Exemplos de uso de Subsidio em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Carbón, no subsidio.
Coal not dole.Los del subsidio me enviaron aquí.
The dole sent me down here.¿Quieres dinero del subsidio?
You want me dole money?Este subsidio al Catecismo no los adula;
This supplement to the catechism does not flatter you;Más de un millón chupando del subsidio.
More than a million scrounging on the dole.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
subsidios agrícolas
subsidios familiares
subsidio mensual
los subsidios familiares
subsidios gubernamentales
subsidios estatales
subsidios sociales
pequeños subsidiosun subsidio mensual
subsidio parental
Mais
Uso com verbos
reciben subsidiossubsidios otorgados
ofrece subsidiosproporciona subsidiosotorga subsidiossubsidios que distorsionan
subsidio se paga
eliminar los subsidiosreciben un subsidioincluidos los subsidios
Mais
Uso com substantivos
subsidio de educación
el subsidio de educación
programa de subsidiossubsidio de desempleo
programa de pequeños subsidiosel programa de subsidiossubsidio de maternidad
subsidio de vivienda
subsidio de alquiler
el subsidio de maternidad
Mais
¡Un subsidio ya aceptado, y esperamos muchos más!
One grant accepted, and hopeful for many more!Quizás era para la fundación"Carbón, no subsidio.
Maybe it was for"coal not dole" fund.Algún subsidio para las viudas que brinde una nación agradecida?
Some widow's dole given by a grateful nation?¿Cómo puedo obtener vivienda con subsidio federal?
How do I get into federally subsidized housing?Solicite aquí un subsidio para un perro de más de 40 libras.
Apply here for a subsidy Costo de una cocina mejorada en China sin subsidio.
Cost of an improved cookstove in China not subsidized.Puerto de Singapur ofrece subsidio para construir buques a GNL.
Port of Singapore offers funding for building LNG-powered vessels.El subsidio se basa en la matrícula y el monto recibido a través del programa TAP.
Award is based on tuition and amount of TAP received.Una buena forma de solicitar un subsidio es a través del formulario FAFSA.
Subsidio en la membresía del Gym para que te mantengas en excelentes condiciones.
Subsidized gym membership to keep you fit and fabulous.El segundo obstáculo fue en el subsidio de mis estudios, sobre todo en Inglaterra.
The second obstacle was subsidising my studies, above all in England.Este subsidio también permitirá sesiones de capacitación en toda África.
The grant will also provide for TEEAL training sessions all over Africa.Evaluar resultados laborales de padres que reciben subsidio para guarderías infantiles.
Evaluate employment outcomes of parents receiving subsidized day care.La cantidad del subsidio depende del ingreso anual de su familia.
The amount of assistance depends on your family's yearly income.¿Se dan consideraciones especiales a inquilinos que reciben subsidio para la vivienda?
Are special considerations given for tenants who receive subsidized housing?Programas de subsidio de las cotizaciones a la seguridad social.
Programmes for the subsidization of social security contributions.En este punto, temiendo que la maldición se cumpliera, el Subsidio fue restaurado.
At this point, fearing that the curse had come to fruition, the Dole was resumed.Por cubrir con el subsidio de 800.000 dólares de las Naciones Unidas.
To be covered from the United Nations subvention of $800,000.Un subsidio para la compra de materiales de enseñanza, uniformes escolares y zapatos.
A subvention for the purchase of educational materials, school uniforms and shoes.Pero si la cosecha falla, el subsidio del seguro les garantiza una compensación modesta.
But if the crop fails, subsidized insurance guarantees a decent return.Subsidio por Ayuda- es conocido comúnmente como asistencia para trabajadores estacionales.
Subsidio or Ayuda- as it is more commonly known is assistance for seasonal workers.La petición de subsidio debe ser realizada al enviar la propuesta. Publicación.
Applications for a subsidy have to be made when sending in the proposal. Publication.Subsidio del Gobierno para financiar la totalidad del funcionamiento de la administración para fijianos.
Budgetary Government subvention to fund entire operation of Fijian Administration.Impreso de solicitud del subsidio por riesgo durante el embarazo o la lactancia natural.
Application for the allowance Se paga un subsidio de acuerdo con tres niveles: tarifa básica, especial o excepcional.
A subsidy is paid at one of three rates: basic, special, or exceptional.
