Exemplos de uso de Subsistencia em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
II. Subsistencia de discriminaciones jurídicas.
II. Persistence of discrimination in the law.Al usar este productos: Subsistencia fuera de ojos.
When using this products: Keep out of eyes.Nuestra casa, era nuestro castillo y nuestra subsistencia.
Our house, was our castle and our keep.Al usar esta subsistencia del producto fuera de ojos.
When using this product keep out of eyes.Pero ese sueño ya no les garantiza la subsistencia.
But Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
mínimo de subsistenciamedios de subsistencia sostenibles
medio de subsistenciapropios medios de subsistenciamedios de subsistencia alternativos
medios de subsistencia rurales
medios de subsistencia locales
subsistencia sostenible
básicas de subsistenciasubsistencia básica
Mais
Uso com verbos
subsistencia depende
Uso com substantivos
medios de subsistencialos medios de subsistenciasus medios de subsistenciaagricultura de subsistenciael nivel de subsistencianivel de subsistenciael mínimo de subsistenciaagricultores de subsistenciaactividades de subsistenciaoportunidades de subsistencia
Mais
Sobre la subsistencia del litigio principal.
Continuance of the dispute in the main proceedings.Empecemos en cambio suponiendo un agricultor de subsistencia.
Let's start instead from the assumption of a subsistence farmer.Subsistencia fuera del alcance de niños y de animales domésticos.
Keep out of reach of children and pets.Siempre trabajé para mi subsistencia¿Cómo lo voy a pasar?
I have always worked for my living How am I gonna get through?Iv Subsistencia, alojamiento y alquiler de vehículos en el Iraq.
Iv Food, accommodation and vehicle hire in Iraq.Para el uso externo solamente. Subsistencia fuera del alcance de niños.
For External Use Only. Keep out of reach of children.Subsistencia lejos de niños pequeños y sustancias inflamables.
Keep away from small children and flammable substances.Ex-sistere quiere decir tener subsistencia fuera de las causas.
Ex-sistere means having a subsistence without need of causes.Apoyo para la subsistencia y las actividades de las personas con discapacidad.
Support for living and activity by the disabled.Su arquitectura es sencilla y sobria, que perseguía la subsistencia y la practicidad.
This architecture is simple and sober, keep chasing and practicality.Todo sea por nuestra subsistencia o quizás el enriquecimiento de algunos pocos.
Anything to subsist, or maybe for the enrichment of a few.Ella dice que está dispuesto que…"trabajemos para nuestra subsistencia de ahora en adelante.
She says it is ordered that we will work for a living hereafter.¿Porqué tan solo ganar tu subsistencia cuando también puedes hacer una diferencia?
Why Only Make a Living When You Can Make a Difference Too?Subsistencia justa en las pruebas de bicicletas, hasta encontrar el ajuste correcto.
Just keep on testing bikes until you find the right fit.Las cosas necesarias para la subsistencia son los alimentos, el vestido y la habitación.
The things necessary to Life are Food, Cloaths, and Lodging.Subsistencia lejos del rayo de sol directo y sacudida violenta durante el transporte;
Keep away from direct sunbeam and violent shaking during transportation;La prueba de que usted tiene ingresos que permitan la subsistencia en Portugal. Costo.
Proof that you have income that allow for subsistence in Portugal. Cost.Dice que la subsistencia tiene un componente social y uno histórico.
And he says, well, there's a social and historical component to subsistence.Sus ingresos provienen de una pensión mínima de subsistencia y de otras prestaciones.
Her means of Subsistencia caliente: Como sabemos, el aire es el medio perfecto a mantener caliente.
Keep warm: As we know, air is the perfect medium to La capacidad antiinterferente fuerte puede resistir la prueba de impulso 2kv, datos de la subsistencia 3.
Strong anti-interference ability can resist 2kv impulse test, keep data 3.Subsistencia haciendo, continuar, sólo filósofos dedican tiempo para pensar en estas cosas.
Keep doing, Algunas ONG temen que las comunidades indígenas pierdan sus tierras y sus medios de subsistencia.
NGOs feared that indigenous communities would lose their lands and sources of income.La subsistencia de leyes y normas tradicionales discriminatorias a pesar de haber sido derogadas oficialmente;
Persistence of discriminatory traditional laws and principles despite their formal abolition;
