Exemplos de uso de Sobra em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esa sobra?!
That leftover?Sobra tiempo.
Plenty of time.¡¿Pilas de sobra para la radio?
Extra batteries for the radio?Sobra tiempo, nena.
Plenty of time, baby.Presión de sobra de la unidad: 370Pa.
Surplus pressure of the unit: 250pa.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
sobra tiempo
Uso com verbos
sobra decir
guarda las sobras
Uso com substantivos
sobras de comida
sobras en el refrigerador
Sobra tiempo para prepararse.
Plenty of time to prepare.Retira cualquier sobra de comida y agua.
Empty any leftover food and water.Aún así hemos tenido un montón de pegatinas de sobra.
Even so we had a bunch of stickers left over.No hay sobra para este tipo de orden.
There is no left over for this kind of order.No hay apiñamiento y sobra lugar para todos.
No crowding and plenty of room for everybody.No inversionistas, sinopersonas con dinero de sobra.
Not investors, butpeople with money to spare.Presión de sobra de la unidad(estática): 150Pa.
Surplus pressure of the unit: 100Pa.Siéntase libre de llevarse cualquier sobra del‘injera'a su casa;
Feel free to take any leftover injera home;Presión de sobra del aire≥300Pa de la reactivación.
Surplus pressure of reactivation air≥300Pa.Con toda esta gente,habrá alguna sobra para mí.
With all these people,there will be something left over for me.Sí, mira eso, sobra espacio en la mía.
Yeah, look at that, plenty of room for it in mine.Sobra comida, seguridad, sanidad, sobra dinero.
Plenty of food, security, health, plenty of money.Cortador continuo de la sobra del embalaje encima del sellado.
Continuous packing leftover cutter above the sealing.El Q-BOT Micro es muy capaz con un montón de potencia de sobra.
The Q-BOT Micro is very capable with plenty of power to spare.Afortunadamente pude sobra media hora esta vez, pero no siempre.
Luckily I could spare half hour this time, but not always.Ella seguramente mostrará sus servicios con mucha energía de sobra.
She sure performs her services with lots of energy to spare.Conocía usted de sobra mi franqueza para creerme capaz de eso.
You know enough of my frankness to believe me capable of that.Nada de qué preocuparse si usted no tiene mucho espacio de sobra.
Nothing to worry about if you do not have a lot of space to spare.Pero ya tendremos horrores de sobra antes de que termine la noche;
But we shall have horrors enough before the night is over;El espacio se adapta cómodamente a 3 personas con un montón de espacio de sobra.
The space comfortably fits 3 people with lots of room to spare.Coloque cualquier sobra en bolsas y congélelas para una comida rápida otro día.
Bag and freeze any extra for quick meal another day.El Jeffersonian tiene pruebas más que de sobra para conseguir una orden.
The Jeffersonian has more than enough evidence to get a warrant.Las cantidades de sobra de la vitamina dejan el cuerpo a través de la orina.
Leftover amounts of the vitamin leave the body through the urine.Teníamos habitaciones más que de sobra, y también volvíamos allí cada vez que podíamos.
We had more than enough room, and we also went back there whenever we.Grandes de sobra para que alguien esconda un cadáver y una mujer inconsciente.-.
Way big enough for somebody to hide a body and an unconscious woman.".
