Exemplos de uso de Reconocible em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero pronto va a ser reconocible.
But they will recognise it soon.De ahí, el todavía reconocible familiar"familiar" de la bruja.".
Hence, the still recognizably familiar“familiar” of the witch.”.¿Es esa una actitud japonesa reconocible?
Is that a recognised Japanese attitude?El contenido ilegal no fue reconocible en el momento de la vinculación.
Illegal content was not evident at the time of linking.Asegúrese de que su altavoz Bluetooth es reconocible.
Make sure your Bluetooth speaker is discoverable.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
reconocibles en el momento
reconocible al instante
forma reconociblemarca reconocible
El granito de Aber-Ildut es reconocible en su construcción.
The granite of the Aber-Ildut can be recognised in its construction.Dar a su mascota un nombre corto y fácilmente reconocible.
Give your pet a short and easily identifiable name.Sin embargo, el trío todavía era reconocible en la tradición del jazz.
But the trio was still recognizably in the jazz tradition.También Cálida, Creíble, Fresca,Enérgica y Reconocible.
Also, Warm, Believable, Fresh,Energetic and Relatable.El contenido ilegal no fue reconocible en el momento de la vinculación.
Illegal content was not recognised at the time of linking.El Minimoog fue realmente el primer sintetizador reconocible moderno.
The Minimoog really was the first recognizably modern synth.El dispositivo es reconocible(intentando conectar con el transceptor).
Device is discoverable(trying to connect to the transceiver).Su firma es ya muy reconocible.
Its signature is already quite identifiable.Es fácilmente reconocible por la cubierta de espinas largas de 60 mm.
It is readily recognised by its covering of up to 60 mm long spines.Skipworth cree que ese valor añadido es reconocible para los lectores.
Skipworth believes that readers recognize this added value.Su carácter es reconocible al instante, gracias al idiosincrásico cierre LV Twist.
It is instantly identifiable thanks to its iconic IV Twist lock.Además, el nombre del anunciante debe ser claramente reconocible.
In addition, the name of the nominator must be clearly identifiable.El contenido ilegal no era reconocible en el momento de dicha vinculación.
Illegal contents were not identifiable at the time of linking.Las direcciones IP no están vinculadas con información personalmente reconocible.
IP addresses are not linked to personally identifiable information.El botón es reconocible por el signo"+1" sobre un fondo blanco o de color.
The plugins are identifiable by the"+1" on a white or colored background.Contamos con una marca fuerte y fácilmente reconocible en todo el territorio.
We also enjoy a strong and easily identifiable brand in our territory.Un discurso reconocible por su singularidad, pero sin leyes estáticas.
A discourse that is recognisable for its singularity, but lacking in static laws.Como el olor de una vieja amiga, fácilmente reconocible desde la distancia.
Just like the scent of an old friend you can easily recognize from the distance.Es un lugar reconocible debido a la plantación de jóvenes eucaliptus;
It is an easily recognisable place due to the plantation of young eucalyptus trees;Habla claramente yutiliza un lenguaje que sea fácilmente comprensible y reconocible.
Speak clearly anduse language that is easily understood and relatable.La cara del visitante es claramente reconocible gracias a una iluminación adicional.
The visitor's face can be clearly recognised thanks to additional lighting.Lo más importante, cualquier dirección IP no está conectada a información directamente reconocible.
Most importantly, any recorded IP addresses are not linked to personally identifiable information.En la aproximación desde el sur,el volumen reconocible marca la entrada a Amsterdam.
On approach from the south,the volume recognisably marks the entrance to Amsterdam.Beyond Type 1 ha demostrado ser una organización notable, reconocible y acogedora.
Beyond Type 1 has proven to be a remarkable, relatable and welcoming organization.El contenido es localizado- asegurando que el lenguaje es actual, reconocible y relevante contextualmente.
Content is localized- ensuring the lingo is current, relatable, and contextually relevant.
