όλοι είναι φιλικοί, η μουσική γαμάει και οι υπάλληλοι του μπάνιου είναι πολύ χρήσιμοι.
Herkes arkadaşça davranıyor, müzikler güzel ve tuvalet görevlileri çok yardımsever.

Προηγούμενο άρθροΡομπότ της Amazon άνοιξε κατά λάθος απωθητικό αρκούδας- 24 υπάλληλοι στο νοσοκομείο.
Amazonun deposunda'' ayı kovucu sprey'' kazası: 24 işçi hastaneye kaldırıldı.

Πριν από την επόμενη μέρα άλλες τρεις υπάλληλοι είχαν πεθάνει και άλλοι είχαν φύγει μακριά σε τρόμο.
Ertesi gün önce diğer üç memurları ölmüş ve diğerleri kaçmıştı terör.

Υγειονομικοί υπάλληλοι ανέφεραν τα ευρήματα σήμερα στη Διάσκεψη Πρόληψης STD του 2016 στην Ατλάντα.
Sağlık görevlileri bulguları bugün Atlantadaki 2016 STD Önleme Konferansında bildirdiler.

Δεύτερον, οι υπάλληλοι της απογραφής αντιμετώπισαν προβλήματα στη διαδικασία για τα οποία δεν είχαν εκπαιδευτεί.
İkincisi, sayım görevlileri eğitim almadıkları alanlarda sorunlarla karşılaştı.