Exemplos de uso de Cabecera em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
La sacristía aparece adosada a la cabecera.
The sacristy is attached to the chancel.Configure la cabecera para el trabajo actual.
Configure headland for the current job.PLIÈ- Cama doble de tela con cabecera ajustable.
PLIÈ- Fabric double bed with adjustable headrest.La cabecera está constituida por un cuerpo saliente.
The apse consists of a protruding body.BRIDGE- Cama doble con cabecera ajustable.
BRIDGE- Double bed with adjustable headrest.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
médico de cabeceracabecera municipal
cabecera alta
cabecera capitoné
la cabecera municipal
cabeceras HTTP
nueva cabeceratu médico de cabeceracabecera departamental
ciudad cabecera
Mais
Uso com verbos
cabecera tapizada
cabeceras acolchadas
Uso com substantivos
cabecera de la cama
su médico de cabeceraimagen de cabeceramédicos de cabecerael médico de cabeceracabeceras de cuero
un médico de cabeceracabecera del municipio
cabecera de su cama
cabeceras de madera
Mais
La cabecera contiene las siguientes funciones.
The Masthead contains the following features.MISTY- Cama contenedor con cabecera ajustable.
MISTY- Storage bed with adjustable headrest.De la cabecera departamental, posee título de Villa.
From the seat of the department, it holds the title of“villa”.Sabes, un día, estaba en la cabecera de tu padre.
You know, one day I was at your father's bedside.Acero de cabecera con dos estantes de vidrio cm. 50 x 37 x 69h.
Bedside steel with two glass shelves cm. 50 x 37 x 69h.Una segunda brota detrás de la cabecera de la iglesia.
A second one sprouts behind the church's chancel.Cabecera de periódico y calderilla con la consigna política.
Newspaper masthead and small-value coins with the political slogan.REY- Cama contenedor doble de tela con cabecera ajustable.
REY- Fabric storage bed with adjustable headrest.Pídale a su médico de cabecera consejo sobre los métodos de relajación.
Ask your family doctor for advice about relaxation methods.Es por eso que le trajimos una enfermera permanente para su cabecera.
That's why we brought him a permanent nurse for his bedside.Un pastor fue llamado a la cabecera de un hombre moribundo.
A pastor was called to the bedside of a dying man.Cambié la cabecera y la integré totalmente con el diseño de la portada.
I changed the masthead and integrated it fully with the rest of the cover design.Trabajaron juntos para crear una cabecera con el nombre del periódico.
They worked together to create a masthead with the newspaper's name.La cabecera de la ciudad puede ser dividida aún mas por colonias y fraccionamientos.
The city seat can be further divided by Colonias and Fraccionamientos.Los barrios de Zulueta en 1943 eran: Cabecera, Floridanos y Guadalupe.
The barrios of Zulueta in 1943 were: Cabecera, Floridanos and Guadalupe.El nombre se tomó de la localidad más grande, Aneby,escogida como cabecera.
The name was taken from the largest locality, Aneby,which was chosen as the seat.Ingresa ahora Trophy icon Modificar cabecera tienda Prestashop 3 días left.
Enter now Trophy icon Modificar cabecera tienda Prestashop 3 days left.La Cabecera se ajusta en tres posiciones: plana, medio levantada o completamente levantada.
The headrest adjusts to three positions: flat, half-raised or fully raised.Las habitaciones ysuites del Hotel Quinta de Cabecera tienen baño privado.
The rooms andsuites in Hotel Quinta de Cabecera feature a private bathroom.Gestión final de cabecera HMC II y compatibilidad con ISOBUS integrada.
Headland Management Control II and AccuTurn Pro plus integrated ISOBUS compatibility.Dormitorio 2: con dos camas, armarios empotrado,gabinete de la cabecera y aire acondicionado.
Bedroom 2 with twin beds,fitted wardrobe, bedside cabinet and air con.El guiado y la gestión de la cabecera aumentan la precisión y minimizan los residuos.
Guidance and headland management boost accuracy and minimise waste.Desde 1768 hasta su abandono en 1848,Tumacácori fue cabecera de las otras misiones.
From 1768 until its abandonment in 1848,Tumacácori was cabecera for the other missions.El gabinete de la cabecera YA-B12 es práctico y flexible con un aspecto contemporáneo.
The YA-B12 Bedside Cabinet is practical and flexible with a contemporary appearance.La máquina maniobra con facilidad en la cabecera, por lo que aumenta la productividad global.
The machine manoeuvers easily on the headland, thus increasing overall productivity.
