O Que é AGRADABLE A DIOS em Português

Exemplos de uso de Agradable a dios em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El Islam hace de la liberación de esclavos un acto de culto agradable a Dios.
O Islã fez da libertação de escravos um ato de adoração que agrada a Deus.
Esto es bueno y agradable a Dios, nuestro Salvador, que quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento pleno de la verdad".
Isto é bom e agradável diante de Deus, nosso Salvador, o qual deseja que todos os homens se salvem e cheguem ao conhecimento da verdade.".
Una Iglesia que persevera en la palabra de Jesús yen el amor fraterno es agradable a Dios y da fruto.
Então uma Igreja que persevera na palavra de Jesus eno amor fraterno é agradável ao Senhor e produz fruto.
Timoteo 2:3, 4-“Esto es bueno y agradable a Dios nuestro Salvador, 4 pues él quiere que todos sean salvos y lleguen a conocer la verdad.”.
Timóteo 2:3,4-“Isso é bom e agradável perante Deus, nosso Salvador, que deseja que todos os homens sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.”.
Sufran privaciones para alivio de los infelices yentonces sus vidas serán útiles y, por lo tanto, agradable a Dios.
Sofram privações para alívio dos infelizes eentão suas vidas serão úteis e, portanto, agradáveis a Deus.
Es nuestra oración que sea una ofrenda agradable a Dios y que aquellos que lo escuchen tengan un cambio en sus vidas, una experiencia que llamamos"Verdadera Adoración.".
É nossa oração que é uma oferta aceitável a Deus e que aqueles que ouvirem terão que experimentar a mudança de vida que conhecemos como louvor verdadeiro.
El Apóstol Pablo habla de estas cosas como“olor fragante,sacrificio acepto, agradable a Dios.”- Fil.
O Apóstolo Paulo fala destas coisas como“um cheiro suave,como um sacrifício aceitável e aprazível a Deus.”- Fil.
Por tanto, es sacrificio agradable a Dios todo lo que los miembros del cuerpo de Cristo hacen para mantener unida en la caridad a la comunidad eclesial, ejerciendo cada uno su propio carisma en beneficio de los otros miembros.
É sacrifício agradável a Deus, portanto, tudo o que os membros do corpo de Cristo fazem para manter unida na caridade a comunidade eclesial, exercendo cada um o seu carisma em benefício dos outros membros.
Algunos actos están de acuerdo a la forma natural,la forma que es agradable a Dios y de beneficio para la humanidad.
Algumas ações estão de acordo com a maneira natural-a forma que agrada a Deus e é benéfica para a humanidade.
Estos pueden encontrar consuelo en el pensamiento de que no es necesariamente laentrega que se hace en el martirio la que es más agradable a Dios;
Estes podem achar conforto no pensamento de que não énecessariamente a abnegação do mártir que é mais aceitável a Deus;
Y este servicio, prestado con amor, se convierte en oración,oración aún más agradable a Dios cuando vuestro trabajo resulta poco gratificante, monótono y fatigoso, especialmente en las horas nocturnas o en los días en que el clima es riguroso.
E este serviço levado a cabo com amor torna-se prece,oração ainda mais agradável a Deus quando o vosso trabalho é pouco gratificante, monótono e cansativo, especialmente nas horas nocturnas ou nos dias em que o clima se torna rígido.
¿Para qué bendición es mayor que esto, eso un sovereign debe entregar a la gente que es bajo su regla del error,y por este buen hecho ríndase agradable a dios?
Para que bênção é maior do que isto, isso um soberano deve entregar os povos que são sob sua régua do erro,e por esta boa ação renda-se agradáveis ao deus?
A la luz de la declaración de Dios que Jesús es agradable a Dios y el Hijo de Dios, y Luke genealogía que muestra que Jesús es el hijo de Adán, así, esta tentación sienta las bases de Jesús para demostrar que él es quien se acaba de proclamar ser.
À luz da declaração de Deus que Jesus é agradável a Deus e o Filho de Deus, e Luke's genealogia que mostra que Jesus é o filho de Adão bem, esta tentação estabelece o cenário para Jesus para provar que Ele é quem ele era apenas proclamada a ser.
Sí, esta es una pregunta que debiera ser de las más importantes y de mayor interés para todos aquellos que quieren vivir una vida feliz,una vida agradable a Dios, una vida pura y en victoria.
Esta pergunta é sim de maior interesse para aqueles que querem viver uma vida feliz,uma vida agradável a Deus, pura e cheia de vitórias.
Pero aquél que hace el bien, sin una idea preconcebida,por el solo placer de ser agradable a Dios y a su prójimo que sufre, ya se encuentra en un cierto grado de progreso que le permitirá alcanzar la felicidad mucho más pronto que su hermano el cual, más positivo, hace el bien por interés.
Mas aquele que faz o bem, sem ideia preconcebida,pelo prazer unicamente de ser agradável a Deus e ao seu próximo, que sofre, já se acha num certo grau de progresso, que lhe permitirá alcançar a felicidade muito mais depressa do que seu irmão que, mais positivo, faz o bem por cálculo.
Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, les ruego que cada uno de ustedes, en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo,santo y agradable a Dios.
Rogo-vos, pois, irmãos, pela misericórdia de Deus, que ofereçais os vossos corpos como hóstia viva,santa e agradável a Deus.
La Iglesia no pregunta cuál escritura, tradición o concilio son los verdaderos,ni qué obra es agradable a Dios, porque Cristo conoce su heredad, y la Iglesia, en la cual Él vive, sabe por su conocimiento interior y no puede ignorar sus propias manifestaciones.
A Igreja não pergunta qual Escritura é verdadeira, qual Tradição é verdadeira,qual Concílio é verdadeiro ou que Obras agradam a Deus porque Cristo conhece a Sua própria herança, e a Igreja na qual Ele habita sabe isso através do conhecimento interior e não pode deixar de identificar as suas próprias manifestações.
Sin embargo, todo lo he recibido y tengo abundancia. Estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, como olor fragante,un sacrificio aceptable y agradable a Dios.
Mas tenho tudo; tenho-o até em abundância; cheio estou, depois que recebi de Epafrodito o que da vossa parte me foi enviado, como cheiro suave,como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.
Romanos 12:1, 2 Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos ensacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro racional culto.
Romanos 12:1, 2 ROGO-VOS pois irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, les ruego que cada uno de ustedes,en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios.
Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis o vosso corpo em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
Versículo Clave:“Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos ensacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional.”.
Versículo Chave:“Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.”.
Más adelante en esta misma epístola Pablo escribió,"Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo,santo, agradable a Dios.".
Mais à frente nessa mesma epístola Paulo escreveu:"Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus.
Dice Pablo:“Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos en sacrificiovivo[no moribundo], santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional.
Diz Paulo:“Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis o vosso corpo em sacrifício vivo[não morrendo],santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
En este video nos cuenta cómo el sistema de reglas no era de ninguna ayuda, sin embargo después escuchó un mensaje quepodía ayudarlo a vivir una vida que fuera de bendición y agradable a Dios.
Nesse vídeo, nos conta como o sistema de regras não era de nem uma ajuda, no entanto depois escutou umamensagem que o ajudou a viver uma vida de bênção e agradável a Deus.
El lenguaje se ajusta perfectamente con la mencionada declaración del apóstol Pablo:"… que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo,santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional.".
A linguagem se encaixa perfeitamente com a afirmação anterior do apostolo Paulo: que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus, que e o vosso culto racional(Romanos 12:1).
Más adelante en esta misma epístola Pablo escribió,“Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéisvuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios.”- Rom.
Mais à frente nessa mesma epístola Paulo escreveu:“Rogo-vos, pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo,santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.”- Rom.
Todo el mundo tiene el derecho a elegir tan bien que honestamente se parece a esto, lo que implica porsupuesto que le elegir tan bien que sea agradable a Dios o se ajustan a la ley divina.
Todo mundo tem o direito de escolher o bem que ele honestamente parecido com este,Claro insinuando que ele escolhe tão bem que é agradável a Deus ou estão em conformidade com a lei divina.
Aquí, en pocas palabras, son las Doctrinas de la Gracia: La Depravación Total: Debido al pecado original,el hombre nace completamente corrupto y es incapaz de hacer nada agradable a Dios, ni busca a Dios..
Aqui, em resumo, são as Doutrinas da Graça: Depravação Total: Devido ao pecado original, o homemnasce completamente corrupto e é incapaz de fazer qualquer coisa agradável a Deus ou de buscar a Deus..
Resultados: 28, Tempo: 0.0466

Como usar o "agradable a dios" em uma frase Espanhol

El mayor holocausto agradable a Dios es la caridad misericordiosa para con nuestro hermano.
¿Es agradable a Dios usar la chanza y el chiste para predicar su Evangelio?
Por eso está escrito: Compadécete de tu alma haciéndola agradable a Dios (Sir 30,24).
" (El Bujari y Múslim) Ibn-Æbás sea agradable a Dios cuenta que el Nabí z.
803 La virtud de la pureza es tan preciosa y tan agradable a Dios Ntro.
Nuestra vida será un culto agradable a Dios si nos dejamos guiar por el Espíritu.
María se ha hecho agradable a Dios y por eso Dios la quiere para Sí.
6:13) ¿Será agradable a Dios este árbol dentro de nuestros hogares y locales de reunión?
Debemos presentar nuestros cuerpos en sacrifico vivo, santo y agradable a Dios y así glorificarlo.
El ayuno es un sacrificio agradable a Dios y redime las culpas si va acompa?

Como usar o "agrada a deus, agradável a deus, aceitável a deus" em uma frase Português

Mas nem toda a Fé que as pessoas manifestam agrada a Deus.
Mas se, fazendo o bem, sois afligidos e o sofreis, isso é agradável a Deus." Na vida da igreja, nos deparamos com experiências de sofrimentos semelhantes a essas.
Sacrifício agradável a Deus é o espírito arrependido: não desprezareis, Senhor, um espírito humilhado e contrito.
O que é que a Fé que agrada a Deus tem a ver com a religião?
O indivíduo que tem essa posição com Cristo jamais pode ser algo menos que completamente aceitável a Deus.
Um modelo para a Igreja Bíblica Artigo anterior Como agradar a Deus Próximo artigo Sacrifício vivo e agradável a Deus
Mais agradável a Deus é uma prece, do que todo o supérfluo da nossa existência.
Todos são inequivocamente chamados a se oferecer como “hóstia viva, santa e agradável a Deus (cf.
Se quiseres guardar os mandamentos e praticar sempre fielmente o que é agradável a Deus, eles te guardarão.
Será que a fé do muçulmano terrorista agrada a Deus?

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português