O Que é AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA em Português

• anos a partir da data da compra
• anos a contar da data da compra

Exemplos de uso de Años a partir de la fecha de compra em Espanhol e suas traduções para o Português

Garantía por 2 años a partir de la fecha de compra.
Garantia por 2 anos a partir da data da compra.

Jaeger‑LeCoultre solucionará esta situación sin coste alguno durante un plazo de hasta dos(2) años a partir de la fecha de compra.
Jaeger‑LeCoultre remediará esses defeitos identificados sem custos por até dois(2) anos da data da compra.

Garantía- Cinco años a partir de la fecha de compra.
Garantia- Cinco anos a partir da data de compra.

Todos nuestros productos están garantizados contra defectos de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra.
Todos os nossos produtos são garantidos contra defeito de fabricação por 2 anos a partir da data da compra.

Este calentador está garantizado por un período de 2 años a partir de la fecha de compra, contra defectos en materiales y mano de obra.
Este aquecedor é garantido por um período de 2 anos a partir da data de compra, contra defeitos de material e mão de obra.

Dk66 garantía: Resumen de la garantía limitada duramobi de tres años Duramobi garantiza dk66 durante tres años a partir de la fecha de compra original.
Garantia dk66: Resumo de garantia limitada de três anos do duramobi O duramobi garante a dk66 por três anos a partir da data da compra no varejo original.

Ambos planes de servicio MaxCare son válidos para un periodo de tres o cinco años a partir de la fecha de compra del producto, para garantizar una protección ampliada de la vida útil del producto.
Ambos os planos de serviço MaxCare são válidos por um período de três ou cinco anos a partir da data de compra do produto, para garantir proteção estendida do ciclo de vida útil.

Sí, pero también está escrito"A menos que se especifique lo contrario en la página del producto, la garantía de todos los productos es de dos años a partir de la fecha de compra".
Sim, mas há também escrito"A menos que especificado de outra forma na página do produto, a garantia de todos os produtos é de dois anos a partir da data de compra.

Duramobi garantiza DK66 durante tres años a partir de la fecha de compra original.
O duraMOBI garante a DK66 por três anos a partir da data da compra no varejo original.

Se garantiza que los productos cubiertos por la garantía limitada Travel Select estarán libres de defectos de material y fabricación durante dos años a partir de la fecha de compra original.
Os produtos cobertos pela Garantia Limitada Travel Select têm a garantia de estar livres de defeitos de fabricação no que diz respeito a materiais e mão de obra por dois anos a partir da data da compra original.

Nuestros productos no consumibles están garantizados durante dos años a partir de la fecha de compra, sujeto a las condiciones normales de uso y la adhesión a las instrucciones de uso recomendadas por el fabricante.
Nossos produtos não consumíveis são garantidos durante dois anos a partir da data da compra, sujeito a condições normais de uso e a adesão às instruções de uso recomendadas pelo fabricante.

El período de garantía para defectos de material y mano de obra es de 10 años a partir de la fecha de compra.
O período de garantia para defeitos de material e mão de obra é de 10 anos a contar da data da compra.

Nuestros productos no consumibles están garantizados durante dos años a partir de la fecha de compra, sujeto a las condiciones normales de uso y la adhesión a las instrucciones de uso recomendadas por el fabricante.
Garantia eserviço pós-venda Nossos produtos não consumíveis são garantidos durante dois anos a partir da data da compra, sujeito a condições normais de uso e a adesão às instruções de uso recomendadas pelo fabricante.

La garantía global limitada por dos años cubre los productos que presenten defectos de fábrica en cuanto a materiales y confección durante dos años a partir de la fecha de compra original.
Os produtos cobertos pela Garantia limitada global de dois anos têm a garantia de estar livres de defeitos de fabricação relativos a materiais e mão de obra por dois anos a partir da data da compra original.

Le concede al comprador original de los productos Keko garantía de tres años a partir de la fecha de compra original por defecto de fabricación en la materia prima, mano de obra o terminación, en servicio o durante el uso normal, siempre que debidamente comprobados.
Concede ao comprador original dos produtos Keko garantia de três anos a partir da data da compra original por defeito de fabricação em matéria-prima, mão-de-obra ou acabamento, em serviço ou uso normal, sendo devidamente comprovados.

La garantía es válida por un período de dos años a partir de la fecha de compra.
A garantia é válida por um período de dois anos a partir da data de compra.

Esta Garantía Limitada, así como todas las otras garantías expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitándose a ellas, toda garantía implícita de funcionamiento por el uso previsto o en conformidad con un uso particular, serán estrictamente limitadas al periodo de tres años a partir de la fecha de compra.
Nem esta garantia limitada nem quaisquer outras garantias, mesmo que expressas ou implícitas- incluindo, mas não limitada a, quaisquer garantias implícitas de comercialização ou de adequação a quaisquer propósitos em particular-, serão estendidas além do período de três anos a contar da data da compra.

Garantía/ Garantía: garantía por 2 años a partir de la fecha de compra.
Garantia/ garantia: garantia por 2 anos a partir da data da compra.

Dinamarca: Respecto de los consumidores daneses, los derechos incluidos en esta garantía tienen carácter adicional a sus derechos básicos como consumidores(que no se verán afectados), entre los que se encuentran los estipulados en la Ley de Venta de Productos, que, entre otras disposiciones, establece el derecho de presentar una reclamación, en caso de existir alguna disconformidad, hasta el vencimiento del plazo previsto para tal efecto; es decir, 2 años a partir de la fecha de compra.
Dinamarca: para clientes dinamarqueses, os direitos desta garantia são adicionais e não afetam os direitos obrigatórios do consumidor, inclusive os contidos na Lei de Vendas de Mercadorias, estabelecendo, entre outras cláusulas, o direito de reclamar quanto a não conformidades até a expiração do período de reivindicações de dois anos determinado na mesma lei, ou seja, dois anos a partir da data da compra.

Axis ofrece una garantía estándar* de 3 años a partir de la fecha de compra.
A Axis oferece uma garantia padrão* de 3 anos a partir da data de compra.

El período de garantía con respecto a la salida de potencia continúa por un total de 25 años a partir de la fecha de compra, los primeros 10 años con un 90% de potencia nominal en STC y el saldo de 25 años con un 80% de potencia nominal en STC.
O período de garantia com relação à saída de energia continua por um total de 25 anos a partir da data da compra, os primeiros 10 anos a 90% da potência nominal na STC e o restante de 25 anos a 80% da potência da STC.

La garantía de nuestros productos es de dos años a partir de la fecha de compra.
A garantia para os nossos produtos é de dois anos a partir da data da compra.

Su péndulo Jaeger‑LeCoultre Atmos® está garantizado contra todo defecto de fabricación durante tres años a partir de la fecha de compra, según las condiciones que se presentan a continuación.
Seu relógio Jaeger‑LeCoultre é garantido contra todos os defeitos de fabricação durante dois anos a partir da data de compra, sujeito às seguintes condições.

Las entradas de móvil expiran 1 año a partir de la fecha de compra.
Os bilhetes para celular expiram em 1 ano a partir da data da compra.

Las entradas de móvil expiran 1 año a partir de la fecha de compra.
Os tíquetes de celular expiram em 1 ano a partir da data da compra.

Las entradas de móvil expiran 1 año a partir de la fecha de compra.
Os bilhetes para celular perdem a validade em 1 ano a partir da data da compra.

Y tienes un año a partir de la fecha de compra para utilizar tus entradas de CityPASS.
E você tem um ano a partir da data de compra para começar a usar seus ingressos CityPASS.

Proporcionamos la garantía de un año a partir de la fecha de compra para los defectos del fabricante.
Nós fornecemos a garantia de um ano a partir da data de compra para defeitos de fabricante.

Como usar "años a partir de la fecha de compra" em uma frase

Si compras el AppleCare Protection Plan, podrás extender tu servicio y soporte a tres años a partir de la fecha de compra de tu computadora.

com/ Test productoEste saco de dormir tiene una garantía de 5 años a partir de la fecha de compra indicada en el recibo de caja.

Por lo tanto, nuestros equipos tienen una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra (el aparato de iontoforesis incluso 4 años).

Cambio en gafas que tengan algún defecto de fábrica en los primeros 2 (dos) años a partir de la fecha de compra (no incluye micas).