Exemplos de uso de Assustar-me em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Isto está a assustar-me.
Estou a assustar-me a mim própria.
Tengo miedo de mí misma.Vão querer assustar-me.
Querrán atemorizarme.Quer assustar-me vindo todo empolgado ouvir-me.
Pretende atemorizarme al venir a escucharme con esos aires.Estás assustar-me.
Me estás acojonando.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
congratulo-me com o facto
faz-me um favor
deixa-me em paz
salvou-me a vida
mãe disse-me
pai disse-me
diz-me uma coisa
diz-me a verdade
congratulo-me pelo facto
dá-me um minuto
Mais
Isto está a começar a assustar-me.
Esto esta empezando a espantarme.Estás a assustar-me, amor.
Estás a começar a assustar-me.
Comienzas a espantarme.Estás a assustar-me, Drama.
Me estás espantando, Drama.Este lugar está começando a assustar-me.
Este lugar realmente comienza a espantarme.Estavas a assustar-me um pouco.
O velho imbecil acha que ainda pode assustar-me.
Isto começa a assustar-me um pouco.
Esto está empezando a espantarme un poco.Não querias ser um fardo ou não querias assustar-me, qual?
¿No querías ser carga o no querías asustarme, cual?A menos que queira assustar-me com o seu desprezo.
A menos que desee amedrentarme con su desprecio.Mas assustar-me não faz com que as coisas andem mais depressa.
Pero asustándome no conseguirás que Io haga más rápido.Estás a assustar-me.
Me estás espantando.Scott, tenho que dizer-te que isto começa a assustar-me.
Scott, R- Realmente tengo que decirte que esto comienza a espantarme.Se o rapaz acha que pode assustar-me, está enganado!
¡Si el crío cree que puede asustarme, se equiνoca!Pensa que pode assustar-me, mas chegou a hora de pôr um ponto final.
Piensa que puede asustarme, pero ya es hora de terminar con esto.Bom, está a assustar-me.
Vale, me estás acojonando.Se estás a tentar assustar-me, Marcus, estás a fazer um excelente trabalho.
Si intentas asustarme, Marcus, estás haciendo un excelente trabajo.Está a tentar assustar-me.
Está intentando asustarme.Sabes, não é suposto assustar-me desta maneira, senhor!
Sabe, se supone que no debe asustarme así, señor!Querida, estás a assustar-me.
Corazón, me estás espantando.Começas a assustar-me.
Me estás espantando.Agora, estás a assustar-me.
Ahora me estás espantando.Oficial Shen, estás a tentar assustar-me de morte?
Guardia Shen,¿intenta amedrentarme con la muerte?O objectivo da bomba era assustar-me, mas não conseguem.
Lo que se proponían era asustarme, pero no lo lograron.Porque você estava a tentar assustar-me- para comprar um seguro.
Porque tú estabas intentando asustarme, para que comprase un seguro.
