Exemplos de uso de Será decisivo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
El año 1999 será decisivo.
The year 1999 will be crucial.Será decisivo para afrontar de forma exitosa este reto.
It will be crucial to successfully address this challenge.El año próximo será decisivo en este sentido.
This coming year will be crucial in this regard.En algunas ocasiones este bonificador no será decisivo….
Sometimes this bonus won't be decisive….El año 2008 será decisivo para el desarrollo internacional.
Is a key year for international development.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
papel decisivofactor decisivoimportancia decisivamomento decisivofunción decisivamedidas decisivaspaso decisivoelemento decisivoetapa decisivabatalla decisiva
Mais
El análisis de estas muestras será decisivo; en tal caso.
The analysis of those samples shall be decisive.El año 2011 será decisivo para el Consejo de Derechos Humanos.
The year 2011 is crucial for the Human Rights Council.Consecuentemente voto nuestro País… será decisivo.
Consequentially, our country's vote will be conclusive.El texto original inglés será decisivo en caso de diferencias.
The original English text will be decisive in case of differences.Hugo Lloris: El partido ante España no será decisivo.
Quick Links News Lloris: Spain game will not be decisive.El año venidero será decisivo desde el punto de vista del desarrollo.
The year that lies ahead is crucial from the standpoint of development.El análisis de estas muestras será decisivo; en tal caso.
The analysis of those samples shall be decisive. In that case:-.Esto será decisivo para determinar nuestra posición en el mercado.
We know that this factor is decisive to determine our position in the market.En caso de empate,el voto de la Presidencia será decisivo.
In the case of a tie,the vote of the Chairman shall be decisive.El período de transición será decisivo para el éxito general de esa misión.
The transition period will be crucial to the overall success of that mission.Si nos enfrentamos a China en la final,el partido de dobles será decisivo.
If we face the Chinese in the finals,doubles will play a decisive role.El año 2004 será decisivo para el futuro del proceso de paz de Guatemala.
The year 2004 will be decisive for the future of the peace process in Guatemala.Dar una atención rápida y eficaz será decisivo para nuestro perro.
Giving fast and effective first aid attention is decisive for our dog.El Marco Mundial será decisivo para construir sociedades resistentes al clima.
The Global Framework will be crucial for building climate-resilient societies.Eso sería un gran paso, aunquetodavía no será decisivo".
That would Lo que ocurra en Honduras será decisivo para el futuro de Nuestra América.
What Será decisivo para demostrar que su empresa tendrá un futuro exitoso.
It will be decisive to prove that your company El pleno apoyo de los gobiernos será decisivo para triunfar en este empeño.
The full support of Governments will be critical to the success of this endeavour.El futuro es preocupante yel papel de las nuevas generaciones será decisivo.
The future Según el Tribunal Electoral,su voto será decisivo en las elecciones municipales de octubre.
According to the Electoral Court,their vote will be decisive in municipal elections in October.Si ambos equipos son nuevamente idénticos,entonces el próximo juego clasificatorio será decisivo.
If both teams El éxito de la reforma de la policía será decisivo para infundir en la población más confianza en la seguridad de la persona y de la propiedad.
Successful police reform will be critical in inspiring greater public confidence in security of person and property.Precisar y abordar las causas fundamentales del terrorismo será decisivo en esta lucha.
Identifying and addressing the root causes of terrorism will be critical in that fight.Esto será decisivo en cómo los pueblos indígenas abordan y participan en los procesos de toma de decisiones y para el logro de acuerdos sólidos y legitimados, satisfactorios para ambas partes.
This will be decisive in how indigenous peoples approach and participate in decision-making processes, and in achieving robust and legitimate outcomes that El resultado de ese proceso,que aún no ha finalizado, será decisivo para determinar la capacidad del Consejo de asumir sus responsabilidades.
The outcome of that process,which had yet to 
