Exemplos de uso de Subsidios em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Otros subsidios de intereses.
Other interest subsides.Subsidios de asistencia social 226- 238 60.
Social assistance payments 226- 238 56.Esas medidas abarcan subsidios directos e indirectos.
These measures include direct and indirect subsides.Los subsidios dependen de los ingresos de los estudiantes.
Student awards are means-tested.No se solicitarían nuevos subsidios a los accionistas de LIAT.
No further subventions to LIAT would be required from shareholders.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
subsidios agrícolas
subsidios familiares
subsidio mensual
los subsidios familiares
subsidios gubernamentales
subsidios estatales
subsidios sociales
pequeños subsidiosun subsidio mensual
subsidio parental
Mais
Uso com verbos
reciben subsidiossubsidios otorgados
ofrece subsidiosproporciona subsidiosotorga subsidiossubsidios que distorsionan
subsidio se paga
eliminar los subsidiosreciben un subsidioincluidos los subsidios
Mais
Uso com substantivos
subsidio de educación
el subsidio de educación
programa de subsidiossubsidio de desempleo
programa de pequeños subsidiosel programa de subsidiossubsidio de maternidad
subsidio de vivienda
subsidio de alquiler
el subsidio de maternidad
Mais
Estos subsidios se financian mediante los ingresos fiscales.
The grants are funded by tax revenue.Los fondos que se perciban en calidad de subsidios, legados, cesiones, herencias o donaciones;
Funds received as assistance, legacy, cession of goods, inheritance or donation.Subsidios a empresas explican todo el déficit fiscal.
Fiscal deficit is explained by subsidies to companies.También están incluidos subsidios para los planes de corredores adicionales.
Also included is funding for additional corridor plans.Los subsidios para la investigación de la enfermedad de Alzheimer apenas rondarán los $566 millones.
Research funding for Alzheimer's will reach only about $566 million.¿Sabías que el gobierno da subsidios… a parejas casadas de jóvenes estudiantes?
Did you know that the government gives out bursaries to young married couples in school?Los subsidios vinculados a la producción pueden hacer caer los precios mundiales.
Subsidies that are linked to production can depress world prices.Tras la ratificación, la Parte puede solicitar subsidios para todas las actividades que reúnen los requisitos.
After ratification, the party may apply for grants Los subsidios para los trabajadores jubilados a la edad normal.
Payments for workers who retired at the normal age.Detalles de los subsidios al Estado de Palestina por tipo.
Details of Grants-in-Aid to the State of Palestine by Type.Los subsidios del Challenge irán de $100.000 a $40 millones.
Challenge awards will range from $100,000 to $40 million.¡Claro que sin subsidios habría pasado del 70% al 49%!
Of course without the subsidies they would have gone from 70% to 49%!Los subsidios que el Estado destine a la Comisión en el presupuesto general.
Assistance earmarked for the Commission by the State in its general budget;Las consecuencias de los subsidios van mucho más allá de sus costos fiscales.
The consequences of subsides go far beyond their fiscal costs.Subsidios al campo no ha logrado redireccionar completamente las políticas agrícolas hasta ahora.
Subsidios al Campo has not managed to completly redirect agricultural policy.No me dan subsidios porque vivo con mi hijo.
They don't give me any subsides because I live with my son, my.Los subsidios están destinados a apoyar la concreción de proyectos artísticos y actividades culturales.
These subventions are intended to support the completion of artistic projects and cultural activities.Aprenda acerca de los subsidios y otros recursos que prestan servicios a sus estudiantes.
Learn about funding and other sources to serve your students.Ofrecer subsidios a personas destacadas de minorías étnicas.
Provide entitlements for eminent people among ethnic minorities.El importe de los subsidios familiares se calcula en función de la edad del niño.
The amount of family benefit varies with the child's age.Solicita subsidios: Diversidad e inclusión, ayuda financiera y más.
Apply for grants: Diversity& Inclusion, Facilities Assistance and more.Al otorgar esos subsidios, se hace una interpretación amplia de las actividades culturales.
When granting the subsidies, cultural activities are interpreted broadly.Sin embargo, los subsidios previos frecuentemente fueron destinados a automóviles y furgonetas.
However, too often previous funding has been devoted to cars and vans.Podrás solicitar subsidios y préstamos si has obtenido un permiso de residencia.
You can apply for grants and loans if you have been Como parte de estos subsidios, cada organización deberá ofrecer servicios de prevención específicos.
As part of these awards, each organization will be required to provide specific prevention services.
