Exemplos de uso de Sirviendo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto no está funcionando,no está sirviendo.
This isn't working.This isn't helping.Como puede ella estar viva sirviendo café y no tu madre!?
How come she can be alive pouring coffee… and not your mother?Si me prometes que vas a ser cortés,prometo seguir sirviendo.
If you promise to be civil,I promise to keep pouring.Abogados de ley criminal| Sirviendo Memphis, TN.
Abogados de ley criminal| Sirviendo Millington, TN.Si estuvieras sirviendo el champán, la huella estaría boca arriba.
If you're pouring champagne, your print is right side up.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sírvanse proporcionar información
desayuno se sirvesírvanse facilitar información
sirve desayunos
servir de base
restaurante que sirverestaurante sirveel restaurante sirvese sirve el desayuno
se sirve un desayuno
Mais
Uso com advérbios
solo sirveaquí para servirsólo sirvesírvanse proporcionar más
sirve inmediatamente
ahora sirvesírvanse facilitar más
bien servidosirve principalmente
actualmente sirve
Mais
Uso com verbos
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
sírvanse suministrar
sírvanse comentar
sírvanse aportar
Mais
Ni siquiera los nuevos mundos están sirviendo de mucho.
Even all these new little worlds aren't helping that much.Siobhan, que estaba sirviendo el té, se detuvo y miró a Rebus.
Siobhan, who would been pouring tea, paused and looked at Rebus.Abogados de derechos de reproducción| Sirviendo Charlotte, NC.
Abogados de custodia interestatal| Sirviendo Charlotte, NC.Nos está sirviendo para cambiar la mentalidad de startup a empresa.
It is helping us change our mindset from startup to company.Abogados de protección al consumidor| Sirviendo Orange, NJ.
Abogados de protección al consumidor| Sirviendo West Orange, NJ.Raja Petra Kamarudin está sirviendo de chivo expiatorio a las autoridades.
The authorities are using Raja Petra Kamarudin as a scapegoat.Abogados de defensa por conducir ebrio| Sirviendo Logan, UT.
Abogados de defensa por conducir ebrio| Sirviendo North Logan, UT.Mujer sirviendo el té de la tetera sobre la mesa de madera vintage….
Woman pouring tea from teapot on vintage wooden table with hazelnuts….Abogados de salarios y horarios| Sirviendo Fort Worth, TX.
Abogados de derecho laboral y de empleo| Sirviendo Fort Worth, TX.Dolor abdominal que está empeorando ylos analgésicos no están sirviendo.
Belly pain that is getting worse, andpain medicines are not helping.Muchos apartamentos no son habitados, sirviendo solo como inversiones.
Many apartments go unoccupied, used only as investments.Practicar sirviendo el vaso de cerveza perfecto(y el sorbo perfecto también).
Practice pouring the perfect glass of beer(and practice the perfect sip too).Abogados de protección al consumidor| Sirviendo East Point, GA.
Stearns-defensa por conducir ebrio| Sirviendo East Point, GA.Sirviendo el agua caliente, para cultivar apio, melones, verduras, guisantesetcétera.
Using the hot water, to grow celery, melons, vegetables, peas and so on.Abogados de terminación de los derechos paternales| Sirviendo Omaha, NE.
Abogados de custodia interestatal| Sirviendo Omaha, NE.Abogados de protección al consumidor| Sirviendo Castle Rock, CO.
Abogados de defensa por conducir ebrio| Sirviendo Castle Rock, CO.Tenora Thomas también estaba en mi sueño,estaba sirviendo el vino.
Tenora Thomas was in my dream too,she was pouring the wine.Abogados de incumplimiento de contrato comercial| Sirviendo Long Beach, CA.
Abogados de pensión conyugal| Sirviendo Long Beach, CA.Abogados de fraude criminal de préstamos hipotecarios| Sirviendo Fort Worth, TX.
Abogados de soborno federal| Sirviendo Fort Worth, TX.Abogados de terminación de los derechos paternales| Sirviendo Milwaukee, WI.
Abogados de custodia interestatal| Sirviendo Milwaukee, WI.Además, yo no quiero presumir, perosoy bastante bueno sirviendo café.
Besides, I don't want to brag, butI'm pretty good at pouring coffee.Túnel carpiano en la muñeca,probablemente de años sirviendo por la derecha.
Carpal tunnel in your wrist,probably from years of pouring from the right.Pero Dulcamara permanece afuera, sirviéndose bien de bebida y comida.
But Dulcamara stays outside, helping himself to food and drink.Ella tomaba… sirviéndose una botella de vino.
She would taken to… helping herself to a bottle of wine.Sirviéndose el mismo, creo.
Helping himself, I think.
