O Que é A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA em Português

contar da data da compra
a partir da data de aquisição

Exemplos de uso de A partir de la fecha de compra em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Com hasta 365 días a partir de la fecha de compra.
Com até 365 dias após a data de compra.
A partir de la fecha de compra, dispone de un mes para recibir un reembolso completo.
A partir da data da aquisição, dispõe de um mês para poder ser reembolsado(a) na totalidade.
Tiene una validez de 2 años a partir de la fecha de compra.
É válido por 2 anos a contar da data de compra.
Si, por alguna razón, no está totalmente satisfecho con nuestro servicio,háganoslo saber dentro de los 30 días a partir de la fecha de compra.
Se, por qualquer motivo, não estiver completamente satisfeito com o nosso serviço,informe-nos no prazo de 30 dias após a data de compra.
Su reloj está garantizado por 24 meses a partir de la fecha de compra en un distribuidor autorizado de Baume & Mercier.
O seu relógio estáabrangido pela garantia durante 24 meses após a data de compra num distribuidor Baume & Mercier autorizado.
Además, usted tiene derecho a actualizaciones gratuitas durante un año a partir de la fecha de compra.
Além disso, terá direito a atualizações gratuitas por um ano, a contar da data da compra.
Durante un periodo de veinticuatro(24) meses a partir de la fecha de compra conforme a las condiciones de la presente garantía.
Durante vinte e quatro(24) meses desde a data de compra, sob os termos e condições desta garantia.
La fecha de inicio deberá estar comprendida en el plazo de los noventa(90) días a partir de la fecha de compra.
A data de início precisa estar dentro de noventa(90) dias da data da compra.
¡Honraremos todas las devoluciones después de 90 días a partir de la fecha de compra, si no está satisfecho con nuestro producto!
Nós honraremos todos os retornos após 90 dias da data de compra, se você não estiver satisfeito com nosso produto!
Jaeger‑LeCoultre solucionará esta situación sin coste alguno durante un plazo de hasta dos(2) años a partir de la fecha de compra.
Jaeger‑LeCoultre remediará esses defeitos identificados sem custos por até dois(2) anos da data da compra.
Por un periodo de veinticuatro(24) meses a partir de la fecha de compra conforme a las condiciones de la presente garantía.
Durante vinte e quatro(24) meses a partir da data de compra, de acordo com os termos e condições desta garantia.
Las tarjetas regalo serán validas durante un año a partir de la fecha de compra.
Os cartões de oferta têm a validade de um ano a contar da data de compra.
Son válidas para 12 meses a partir de la fecha de compra y pueden ser utilizados para las clases Alumni ofrecidos por cualquier maestro de su elección.
Eles são válidos para 12 meses a partir da data da compra e pode ser utilizado para Alumni aulas oferecidas por qualquer professor de sua escolha.
Cupones válidos por dos años a partir de la fecha de compra.
Vouchers válidos por dois anos a contar da data de compra.
La suscripción al Plan de Mantenimiento sólo puedehacerse en el momento de adquirir la Licencia del Software y hasta 90 días a partir de la fecha de compra.
O Plano de Manutenção sópode ser adquirido em até 90 dias da data de compra de sua licença.
Acerca de la garantía: Ofrecemos 12 meses de garantía(a partir de la fecha de compra) para todos los productos, excepto los accesorios.
Sobre garantia: nós fornecemos garantia de 12 meses(na data da compra) para todos os produtos, exceto acessórios.
El período de garantía para defectos de material ymano de obra es de 10 años a partir de la fecha de compra.
O período de garantia para defeitos de material emão de obra é de 10 anos a contar da data da compra.
(3) El cupón será válido durante un periodo de tres años a partir de la fecha de compra que comienza a contar a partir del año natural siguiente a la compra..
O voucher será válido por um período de três anos desde a data da compra com início no ano de calendário seguinte.
La tarifa para el pase de un día es de 3€ por veinticuatro(24)horas a partir de la fecha de compra.
O valor do passe diário para cada tipo de Bicicleta é de 3,00€ por vinte e quatro(24)horas a partir da data da aquisição.
Estos créditos son de cortesía ydeben usarse en un plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de tu suscripción. Aplican otras restricciones.
Os créditos são gratuitos esó podem ser usados em até 12 meses após a data da compra do plano. Sujeito a algumas restrições.
Si el SOFTWARE se adquiris en alguno de los pamses enumerados en el artmculo 21.4, este permodo comprendera treinta(30)dmas a partir de la fecha de compra.
Se o SOFTWARE foi comprado em países que figuram no artigo 21.4, esse período constituirá trinta(30)dias a partir do data da compra.
Tienes que utilizar los créditos en un máximo de 12 meses a partir de la fecha de compra, pero las licencias para las descargas es para toda la vida.
Você tem de usar créditos durante o período máximo de 12 meses a contar da data da compra, mas as licenças para os downloads são vitalícias.
Para activar esta amplia garantía solotiene que registrar el producto en el plazo de 3 semanas a partir de la fecha de compra.
Só tem de ativar esta garantiaregistando o seu produto nas 3 semanas seguintes à data de compra.
Com dentro de los treinta(30) días a partir de la fecha de compra.
Com dentro de trinta(30) dias da data da compra.
La clave de registro se puedesolicitar a través del Portal de Clientes durante un año a partir de la fecha de compra.
A chave de activação pode serpedida através do Portal de Clientes até um ano após a data de compra.
Todos nuestros relojes disponen de una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra.
Todos os relógios sãoabrangidos por uma garantia de venda de 24 meses a partir da data de aquisição.
La clave de registro se puedesolicitar a través de la Consola de usuario registrado durante un año a partir de la fecha de compra.
A chave de activação pode serpedida através do Portal de Clientes até um ano após a data de compra.
Por lo tanto, si no lo estás,puedes incluso solicitar el reembolso completo en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra del curso.
Portanto, se você não for, vocêpode até solicitar um reembolso total no prazo de 30 dias a contar da data da compra do curso.
Las ruedas de garantía de ICAN contra defectos de fabricación,por un período no superior a dos años, a partir de la fecha de compra.
As rodas de garantia ICAN contra defeitos de fabricação,por um período não superior a dois anos, a partir da data de compra.
La antorcha Flash cumplir con el requisito de la norma Q/AYSD002-2008,se garantiza para el problema de la calidad por 6 meses a partir de la fecha de compra.
A tocha de flash reunir-se com a exigência de padrão Q/AYSD002-2008,é garantido para o problema de qualidade de 6 meses a contar da data da compra.
Resultados: 398, Tempo: 0.0377

Como usar o "a partir de la fecha de compra" em uma frase Espanhol

Cuentas con 15 días naturales a partir de la fecha de compra para solicitar alguna devolución.
El periodo de garantía es de 2 años, a partir de la fecha de compra del producto.
Garantía de devolución de 365 dias a partir de la fecha de compra con recibo de compra.
La garantía estará vigente por 12 meses contando a partir de la fecha de compra del producto.
Actualizaciones gratuitas por el plazo de 1 año a partir de la fecha de compra del producto.
A partir de la fecha de compra de la máquina, podemos proporcionar un año de mantenimiento gratuito.
La garantía cubre a partir de la fecha de compra y tiene una vigencia de dos años.
Estos artículos solamente estarán cubiertos durante 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra original.

Como usar o "partir da data da compra, contar da data da compra" em uma frase Português

Se deseja solicitar uma devolução sem custo, asseguramos que o processo será simples e oferecemos 30 dias naturais, a partir da data da compra, para que a realize.
Prazo final para utilização do voucher é 3 meses a contar da data da compra.
Nós aceitamos somente o pagamento de Custódia, e deve ser recebido no prazo de 3dias a partir da data da compra. 2.
A OKES garante ao proprietário que seus produtos estarão livres de defeitos de fabricação por um ano a partir da data da compra.
O valor estará disponível integralmente por um ano, a contar da data da compra.
A garantia cobre todos os defeitos de material e fabrico, existentes à data da compra ou que surjam dentro de um prazo definido a contar da data da compra.
A garantia deixa de vigorar, após o decorrer do período da mesma, a contar da data da compra;bem como em qualquer falta da prova de compra.
Prazo para iniciar as aulas de 3 meses a contar da data da compra.
Prazo final para uso do voucher é de 4 meses a contar da data da compra.
O frete fica R$349,60 com prazo para entrega de até 22 dias úteis a partir da data da compra.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português