Exemplos de uso de Cobrarán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ambos cobrarán un estipendio por su tiempo.
Both are paid a stipend for their time.Se quedarán en Francia y cobrarán el dinero.
They're just gonna stay in France and collect the money.Le cobrarán dinero pero no le brindarán ayuda real.
They will charge you money, but not give you real help.WeArt Festival y Miscelanea cobrarán un 30% de las ventas.
WeArt Festival and Miscellaneous charged a 30% of the sale.En tanto ese libro esté siendo leído,… sus historias cobrarán vida.
As long as that book is being read, its stories will come to life.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cuentas por cobrarcobra vida
las cuentas por cobrarcréditos por cobrarotras cuentas por cobrarun crédito por cobrarderecho a cobrarcuentas a cobrarderecho de cobrarcobrando impulso
Mais
Uso com advérbios
cobran menos
cobrar más
solo cobramossolo se cobraráse cobran por separado
cobra cada vez más
generalmente cobranaquí para cobrarya se ha cobrado
Mais
Uso com verbos
cuenta por cobrarsuelen cobrarsiguen cobrandoquiere cobrarempezar a cobrarcomenzó a cobrarintentó cobrartratando de cobrarautorizado a cobrar
Mais
Probablemente cobrarán todo lo que pueden.
Probably cashing out everything they can.Si no cumplimos con nuestros pagos,los Metas cobrarán en sangre.
Yes, it does. We miss our payment,The Metas collect in blood.Los recuerdos cobrarán vida ante tus ojos.
Memories will come to life before your eyes.Cobrarán el impuesto turístico por vehículo y por el número de visitantes.
A tourist tax is charged per vehicle and the number of visitors.Las buenas ideas cobrarán vida y se harán más visibles.
Good ideas will come to life and become visible.Los niños que viven en un orfanato cobrarán el 50% de la pensión.
Children staying at an orphanage shall be paid 50% of the pension.¡Sus películas cobrarán una dimensión completamente nueva!
Your films will take on a completely new dimension!Algunos restaurantes ubicados en puntos clave cobrarán más por menos calidad.
Some restaurants located at key spots will charge more for less quality.¿Qué tarifas cobrarán al utilizar las soluciones de pago en línea?
What fees will I be charged when using the online payment solutions?¡Siga utilizando su cuenta de NETELLER y nunca le cobrarán comisiones administrativas!
Keep using your NETELLER Account and you will never be charged an administrative fee!Las fanpages cobrarán tanta importancia o más que las webs corporativas.
The fanpage charged as important or more than corporate websites.Son los únicos que cobrarán por sus pronósticos.
PRO Tipsters ¡Le cobrarán una cuota y la tasa de interés suele ser mucho más alta!
You will be charged a fee and the interest rate Tus deseos más profundos cobrarán vida cuando conozcas a estos tipos.
Your deepest desires will come to life when you meet these guys.Las fotos cobrarán vida en una variedad de opciones de diseño fáciles de usar.
Images will come to life in a variety of easy-to-use layout options.Otros harán varios números gratis y cobrarán por volumen de puertos o viceversa.
Others will do a handful for free and charge for bulk ports or vice versa.¿Cuánto cobrarán para realizar cambios una vez que se haya lanzado el sitio web?
How much will they charge for making changes after the site is published?Cuotas: Muchos emisores de tarjeta cobrarán una cuota anual, solo por tener la tarjeta.
Fees: Many card issuers will charge an annual fee, just to have the card.A lo sumo, le cobrarán algún tipo de tarifa o cargo por la tardanza.
At most, they will charge you some sort of fee or late Gracias a Joomeo, tus paredes cobrarán vida y mostrarán tus recuerdos y gustos!
Thanks to Joomeo your walls come to life and display your memories, your desires!Ya no le cobrarán más por los exámenes de detección como mamogramas y colonoscopias.
You will no longer be charged for screening tests such as mammograms and colonoscopies.¡Los personajes Disney cobrarán vida en unas creaciones llenas de romance, aventuras y heroísmo!
Disney characters will come to life as your child recreates romance, adventure, and heroism!Compare lo que cobrarán con el costo de pagar con una tarjeta de crédito.
Compare what they will charge to the cost of paying with a credit card.¿Qué cuantía cobrarán los autónomos que- tienen el periodo mínimo de carencia?
What amount will be paid self-employed workers that- have the minimum period of lack?Estas aerolíneas cobrarán sus propias tarifas, reembolsos o incluso los intercambios que se requieren.
Such airlines will charge their own fees, refunds or even exchanges that are required.
