Exemplos de uso de Urgentemente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía urgentemente que ir al baño.
I urgently needed to go to the bathroom.Claro que necesita ser decorado urgentemente.
Of course, it's in dire need of decorating.Se necesita ayuda urgentemente con una perrita.
Help is urgently needed with a puppy.Sabes, una vida que necesita cambiar urgentemente.
You know, life that sorely needs changing.Necesitamos urgentemente un chofer en Brasil.
We have an immediate need for a driver in Brazil.
As pessoas também se traduzem
Los que son adictos necesitan ayuda urgentemente.
Those who are addicted are in dire need of help.Tuve que apelar urgentemente a este rodaje.
I had to urgently appeal Además, no hay nadie más y tú lo necesitas urgentemente.
Besides, there is no one else, and you sorely need him.Muy básico y necesitan urgentemente una reforma.
Very basic and in dire need of a refurbishment.Estamos urgentemente necesitados de asistencia internacional.
We are in dire need of international assistance.Un buen café pero necesitan urgentemente de un profundo limpio….
Good coffee but in dire need of a deep clean….Necesitas urgentemente una solución para resolver este problema de inmediato.
You badly need a solution to solve this problem right away.La ducha/ retrete estaba limpia pero necesita urgentemente una actualización.
The shower/toilet cubicle was clean but in dire need of an upgrade.Tienes que ir urgentemente al baño, pero está ocupado?
You have to urgently go Habitación cómoda y de buen tamaño, pero necesitan urgentemente una actualización.
Comfortable, and good size room, but in dire need of an upgrade.Esto plantea urgentemente la cuestión de los factores de cambio real.
This raises the urgent need for drivers of real change.Buen lugar, propietarios amables, pero necesitan urgentemente mejoras y renos Más.
Good spot, owners friendly, but in dire need of upgrades and renos.Algo que hace falta urgentemente en el mundo occidental en estos días.
Something that is sorely missing in the western world these days.Nuestro pueblo ha sufrido durante demasiado tiempo y necesita urgentemente la paz.
Our people as a whole has suffered for so long and sorely needs peace.Una vez más, algo falta urgentemente en el mundo occidental.
Again, something sorely missing in the western world.Necesita urgentemente una alfombra nueva, mejores servicios de limpieza y un control de plagas.
Badly needs new carpet, better cleaning services and a pest control.La infraestructura de transporte en los Estados Unidos necesita mejoras y reparaciones urgentemente.
Infrastructure in the United States is in dire need of upgrades and repairs.Si necesita cuidado urgentemente, pida un proceso de apelación acelerado.
If your need for care is urgent, ask for an expedited appeals process.Explicamos por qué los analistas aconsejan aumentar urgentemente las reservas personales de metal amarill….
We explain why analysts advise to immediately increase personal reserves of yellow metal.Necesito urgentemente recuperar música de mi teléfono Samsung Galaxy S5 lo antes posible."~ Steve.
I badly need to recover music off my Samsung Galaxy S5 phone ASAP.”~Steve.Su salud es mala y necesita urgentemente atención médica adecuada. Fecha.
He is in ill health and is desperate need of adequate medical care. Date.El país necesita urgentemente mejorar la infraestructura de provisión de agua y de tratamiento de efluentes cloacales.
The nation sorely needs improved water and sewage infrastructure.Unirse a nosotros para exigir urgentemente a las autoridades indicadas a continuación.
Join us in urgently calling on the authorities below to demand that.Debería resolverse urgentemente la cuestión del servicio de telecomunicaciones Mercurio.
The issue La empresa también necesitaba urgentemente un proceso de planificación racionalizado y organizado.
The company was also in dire need of a streamlined and organized planning process.
