Exemplos de uso de Acaba de casarse em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sam acaba de casarse.
A Sam acabou de casar.Adivina quién acaba de casarse.
Adivinha quem acabou de casar?Acaba de casarse con Bella.
Acabou de casar com a Bela.Converse acaba de casarse.
Converse apenas casado.Acaba de casarse con Lex.
Ela acabou de casar com o Lex.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acabe el tiempo
se acabó el tiempo
superficie acabadase acabó la fiesta
se acabó el juego
tiempo se acabaacabado de superficies
acabado de alto brillo
opciones de acabadoacabado espejo
Mais
Tu hijo acaba de casarse.
O teu filho acabou de se casar.Acaba de casarse, vive aquí en el pueblo.
É recém-casada, mora aqui na cidade.No te hagas ilusiones, acaba de casarse.
Não alimente esperanças. Ele acabou de se casar.Bonnie acaba de casarse de nuevo.
Bonnie acaba de casar-se Ahora deben ir a hacer sus tareas, ella es una princesa que acaba de casarse.
Agora devem ir ás vossas tarefas, ela é uma princesa que acaba de casar-se.Jack acaba de casarse con la mucama de Karen.
O Jack acabou de casar com a empregada da Karen.En realidad, Cerealitos acaba de casarse con una chica.
Por acaso, o Froot Loops casou-se agora… com uma rapariga.Acaba de casarse y ya puede tener problemas de amor.
Acaba de se casar e já pode ter problemas En esta parte de la historia, Robin Hood… acaba de casarse con la doncella Mariam.
Nesta parte da história Robin Hood acabou de se casar com a donzela Marian.Olivia entra y saluda a Viola, pensando que ella es el hombre con el que acaba de casarse.
Olivia entra e cumprimenta Viola, pensando que ela é o homem com quem ela acabou de se casar.No sólo ha muerto su padre, su madre acaba de casarse y él acaba de recibir un padrastro.
Não só o seu pai morreu, sua mãe apenas casado e ele só tem um padrasto.Con suerte por su próximo cumpleaños, usted acaba de casarse porque a crecer tan rápido.
Esperemos que até seu próximo aniversário, você só vai se casar, porque você cresce tão rápido.Estoy enamorada de un hombre que acaba de casarse y los dos hacemos como que está bien.
Estou apaixonada por um homem que se acabou de casar e, estamos ambos a fingir que não há problema.No solo acelerar la muerte de su padre, su madre acaba de casarse y él acaba de recibir un padrastro.
Não Job,¿podrías adivinar que acaban de casarse?
Job, perceberias que acabam de se casar?Acaban de casarse, y tienen un gran jardín donde puedes jugar!
Acabam de se casar, e têm um grande jardim onde poderás brincar!Acaban de casarse, ante la corte.
Acabaram de casar-se no tribunal.Farah y Salim acaban de casarse.
Farah e Salim acabaram de se casar.¿Acaban de casarse?
Eles acabaram de casar?Acaban de casarse.
Acabaram de se casar.Acababa de casarse.
Acabara de se casar.Acababa de casarse y vino. Y también fue la última vez que la vi feliz.
Tinha acabado de casar quando aqui veio… e também foi a última vez que eu a vi feliz.Íbamos a una recepción para Gina, la prima de Doris… que acababa de casarse con un vendedor italiano cerca de Modesto.
Íamos a uma recepção da Gina, uma prima da Doris que acabara de casar com um vendedor italiano perto Los puntos rojos eran rosas,porque la pareja joven que iba por la carretera del desierto acababa de casarse.
Os pontos vermelhos eram rosas,pois o jovem casal a conduzir por aquela estrada deserta tinha acabado de casar-se.Ya no era el estudiante que acababa de casarse con una ex compañera de facultad, sino un hombre responsable del sustento de su familia, con un enorme peso sobre mis hombros.
Já ní£o era mais o estudante que acaba de casar com uma ex-companheira 
