O Que é ALGO QUE NO em Português

• algo que não
• algo que nunca
• algo que nem
• coisa não
• algo que nao
• algo… que não

Exemplos de uso de Algo que no em Espanhol e suas traduções para o Português

Hay algo que no adivino.
Uma coisa não percebo.

Porque me hace ser algo que no soy.
Porque faz-me ser algo, que não sou.

Algo que no deberías tocar.
Algo, que não devias estar a mexer.

Bueno, hay algo que no ha cambiado.
Bem, uma coisa não mudou.

¿Mientras yo voy a la cárcel por algo que no hice?
Enquanto eu vou para a cadeia por algo que nao fiz?

Hay algo que no me ha contado.
Há algo que nao me está a contar.

No, en serio ahí hay algo que no está muy bien.
Não, a sério está aí algo que, não está muito bem.

Quiero algo que no hayamos comido en mucho tiempo.
Eu quero algo, que não tenhamos experimentado recentemente.

No hagas como que sabes algo que no sabes.
Só não finjas conhecer algo… que não conheças.

Pero hay algo que no tiene lógica?
Ainda assim, há algo que não…- O quê?

Para verse diferente a las chicas, puedes buscar algo que no todos buscan.
Para parecer diferente como garotas, você pode procurar algo que nem todos buscam.

Pero hay algo que no me estás contando.
Mas há algo que nao me está a dizer.

Pero lo que vi con él… es algo que no quiero volver a ver.
Mas o que vi com ele… e algo que nao quero voltar a ver.

Esto es algo que no todos los esteroides anabólicos son capaces de hacer.
Isso é algo que nem todos os esteróides anabolizantes são capazes de fazer.

No me rebajaré por algo que no encuentro errado.
Nao me rebaixarei por algo que nao acho errado.

Algo que no podemos entender por completo… pero sabemos que es más grande que nosotros.
Algo que nao entendemos… mas sabemos ser maior do que nós.

¡Yo te daré algo que no olvidarás!
Dou-lhe uma coisa que nunca esquecerá!

Eso es algo que no puede entender.
Talvez seja algo que nao consiga perceber.

¿Porque ellos podrían encontrar algo que no quieres que encuentren?
Porque podem encontrar algo que nao queres que encontrem?

Compré algo que no sé si le gustará.
Comprei uma coisa, não sei se ela vai gostar.

La traición es algo que no se puede tolerar.
Traiçao e algo que nao podemos permitir.

Te contaré algo que no puedo quitarme de la cabeza.
Direi a você uma outra coisa Não posso tirar da minha cabeça.

Y el hurto es algo que no se promueve.
E furto de lojas não algo que deve ser promovido.

Me gusta tener algo que no sea tan predecible hoy en d'ia.
Gosto de ter uma coisa não tão previsível no século em que estamos.

No obstante, hay algo que no se puede negar.
Porém, uma coisa não pode ser negada.

Una promesa es algo que no tiene mucha fuerza ante un tribunal.
Uma promessa é algo… que não tem muita força diante de um tribunal.

Sea lo que sea, es algo que no he sentido antes.
Seja o que for, é algo que nunca senti antes.

Porque, Farah hay algo que no me he atrevido a decirle.
Porque, Farah… há algo, que não tenho tido coragem de dizer-te.

También sabemos que es algo que no puede hacerse con mucha rapidez.
Sabemos que as coisas não podem avançar assim tão depressa.

Por estándar social se entiende algo que no desafía una idea o comportamiento esperado.
Por padrao social entende-se algo que nao desafia uma ideia ou comportamento esperado.

Como usar o "algo que no" em uma frase Espanhol

algo que no creo suceda algun dia.

Dios crea algo que no estaba allí.

Sin embargo, hay algo que no cierra.

Pude elongar, algo que no hacía antes.

¿Estan haciendo algo que no hiciese hitler?

Patrick responde algo que no logro discernir.

Algo que no tiene del todo claro.

Nadie bebe algo que no sea alcohol.

Era algo que no había visto antes.

Con algo que no debería estar allí.

Como usar o "algo que nem, algo que não, algo que nunca" em uma frase Português

A tecnologia é capaz de distinguir com precisão, por exemplo, um sorriso meramente social de um sorriso espontâneo e verdadeiro, algo que nem sempre conseguimos fazer.

E vamos ver se o resultado também será algo que não se poderá negar.

Algo que nunca foi usado, ou que, embora tenha sido usado, está em ótimo estado.

Algo que nunca deveria ter sido tratado com irresponsabilidade: o tempo.

Mas se tem algo que não dá mais pra usar ou não quero, já separo.

Pode me ensinar algo que não sei?

Evitar desperdício de energia é fácil e pode reduzir bastante a conta, mas exige algo que nem sempre é fácil de implantar: o hábito.

Nesse caso estariam os 3 juntos na mesma foto, algo que nunca vi noutra foto das muitas que existem.

Visão de algo que não se espera, algo inesperado; tão inesperado quanto o que há em suas esquinas.

Depois, quase se descompondo, lembrou: “Minha mãe era uma santa.” Como Nixon conseguiu terminar é algo que nunca saberei.