Exemplos de uso de Será determinante em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La victoria será determinante. En una sola batalla.
Victory will be determined by a single battle.La fecha del comprobante de compra será determinante.
The date on the proof of purchase is decisive.SÍ será determinante para su consideración como obra fotográfica.
YES will be decisive for its consideration as a photographic work.De hecho, su desarrollo será determinante para el futuro.
In fact, its development will be decisive for our future.En realidad es una forma de comunicación que será determinante.
It's actually a form of communication that will be determining.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
factor determinantedelitos determinantespapel determinanteelemento determinantedeterminantes de la salud
función determinantefactores determinantes básicos
factores sociales determinantesinfluencia determinantedeterminantes subyacentes
Mais
La propuesta económica será determinante en este proceso.
The cost-reducing proposal will be determining in this process.Será determinante para obtener buenos resultados y una óptima recuperación.
It will be decisive for obtaining good results and an optimum recovery.El camino que siga la UE será determinante de nuestra evolución.
The road that the EU follows will determine our evolution.La quinta etapa, que comenzará yfinalizará en Jaén, será determinante.
The fifth stage which Una recolección adecuada será determinante en la calidad del aceite.
A proper collection will determine the quality of the oil.Frente a este peligro,la Conferencia de París, dentro de un año, será determinante.
Faced with this danger,next year's Paris Conference will be determinative.Conclusión principal: el género será determinante en la formación de las matronas.
Conclusion: gender will be decisive in midwives training.Decidieron que el número de muertos ya no será determinante.
It Su densidad será determinante para proporcionarnos un golpeo de control o potencia.
Its density is crucial to provide a control or power stroke.La utilización de un tablero de control eficaz será determinante a esos efectos.
The use of an effective dashboard will be decisive to this end.Un título laboral no será determinante en la aplicabilidad de la excepción.
A job title shall not be determinative of the applicability of the exemption.El voto latino es determinante para ganar la elección,nuestra fuerza será determinante.
The Latino vote El detalle del consumo de combustible será determinante para muchas aerolíneas.
The detail of fuel consumption will be decisive for many airlines.Y, sin duda,para eso la cantidad y calidad de la información que sean capaces de ofrecer será determinante.
To this end, the amount andquality of information they El grosor del serraje será determinante en la duración del guante. Tipos.
The thickness of the split will determine the duration of the glove. Types.En todo caso será determinante el plazo durante el que el proyecto con el que estén relacionados los accesos pueda ser auditado por el organismo que lo subvenciona.
In all cases the duration will be determined based on whether the project for which access La empatía con el público será determinante para el éxito de tu videoclase.
Empathy with the audience will be crucial for the success of your video lesson.El año siguiente será determinante para la Corte, en la medida en que iniciará investigaciones sobre la situación en dos países.
The year ahead would be decisive for the Court as it opened investigations into situations in two countries.Todos lo habían leído y será determinante para el romanticismo alemán.
They had all read El sistema de compra que utilicemos será determinante, ya que es el único elemento que acompaña al usuario a lo largo de todo el recorrido.
The system used to transport shopping is crucial as it Su dedicación al trabajo celular será determinante para que las cosas marchen correctamente.
His dedication to the cell work is critical for the health of the system.El éxito en la búsqueda de una solución será determinante para que las Naciones Unidas adopten medidas eficaces en materia de mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
Success in addressing the issue would determine the extent to which the United Nations La política de inversión actual será determinante para el futuro bienestar o equilibrio ambiental.
The present investment policy will determine of future environmental well-being and equilibrium.El próximo tramo(PE17 Mina Clavero- Giulio Césare) será determinante para saber quienes tendrán certeras chances de ganar la 37ma edición de este rally.
The next stage(SS17 Mina Clavero- Giulio Césare) will be decisive to know who will have certain chances to win the 37th edition of this rally.
