O Que é A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA em Português

• da data da compra
• a partir da data de compra

Exemplos de uso de A partir de la fecha de la compra em Espanhol e suas traduções para o Português

Warranty: a partir de la fecha de la compra según el recibo.
Warranty: da data de comprar de acordo com o recibo.

Ofrecemos 1 año de garantía contra defectos de producción a partir de la fecha de la compra.
Nós oferecemos 1 ano de garantia contra os defeitos de fabricação que partem da data da compra.

Usted tendrá un plazo de 12 meses, a partir de la fecha de la compra del pasaje para solicitar su reembolso.
VocÃa terá um prazo de até 12 meses, a partir da data de compra da passagem, para solicitar o reembolso.

Todos nuestros productos tienen garantía de un año excepto materiales consumibles a partir de la fecha de la compra.
Todos nossos produtos têm uma garantia do ano exceto materiais de consumo da data da compra.

A partir de la fecha de la compra, garantizamos buena calidad, y también consentimos reparar, substituimos, devolvemos con condiciones razonables.
Da data da compra, nós garantimos a boa qualidade, e nós igualmente consentimos emendar, substituímos, reembolsamos com circunstâncias razoáveis.

Nuestra compañía proporciona la garantía del producto en el plazo de tres años a partir de la fecha de la compra.
Nossa empresa fornece a garantia do produto dentro de três anos da data da compra.

En el caso de daño no humano, a partir de la fecha de la compra, la compañía le ofrecerá la garantía libre por 1 año(excepto el acuerdo especial).
No caso de dano não-humano, da data da compra, a empresa oferecer-lhe-á a garantia livre por 1 ano(exceto o acordo especial).

Todo el espectrofotómetro y colorímetros del color tienen garantía de un año a partir de la fecha de la compra.
Todo o espectrofotômetro e colorímetros da cor têm uma garantia do ano da data da compra.

Todas las garantías del producto de Herculesi son eficaces a partir de la fecha de la compra del usuario final proporcionaron el producto se compran en NUEVAS condiciones.
Todas as garantias do produto de Herculesi são eficazes da data da compra pelo utilizador final forneceram o produto são compradas em condições NOVAS.

Newlystar autoriza este metro para estar libre de defectos en materiales y de la ejecución a partir de la fecha de la compra.
Newlystar justifica este medidor para estar livre dos defeitos nos materiais e da obra da data da compra.

Product en el plazo de 12 meses a partir de la fecha de la compra a ser garantía libre, y barra de alambre está fuera del alcance de la garantía(exportaciones por el alambre de repuesto del 1%).
Product dentro de 12 meses da data da compra a ser garantia livre, e haste de fio é além do alcance da garantia(exportações pelo fio de reposição de 1%).

Confirmando el crédito, usted tendrá un plazo de 12 meses, a partir de la fecha de la compra del pasaje, para utilizar ese valor.
Confirmando o crédito, vocÃa terá um prazo de 12 meses, a partir da data da compra da passagem, para utilizar este valor.

Todos nuestros productos del metro del lustre tienen garantía de un año excepto materiales consumibles a partir de la fecha de la compra.
Todos nossos produtos do medidor do brilho têm uma garantia do ano exceto materiais de consumo da data da compra.

Los productos en el plazo de 3 meses a partir de la fecha de la compra, nos preparan para volver el mismo producto gratis después de que el examen sea de hecho el problema del producto sí mismo.
Produtos dentro de 3 meses da data da compra, nós estamos preparados para retornar o mesmo produto para livre depois que o exame é certamente o problema do produto próprio.

S autoriza el producto de defectos en materiales bajo condiciones del uso normal por hasta 10 años a partir de la fecha de la compra.
S justifica o produto dos defeitos nos materiais sob circunstâncias do uso normal por até 10 anos da data da compra.

Los productos de la iluminación de Norming vienen con garantía limitada de 3 años a partir de la fecha de la compra de los clientes.
Os produtos da iluminação de Norming vêm com garantia limitada de 3 anos da data da compra pelos clientes.

El sabio autoriza nuestras pantallas a todo color al aire libre de la pantalla LED para estar libre de defectos en materiales y de la ejecución por un período de 2 años a partir de la fecha de la compra.
O sábio justifica nossas telas de exposição exteriores do diodo emissor de luz da cor completa para estar livre dos defeitos nos materiais e da obra por um período de 2 anos da data da compra.

Garantía(de 2): Repare o cambie cualquier pieza dañada causada por razones de la calidad gratuitamente en el plazo de un año a partir de la fecha de la compra después de que confirmemos el problema de calidad.
Garantia(de 2): Repare ou mude todas as peças danificadas causadas por razões da qualidade gratuitamente dentro de um ano da data da compra depois que nós confirmamos a edição de qualidade.

Se garantiza que todos los componentes no eléctricos de la prenda están libres de defectos de fábrica en materiales y mano de obra por un período de(360) un año a partir de la fecha de la compra inicial.
Todos os componentes não elétricos da peça são garantidos como livres de defeitos de fábrica em materiais e fabricação por um período de(360) um ano a partir da data da compra inicial.

Los productos de Kingston® Technology que se indican a continuación están respaldados por esta garantía durante un período de noventa días a partir de la fecha de la compra realizada por el usuario final original: Auriculares HyperXTM recertificados.
Os seguintes produtos da Kingston estão cobertos por esta garantia pelo período de noventa dias a partir da data de compra pelo cliente usuário final original: Headsets HyperXTM recertificados.

Autorizaciones médicas de Delfu del ■ su producto contra los defectos de calidad por un período de cuatro(2) años a partir de la fecha de la compra.
Autorizações médicas de Delfu do ■ seu produto contra defeitos de qualidade por um período de quatro(2) anos da data da compra.

La clave de registro se puede solicitar a través del Portal de Clientes durante un año a partir de la fecha de la compra.
A chave de activação pode ser solicitada através do Portal de Clientes no prazo de um ano a partir da data da compra.

Máquina de la inspección de la seguridad 2 años, detector de metales del recorrido 1 año a partir de la fecha de la compra.
Máquina da inspeção da segurança 2 anos, detector de metais do acompanhamento detalhado 1 ano da data da compra.

La clave de registro se puede solicitar a través de la Consola de usuario registrado durante un año a partir de la fecha de la compra.
A chave de activação pode ser solicitada através de Registered User's Console no prazo de um ano a partir da data da compra.

La clave de registro se puede solicitar a través de la Consola de usuario registrado durante un año a partir de la fecha de la compra.
A chave de activação pode ser solicitada através da Consola de Utilizador Registado no prazo de um ano a partir da data da compra.

La clave de registro de producto funciona con todas las versiones y compilaciones del software que han sido lanzados durante un año a partir de la fecha de la compra.
A chave de registo do produto funciona com todas as versões de software e builds lançadas um ano após a data da compra.

Como usar o "a partir de la fecha de la compra" em uma frase Espanhol

La garantía para cualquier equipo reparado o de reemplazo es válida solamente a partir de la fecha de la compra original.

Esta garantía será válida durante todo un año a partir de la fecha de la compra en un proveedor Converse autorizado.

El ticket tiene la validez de un año, a partir de la fecha de la compra y un coste de 10€.

Tendrás acceso al curso y a todo su contenido durante un año a partir de la fecha de la compra del mismo.

Tienes acceso ilimitado durante 9 meses a partir de la fecha de la compra ¿Puedo empezar en cualquier momento de mi embarazo?

Usted tiene sesenta (60) días a partir de la fecha de la compra original para devolver el producto para recibir su reembolso.

material de alúmina, Envío en 1 día GRATIS con Prime, Garantía de 3 años a partir de la fecha de la compra original.

Dicho reembolso le será abonado directamente, en un plazo máximo de 7 (siete) días contados a partir de la fecha de la Compra adicional.

Como usar o "da data da compra" em uma frase Português

Martelinho Premium Odete monteiro 36- Cordeiro Utilize em até 3 meses a partir da data da compra.

Nós aceitamos somente o pagamento de Custódia, e deve ser recebido no prazo de 3dias a partir da data da compra. 2.

Após o crédito ser confirmado, o cliente terá um prazo de 12 meses, a partir da data da compra da passagem, para utilizar o valor disponibilizado.

Entretanto vai ao computador com a caixinha na mão e nesse momento a minha irmã telefona com a informação da data da compra.

A garantia deixa de vigorar, após o decorrer do período da mesma, a contar da data da compra;bem como em qualquer falta da prova de compra.

Tratamento para glúteos: 5 sessões de pump-up + drenagem linfática + endermologia Tratamento para glúteos: 10 sessões de pump-up + drenagem linfática + endermologia Utilize em até 3 meses a partir da data da compra.

Assinando-se o AppleCare+ for, a garantia e o suporte serão estendidos por até dois anos a partir da data da compra do.

Prazo para utilização do voucher é de 9 meses a contar da data da compra.

E somente será efetuado caso a solicitação seja feita no prazo de até 7 (sete) dias a contar da data da compra.

Se deseja solicitar uma devolução sem custo, asseguramos que o processo será simples e oferecemos 30 dias naturais, a partir da data da compra, para que a realize.