Exemplos de uso de Duden em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no duden.
And not waver.Duden y las personas mueren.
Hesitate, and people die.Hermosa casa de campo cerca de Parque Duden.
Charming small house near Duden park.Parque Duden está a 3,5 km de distancia.
Duden Park is 2.1 mi(3.5 km) away.Bienvenidos al blog de Caleta, no duden en comen….
Post mas blog de Caleta, no duden en comen….Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
pregunta no duderazón para dudarinformación no dudepls no dudemotivos para dudaralguna pregunta no dudecualquier pregunta no dudedelegación dudacomisión dudaconsulta no dude
Mais
Uso com advérbios
por favor no dudedudo mucho
lo dudo mucho
así que dudorealmente dudoapenas no dudesinceramente dudodudo que fuera
entonces no dude
Mais
Uso com verbos
dude en contactar
dude en contactarnos
empezando a dudarsigue dudandocomienza a dudardeja de dudardude en llamar
dude en preguntar
Mais
Mientras más duden de ti, será más divertido.
The more they doubt you, the more fun it becomes.Las posibilidades son infinitas",dice Duden.
The possibilities are inexhaustible",says Duden.Olaf Duden explica:"No hay una alternativa a DPA.
Olaf Duden explains:"There is no alternative to DPA.Para obtener más información,consulte Diccionario Duden.
For more information,see Duden dictionary.La primera edición de este Duden contenía 28.000 entradas.
The first edition of the Duden contained 28,000 entries.Ejemplos adicionales de estilos de separación por sílabas de Duden.
Some more examples of Duden hyphenation styles.Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico.
Some will doubt the importance of economic growth.Estando aquí unos días bajo supervisión,no duden que se le pasará.
Being here a few days under supervision,no doubt that will happen.No duden mas, elijan el Mont-Blanc ski tour!
Dont hesitate any longer, come with us to enjoy this Mont-Blanc ski tour!Espero que lo disfruten y no duden en dejar sus comentarios.
I hope you enjoy this app. And please, don't be shy and leave your.No duden de que tendrán una estancia maravillosa y con un excelente anfitrión.
No doubt they will have a wonderful stay and a great host.PD: para los incrédulos que duden a cerca de que nos cruzamos con un coyote….
PD: for those who weren't sure about the coyote sight….Si les interesa unas largas vacaciones de sol yplaya no duden en contactar!
If you need a sun andse holidays dont hesitate in contact us!!Quizás hasta duden de hacer negocios contigo en el futuro.
They might even hesitate to do business with you in the future.La función más importante es la de corrección ortográfica y gramatical, de Duden.
The most important feature is the spell- and grammar checking from Duden.Nunca duden de lo que puedan hacer, porque puede ser que salven una vida.”.
Never hesitate to do whatever you can, for you may save a life.”.Mantengan sus esperanzas elevadas y nunca duden que ustedes son amados por todos nosotros.
Keep your hopes high, and never doubt that you are loved by us all.Diccionarios Duden para Palm- Es una fuente segura del“alemán correcto y bueno”.
Duden Dictionaries for Palm- Reliable source of„correct and good German”.Ayling contó al periódico que fue“doloroso” que algunas personas duden de su relato.
Ayling told the newspaper it was"hurtful" that some people doubted her story.Las aguas del río Duden vienen desde los montes Taurus y nos ofrecen varios….
Duden river waters coming from the Taurus Mountains and provide several….Y constantemente aparecen nuevas tareas",afirma Olaf Duden, jefe de calidad de FRP.
And new tasks may appear continuously",affirms Olaf Duden, FRP Quality Manager.Nunca duden de las Palabras de los Divinos labios de Mi amado Hijo, Jesucristo.
Never doubt the Words from the Divine Lips of My Beloved Son, Jesus Christ.Quienes son mayores probablemente duden, hagan preguntas y formulen sus propias suposiciones.
Those who are older are likely to doubt, ask questions and build their own assumptions.Duden ofrece cuatro estilos de separación por sílabas diferentes para las palabras en alemán.
Duden hyphenation styles Los autores que duden sobre la pertinencia de su propuesta pueden contactar con las coordinadoras.
Authors with questions concerning the relevance of their proposal can contact the coordinators.
