Exemplos de uso de Afirmará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero afirmará la heredad de la viuda.
But he will establish the border of the widow.Será un hombre especial que afirmará ser Cristo(y Dios).
He is a particular man who will claim to be Christ(and God).Afirmará que murió de paro cardíaco.
He will say Un necio solo afirmará que nunca equivoca.
Only a fool will claim never to make a mistake.Afirmará que seguía al asesino, que recreaba su diario.
He will claim Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
autor afirmaparte afirmareclamante afirmadelegación afirmóiraq afirmagobierno afirmófuente afirmainforme se afirmasecretario general afirmaabogado afirma
Mais
Uso com advérbios
afirma además
afirma asimismo
se afirma claramente
afirmado reiteradamente
se afirma además
afirma claramente
autor afirma además
correcto afirmarmás tarde afirmósiria afirma
Mais
Uso com verbos
cabe afirmarexagerado afirmardesea afirmarconcluyó afirmandocontinúa afirmandosigue afirmandoencuestados afirmaronentrevistados afirmaronquisiera afirmarafirman representar
Mais
Incluso Veronika afirmará:"Lo recuerdo todo.
Even Veronika was to say:‘I remember everything.Que afirmará que todos los presos son matones y criminales.
Which will claim that all prisoners are thugs and criminals.El espíritu- el regente- afirmará la elección del sendero.
Spirit itself-the ruler-will affirm the choice of the path.El le afirmará al Cristiano que el es Jesucristo regresando por segunda vez;
He will claim to the Christian he is Jesus Christ returned the second time;¿Hay otra razón para que Dante afirmará su inocencia?
Irán afirmará con audacia su nueva posición.
Iran will boldly assert its new position.¿Cómo decirles que solo la calidad los afirmará y los iluminará?
How to tell them that only quality will illumine and affirm them?Mas él afirmará la heredad de la viuda.
But he will establish the border of the widow.Elegante y de moda,este modelo emblemático y renovado afirmará su aspecto refinado.
Elegant and trendy,this emblematic model revisited will affirm your refined look.Mas Él afirmará los linderos de la viuda.
But he establisheth the boundary of the widow.Cuando lea su idioma de impacto, afirmará y validará lo que sabe.
When you read your language of impact, it will affirm and validate what you know.Mas Él afirmará los linderos de la viuda.
But he will establish the border of the widow.Afirmará falsamente o tergiversará su afiliación con alguna persona o entidad;
Falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with any person or entity;El Anticristo afirmará que soy Yo, Jesucristo.
The antichrist will claim he is Me. Jesus Christ.Afirmará que Kosovo no tiene religión oficial y será neutral en cuestiones de credo religioso.
Affirm that Kosovo has no official religion and that it shall be neutral on questions of religious beliefs.Cómo Detectar esto: Todo entrevistado afirmará este rasgo si lo preguntas directamente.
How to Spot This: Every interviewee will claim this trait if asked directly.Afirmará su adhesión al proceso del examen periódico universal velando por que se apliquen las recomendaciones aceptadas.
Affirming commitment to the universal periodic review process by ensuring that accepted recommendations are implemented.Normalmente, la Commonwealth afirmará que había residuos de marihuana en el objeto.
Usually, the Commonwealth is claiming that there Pretoria afirmará que el prisionero más famoso de Sudáfrica quería una solución pacífica, pero los terroristas del CNA lo rechazó para proseguir su doctrina de violencia.
Pretoria will claim that South Africa's most famous prisoner… wanted a peaceful settlement but the ANC terrorists… rejected it to pursue their doctrine of violence.Todo entrevistado afirmará este rasgo si lo preguntas directamente.
Every interviewee will claim this trait if asked directly.Tal vez afirmará que le estaba alquilando la casa.
Maybe he will claim you were renting the place.Sin embargo, Arthur Schopenhauer afirmará que"la riqueza es como el agua salada, cuanto más se bebe más sed da.
However, Arthur Schopenhauer asserted that"Wealth is like sea-water; the more we drink, the thirstier we become.En el estrado, él afirmará que solo estaba diciendo lo que vosotros queríais oír, y este interrogatorio lo confirmará.
On the stand, he will claim that he was just saying what you guys wanted to hear, which this interview Eventualmente, la Potencia ocupante afirmará que, por exigencias humanitarias, está obligada a permanecer en el territorio para proteger a la población asentada.
The occupying Power eventually asserts that humanitarian concerns compel it to remain in the territory to extend its protection to the implanted population.
