Exemplos de uso de Reclamará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reclamará la herencia.
She will claim the heritage.¿Tu familia reclamará el cuerpo?
Will your family be claiming your body?¡La gran llama de la Bola de la Redención reclamará a muchos!
The great flame of the Ball of Redemption will claim many!¡¿Quién reclamará a tal hombre?
Who would claim such a man?!¿Entonces el Departamento de Defensa no reclamará el cadáver?
So the Defense Department won't be claiming the body?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cantidad reclamadaderecho a reclamarpérdidas reclamadaslas pérdidas reclamadasreclamar sus derechos
reclamar una indemnización
persona reclamadasumas reclamadasgastos reclamadoscantidad total reclamada
Mais
Uso com advérbios
total reclamadaaquí para reclamarahora reclamaposible reclamar
Uso com verbos
suma reclamadaquiere reclamardesea reclamarsiguen reclamandointentó reclamar
¡Esta noche reclamará otra víctima!
Tonight he will claim his next victim!¿Reclamará alguien a la PERSONA 2 como dependiente en la declaración de impuestos?
Will PERSON 2 be claimed as a dependent on someone's tax return?Confía en mí, Eli reclamará su estatus.
Trust me, eli will reclaim his rainmaker status momentarily.Ella reclamará mi imperio y manejará Zetrov.
She will reclaim my empire and run Zetrov.En realidad, la naturaleza reclamará la tierra muy rápidamente.
In reality, nature will reclaim Earth very quickly.Si no son asesinados simultáneamente,el superviviente reclamará el poder.
If they are not killed simultaneously,then the survivor will reclaim power.El ordenador reclamará que desconoce qué es x.
The computer will claim it doesn't know what x is.Cuando se activan 15 posiciones, usted reclamará 3 Super ReSpins.
When 15 positions are activated, you will claim 3 Super ReSpins.Por supuesto, eso reclamará la estatua pero no la protegerá.
Of course, that will claim the statue, but not protect it.En medio de las divisiones partidistas,cada partido reclamará la victoria al final.
Amid the partisan divisions,each party will claim victory in the end.El León reclamará una ciudad en las tierras de ese clan. Mantis.
The Lion will claim a city in the lands of this clan. Mantis.Nadie escalará la montaña y reclamará el fuego de la vida.
No one will climb the mountain and claim the fire of life.Y ninguna le reclamará cuando deje arriba la tapa del inodoro.
And none of them will nag you when you leave the toilet seat up.No habrá un morador del infierno de fuego que reclamará un trato injusto.
There Al final, sólo uno reclamará el premio del millón de dólares.
In the end, only one will remain to claim the million-dollar prize.¿Quién se convertirá en el mejor estudiante de Derecho y Francia reclamará el Bar?
Who El que lo haga reclamará el lugar de Spring Showdown de la región.
The one that does will claim the region's Spring Showdown spot.Después de finalizar las negociaciones,el concesionario reclamará su reembolso en línea.
After negotiations are complete,the dealership will claim your rebate online.El Ganador reclamará el Premio en la fecha establecida en la Cláusula 1.
The Winner shall claim the Prize by the date set out in Clause 1.Con el tiempo,el público reclamará estilos diferentes de coche.
As time progresses,the public will demand different styles of car.Ello reclamará la actuación tanto de los países desarrollados como de los países en desarrollo.
This will require action by both developed and developing countries.La población egoísta reclamará el mejoramiento infundado de su vida material;
The egoistic population will demand the baseless improvement of its material life.Reclamará su derecho al auto-gobierno político y su derecho a la soberanía territorial.
It will reclaim its right to political self-governance and its sovereign territorial right.¡Cada categoría reclamará un ganador que recibirá un premio en efectivo de$ 1,000!
Each category will claim one winner who Sánchez reclamará a la UE ayuda para"controlar mejor" los flujos migratorios.
Sánchez will ask the EU for help to“control better”" the migratory flows.
