Exemplos de uso de Dominando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu cólera está dominando tu habilidad.
Your anger's overpowering your skill.Y dominando el paisaje, la Gran Mezquita.
And the Great Mosque dominates the view.Es la historia, dominando ambos mundos.
It's the story, both worlds overlooked.Dominando: Me encanta tener un cachorro a mis pies.
DOMINATING: I love having a puppy at my feet.Más de 35 años dominando la parrilla.
For more 35 years as masters of the grill.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
dominar el mundo
domina la ciudad
mundo dominadodominar el arte
dominadas por los hombres
colina que dominadominan el paisaje
black dominalotus dominodominados por hombres
Mais
Uso com advérbios
dominado principalmente
aún dominatradicionalmente dominadasya dominatodavía dominaahora domina
Mais
Uso com verbos
siguen dominandoquieres dominaraprender a dominarcontinúan dominandollegó a dominartienden a dominarintenta dominartratando de dominarparecen dominarcomenzó a dominar
Mais
Conceptos que, poco a poco irás aprendiendo y dominando.
Concepts that, step by step, you will learn and master.El G5E sigue dominando los servicios y las inversiones.
EB5 still dominant in services and investments.Parecía que Europa estaba dominando el mundo.
Europe seemed to be ruling the world.En un juego dominando por jóvenes superestrellas, Jake Lamb es subestimado.
In a game dominated by young superstars, Jake Lamb is underrated.Esta montaña está en Austria, dominando el Pitztal.
This mountain is in Austria and dominates the Pitztal.Sigue dominando claramente la uva pasificada, con recuerdo de higos secos.
Still clearly dominates the raisined grapes, with hints of dried figs.La vista desde la colina, dominando todo el jardín.
The vantage from the hill, which overlooks the entire gardens.Hay que seguir dominando el navío pero pilotarlo uniformemente, con delicadeza.
The helmsman must remain master of the ship but steer it gently, with finesse.Como dos reyes estuvimos allí sentados, dominando la llanura.
Like unto two kings did we sit, ruling over the plain.La Roca de Mónaco dominando el puerto y el Mediterráneo.
The Rocher de Monaco overlooks both the port and the Mediterranean.La desinformación y la opinión están frecuentemente dominando el día, y.
Misinformation and opinion are often ruling the day, and.El piloto alemán continúa dominando la categoría de STK100.
German rider continues domination in STK100 class WorldSBK.Comenzarían dominando Tello y Chingotto anotándose los 3 primeros juegos del encuentro.
Tello and Chingotto dominated at the start by taking the first three games.Abadía benedictina del siglo XI en Tyniec, dominando el Vístula.
The 11th century Benedictine Abbey in Tyniec overlooks the Vistula.La Ocean Alliance se mantiene dominando con un 40% de participación de mercado.
The Ocean Alliance remains dominant with 40% market share.Así empezó la era del consumismo, que es la que ha acabado dominando nuestro mundo.
This is how began the era of consumerism, which dominates our world.Nintendo y Sega siguen dominando el mercado, e intentan innovar con una.
Nintendo and Sega still rule the market, and they try to innovate with a.Dominando este entramado defensivo se encuentra la Alcazaba, declarada Monumento Histórico-Artístico.
The Alcazaba(citadel), declared Historic-Artistic Site, dominates the whole defence network.Inusual es, queproblemas Obi-Wan tenga dominando al ejército droide.
Unusual, it is,a problem Obi-Wan has, subduing the droid army.¿Cree que Capone seguirá dominando las calles de Chicago por siempre?
Do you think Capone and his cronies will rule the streets of Chicago forever?Lanzamiento de la serie CDJ, que sigue dominando el mercado en la actualidad.
It launched the CDJ series and still dominates the market today.Su luz de las estrellas dominando la nube oscura simboliza el bien destruyendo el mal.
Their starlight overpowering the dark cloud symbolizes good destroying evil.Mencionar las habilidades que está dominando en lugar de darle la nota del examen.
Specify the skills he's mastered rather than give a letter grade.Se lavó la cara y, dominándose, dijo:"Servid la comida".
After washing his face he returned and, controlling himself, gave the order:'Serve the meal.'.El monstruo hunde un tentáculo por la garganta del Ingeniero, dominándolo.
It thrusts a tentacle down the Engineer's throat, subduing him.
