Exemplos de uso de Asustarme em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Asustarme yo?
¡No pueden asustarme!
Você não pode me assustar!Ahora vamos, levántese del suelo y deje de asustarme.
Agora levante-se e pare de me assustar.Intentas asustarme.
Está a tentar amedrontar-me.El viejo tonto piensa que aún puede asustarme.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
me acuerdo
me dejes
me dejas
me ayuda
me amas
me escuchas
yo me encargo
hazme un favor
me llamas
me encuentro
Mais
Debería asustarme,¿verdad?
Deveria ter medo, certo?Está intentando asustarme.
Está a tentar assustar-me.Acabo de asustarme mucho.
Acabo de me assustar muito.Pero estoy empezando a asustarme.
Mas estou com medo.Gracias por asustarme de nuevo, doc.
Obrigado por me assustar novamente, doutor.¡No conseguirás asustarme!
Não comece a aterrorizar-me!Piensa que puede asustarme, pero ya es hora de terminar con esto.
Pensa que pode assustar-me, mas chegou a hora de pôr um ponto final.Muy peligroso.¿Debería asustarme?
Muito perigoso. Devo ter medo?¿Y se supone que debo asustarme de parecerme a ti?
É suposto eu ter medo de ficar como tu?Eres muy pequeño para asustarme.
És pequeno demais para me assustares.Si intentas asustarme, Marcus, estás haciendo un excelente trabajo.
Se estás a tentar assustar-me, Marcus, estás a fazer um excelente trabalho.Que alguien intenta asustarme.
Alguém está tentando me assustar.Lo que se proponían era asustarme, pero no lo lograron.
O objectivo da bomba era assustar-me, mas não conseguem.Prácticamente todo lo relacionado con la motosierra sigue asustarme.
Praticamente tudo sobre Chainsaw continua a me assustar.¡Si el crío cree que puede asustarme, se equiνoca!
Se o rapaz acha que pode assustar-me, está enganado!Sabes, eso nunca deja de asustarme.
Sabes, isso nunca pára de me assustar.Voy a cerrar los ojos para no asustarme y salir corriendo,¿sí?
Vou fechar os olhos para não me assustar e voltar a correr?Te pones una máscara para asustarme.
Puseste uma máscara para me assustares.Porque tú estabas intentando asustarme, para que comprase un seguro.
Porque você estava a tentar assustar-me- para comprar um seguro.¿No querías ser carga o no querías asustarme, cual?
Não querias ser um fardo ou não querias assustar-me, qual?¿Lo dices para asustarme?
Estás-me a dizer isso para me assustares?Podría matarte por asustarme así.
Devia matá-lo por me assustar tanto.Sí, Tommy, estoy empezando a asustarme, así que.
Sim, Tommy, estou a ficar com medo, por isso.Sabe, se supone que no debe asustarme así, señor!
Sabes, não é suposto assustar-me desta maneira, senhor!¿Qué te trae a la ciudad aparte de asustarme en la librería?
Que mais te traz à cidade para além de me assustares numa livraria?
