Exemplos de uso de Vertrag em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Löwe steht aber im Vertrag.
THE LION IS IN THE CONTRACT.Wie sollte ein Vertrag gestaltet sein?
What should the contractual design be like?Dok.num dok.typ autor form vertrag.
Dt(:au)(: fm)(:tt) typ. doc author form treaty.Der Vertrag zwischen Voith und der YFY Paper Mfg.
Voith signed the contract with YFY Paper Mfg.Willst du einen Vertrag von mir?
You want me to sign a contract?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
neuen vertragrömischen verträgemaastrichter vertrageinen neuen vertraginternationale verträgelangfristige verträgebestehenden verträgeden neuen vertraggeschlossenen vertrageuropäischen verträge
Mais
Uso com verbos
gestützt auf den vertragvertrag kommt
gelten für alle verträgevertrag unterzeichnet
vertrag zu kündigen
vertrag widerrufen
vertrag unterliegt
kommt der vertragvertrag unterschreiben
vertrag kündigen
Mais
Uso com substantivos
vertrag von lissabon
vertrag von amsterdam
vertrag von nizza
vertrag von maastricht
rücktritt vom vertraginkrafttreten des vertragshüterin der verträgebestimmungen des vertragserfüllung eines vertragsvertrag von rom
Mais
Ii. vertrag zur gründung der europäischen gemeinschaft.
II. TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY.Nat…: Frankreich Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat.: France Appointed: Contract until:?Der vorliegende vertrag wird vom italienischen gesetz geregelt.
This agreement shall be governed by Italian law.Nat…: Portugal Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat.: Portugal Appointed: Contract until:?Netdump sponsoring vertrag mit silverserver abgeschlossen.
Netdump sponsorship agreement signed with'silverserver.Nat…: Australien Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat.: Australia Appointed: Contract until:?Das Mittel wird unter vertrag mit Eni bis Februar 2018 bleiben.
The means will remain under contract with Eni until February 2018.Nat…: Südafrika Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat…: South Africa Appointed: Contract until:?GESETZBUCH Der vorliegende Vertrag wird durch das Versicherungsgesetzbuch bestimmt.
CODE This policy is governed by the Insurance Code.Nat…: Nordirland Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat…: Northern Ireland Appointed: Contract until:?Wir erinnern daran, daß der Vertrag in drei Exemplaren ausgefertigt werden muss.
We remind you that agreements are drawn up in three copies.Nat…: Vereinigte Staaten Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat…: United States Appointed: Contract until:?Der gute Vertrag ist das Fundament für jedes gute Geschäft, um einen Erfolg zu erzielen.
Good agreements are the basis for all good business and satisfactory results.Wir haben einen tollen Einjahres- vertrag für New York.
We got good contract in New York for a year.Unterstützung des Grundsatzes geteilter Zuständigkeit Verfassungs vertrag.
Support to the shared competence principle Constitutional Treaty.II- Protokolle(*)A. Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union.
PROTOCOL ANNEXED TO THE TREATY ON EUROPEAN UNION.Nat.: Dominikanische Republik Amtsantritt: Vertrag bis:?
Nat.: Dominican Republic Appointed: Contract until:?Vertrag über eine verfassung für europa(auf ersuchen des europäischen parlaments);
TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE(REQUESTED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT);Am Vormittag werden wir den Beitritts vertrag mit Kroatien unterzeichnen.
In the morning we will sign the Accession Treaty with Croatia.Nochmal, es wird mit dem glutes und Quads koordinieren gewaltsam Vertrag.
Again, it is coordinated with the glutes and quads forcefully contracting.Der Vertrag kommt erst durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung zustande.
Agreements shall only come into effect through written confirmation of orders on our part.Wenn mehr informationen über diese serie von led-anzeige, pls vertrag mit uns!
If more information about this sereries of Led Display, Pls contract us!Der Vertrag regelt die Abnahme des von den Kraftwerken produzierten Stroms durch SCE.
The agreements regulate SCE's purchase of the electricity produced by the power plants.Abkommen über wirtschaftliche Zusammenarbeit und Vertrag über Investitionsschutz und Verhinderung von Doppelversteuerung.
An agreement on economic cooperation and agreements on investment protection and avoidance of double taxation.Die Ehegatten können einen Vertrag über die Aufteilung der gemeinsamen Verbindlichkeiten unterzeichnen.
The spouses may sign a contract on the division of common obligations.
