Exemplos de uso de Stand em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stand alles in der Zeitung.
Have all made the paper.Für den Einbau in einer Ecke stand.
For installation in a corner booth.Stand nach dem Herzinfarkt.
States after cardiac infarction.Z'was war denn mein lediger stand.
What good would do me my unmarried state.Er stand noch nie in der Arena.
He has yet to step in the arena.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
aktuellen standsicheren standneuesten standderzeitigen standgegenwärtigen standeigenen standhöchsten standniedrigsten standheutigen standfesten stand
Mais
Uso com verbos
stände bieten
stand halten
Uso com substantivos
stand der technik
stand der umsetzung
stand in halle
stand der verhandlungen
stand der dinge
stand der vorbereitungen
stand der forschung
stand der drogenproblematik
stand der durchführung
stand in der tablette
Mais
Eine Menge Lärm, wie Sie entlang der Autobahn stand.
A lot of noise, like you along the highway State.Stand ich nicht immer auf deiner Seite?
Haven't I always been on your side?Aber Eisenhower stand noch vor einem weiteren Problem.
Another problem facing Eisenhower was this.BIG 5- Dubai/ Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer stand.
BIG 5- Dubai/ Thank you for visiting our booth.Und ich stand einfach nur komplett unter Schock.
And I'm just in complete shock.Die Trauer dauert umso länger, je näher man jemandem stand.
The grieving process takes time the closer you are to somebody.Es stand sogar was in der Zeitung über dich.
They have even written about you in the paper.Hideo Yamane... sein Name stand im Notizbuch meines Vaters.
Hideo Yamane... his name's in my father's notebook.Ich stand auf und begann. mit dem Tag, der begann.
I'm up and I start with the day that begins.Wer auch immer mit Ms. Rivera in Beziehung stand, wurde nie verhaftet.
Whoever had relations with Ms. Rivera has never been arrested.Selten stand Pop-Songs ein Jazzgewand so gut.
Rarely have pop songs looked so good in jazz clothes.Für großformatige outdoor oder indoor Plakaten, Ausstellung stand Dekoration.
For large format outdoor or indoor billboards, exhibition booth decoration.Ich stand mal neben einem Turbo mit'nem Arztschild.
One time, I'm alongside this Turbo with doctor plates.Bei der Konstruktion dieser Zentrifuge stand die Anwendersicherheit im Mittelpunkt.
User safety has been in focus by designing the centrifuge for blood separation.Selten stand Pop-Songs ein Jazzgewand so gut.
Seldom have pop songs transferred to the jazz idiom so well.Genevieve Lemaire ist französischer Herkunft und stand Modell für die besten Modehäuser in Paris.
Genevieve Lemaire has French heritage and has modelled for the best fashion houses in Paris.Aber ich stand Tag und Nacht unter Bewachung, wie eine Kriminelle.
But I'm watched night and day, like a criminal.BPW W-Aggregate werden kontinuierlich weiter entwickelt und auf dem Stand der Technik gehalten.
The BPW W-suspensionsare constantly being further improved and updated to the latest technology.Als wir ankamen, stand das kühle Bier schon bereit.
The beers are already chilling when we get off our bikes.Zudem stand er beim Macau Grand Prix als Drittplatzierter auf dem Podium.
He has also finished on the podium at the Macau Grand Prix.Bei den traditionellen Konstruktionen stand die Funktion und nicht die Bedienung im Vordergrund.
They have traditional designs that focus on function and not on operation.Ich stand noch nicht vor dem Altar, und du siehst schon ein Fiasko voraus!
I'm not at the altar yet and you already anticipate disaster!In einer weiteren Diplomarbeit stand die Freisetzung von Phthalaten aus PVC- Beißringen im Mittelpunkt.
A further diploma thesis focussed on the release of phthalates from PVC teethers.Thomas Schmall stand gut acht Jahre an der Spitze von Volkswagen do Brasil.
Thomas Schmall has headed Volkswagen do Brasil for a good seven years.Bei der Gestaltung stand der Paradigmenwechsel von eckigen Formen hin zu modernem Luxus im Fokus.
Its styling focuses on the paradigm shift from angular forms towards a contemporary luxury.
