O Que é FÁCILMENTE IDENTIFICABLES em Inglês

• easily identifiable
• readily identifiable
• easily identified
• readily recognizable
• easy to identify
• easily recognizable

Exemplos de uso de Fácilmente identificables em Espanhol e suas traduções para o Inglês

Sijs son fácilmente identificables por sus turbantes.
Sikhs are readily identifiable by their turbans.

Están en muy buen estado y son fácilmente identificables.
They are in good condition and should be easy to identify.

Son fácilmente identificables por sus obras de la fe.
They are readily identifiable by their works of faith.

Comercio de partes y derivados fácilmente identificables Conf.
Trade in readily recognizable parts and derivatives Conf.

Las hojas fácilmente identificables por sus características como parte de la familia de las proteáceas.
Leaves are characteristic and easily identified as part of the Protea family.

Su presentación se realiza a través de iconos fácilmente identificables.
Its presentation includes easily recognizable icons.

Las zarzamoras son fácilmente identificables por sus frutos.
Blackberry vines are easy to identify by their fruit.

Por lo general, las IES son bien conocidas y fácilmente identificables.
Usually, HEIs are well known and are easily identifiable.

Por sus colores son fácilmente identificables,¡vamos a verlos!
They are easily recognizable for their color, so let's go!

Asegurarse de que los documentos permanecen legibles y fácilmente identificables.
To ensure that documents remain legible and readily identifiable.

Las posiciones de conmutación fácilmente identificables permiten además un control seguro e intuitivo.
The easily identifiable switch positions also enable safe and intuitive operation.

Las cucarachas dejan heces o excrementos fácilmente identificables.
Cockroaches leave feces or droppings that are easily identifiable.

Se trata de los costos fácilmente identificables derivados de la celebración de las sesiones en Ginebra y no en Nueva York y entre ellos se encuentran, sin carácter limitativo.
These represent readily identifiable costs resulting from holding the meeting at Geneva rather than in New York and include, but are not limited to.

(Rev. CoP16) Comercio de partes y derivados fácilmente identificables.
(Rev. CoP16) Trade in readily recognizable parts and derivatives.

Reactivos líquidos de gran estabilidad, fácilmente identificables alfabéticamente y mediante… Más información.
Stable liquid reagents, easily identified alphabetically and by colour codes; optimal microplate sensitisation… More information.

Los ositos de peluche se colocan en una mesa de juego, siendo fácilmente identificables.
The teddy bears are displayed on a game board that is easy to identify.

Ambos tipos de taquilla se dividen en compartimentos fácilmente identificables, que se abren y cierran con las cerraduras de botón de fácil uso.
Both types of locker are divided into readily identifiable compartments, which are opened and closed with the user-friendly button locks.

Otros, gradualmente se transformaron en las razas modernas de hoy en día, fácilmente identificables.
Others gradually morphed into easily recognizable modern day breeds.

Las cintas están disponibles en más de 200 colores, fácilmente identificables mediante los códigos universales Pantone C.
The colour of the Ribbon is available in more than 200 colours, easily identifiable by the universal Pantone C colour code.

Los objetos de cuerpo caliente presentan un alto contraste en ambientes fríos, haciéndolos fácilmente identificables.
Warm-bodied objects exhibit high contrast in cold environments, making them easily identifiable.

Los registros deben permanecer legibles, fácilmente identificables y recuperables.
Records shall remain legible, readily identifiable and retrievable.

LG SIGNATURE representa la búsqueda constante de la grandeza haciendo sus contribuciones fácilmente identificables.
LG SIGNATURE embodies the relentless pursuit of greatness by making its contributions readily identifiable.

Preocupa aún más que en muchos de estos casos los perpetradores son fácilmente identificables como miembros de las fuerzas de seguridad del estado.
Most worrying of all is that the perpetrators in many of these cases are easily identifiable as members of state security forces.

Los escenarios cubran el más amplio rango de potenciales amenazas con adecuados mecanismos de monitoreo en la región de referencia y a través indicadores fácilmente identificables, usando fuentes confiables de información.
Scenarios cover the widest range of potential hazards with adequate monitoring mechanisms in the referenced region, and easily identifiable indicators, using reliable information sources.

En la Resolución Conf. 9.6(Rev. CoP16) se interpreta el término‘fácilmente identificables' pero no se ofrece una definición operativa de los términos‘partes'o‘derivados.
Resolution Conf. 9.6(Rev. CoP16) interprets the terms‘readily recognizable' but does not provide an operational definition for the terms‘parts' or‘derivatives.

Los que ganan con la globalización son pocos y fácilmente identificables.
Those who benefit from globalization are just a few and easy to identify.

Los primeros que nos rodearon fueron los curiosos tiburones limón, fácilmente identificables por su nariz puntiaguda, dientes de fuera y ese color tan peculiar.
First to surround us were some curious lemon sharks, easily identified by its pointed nose, teeth out and their so peculiar color.

Algunos de los elementos descriptivos del trinomio AAE, fácilmente identificables son.
Some of the descriptive elements of the WEF Nexus that are readily identifiable include.

Deberán poseer dispositivos de parada de emergencia fácilmente identificables y de fácil accesso.
They must be fitted with easily identifiable and accessible emergency shut-down devices.

Este procedimiento exige que los registros de calidad permanezcan legibles, fácilmente identificables y disponibles.
This procedure requires that quality records remain legible, readily identifiable and retrievable.